朝鲜卫星据称已进入轨道：韩国 - 彭博社

Shinhye Kang, Jon Herskovitz

2023-11-23

一个显示朝鲜发射卫星运载火箭的传输，摄于11月22日的首尔。照片：Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images

朝鲜似乎成功将卫星送入轨道，这让领导人金正恩接近他的政治目标，即部署一系列侦察探测器以监视该地区的美军力量。

韩国联合参谋部周三在一份声明中表示，他们评估认为前一天发射的卫星已进入轨道，并补充说他们不清楚该设备是否正在运行。

朝鲜声称在今年早些时候两次失败后，他们成功将间谍卫星送入轨道。金正恩监督了最新的发射，他的国家媒体表示该国希望在短时间内发送多颗额外的间谍卫星。

朝鲜发布了显示其火箭在夜空中升空的图像。可以看到金正恩观看发射并在他的太空机构技术人员身边笑容满面。

尽管首尔的官员认为朝鲜的间谍卫星在最好的情况下也只是简陋的，但它可能有助于平壤完善其目标，同时发射新的旨在对韩国和日本进行核打击的导弹，这两个地区有大部分美军人员。

金正恩看到了“从太平洋上空拍摄的安德森空军基地、阿普拉港和其他重要美国军事基地的航天照片”，朝鲜中央通讯社（KNCA）报道。

国家宣传系统宣布，据称周二晚上成功发射了他们的新卫星“Malligyong-1”，在一些调整后将于12月1日正式开始其侦察任务。

金正恩表示，需要一系列间谍卫星密切监视并捕捉“美帝国主义者及其附庸军队”危及地区军事局势的军事行动性质，KCNA报道。

据韩国军方称，朝鲜周三还发射了一枚未指明的导弹，但似乎发射失败，韩联社报道。

本月早些时候，朝鲜试验了中程弹道导弹的新发动机，这可能有助于平壤对关岛等地的美国基地进行快速打击。

尽管美国几十年前已从日本和韩国撤出了核武器，但在关岛仍保留着美国最大弹药库。这个热带岛屿上有一个美国空军基地，那里的轰炸机可以对朝鲜等地以及更远的地方进行核打击。

在最近一次发射之前，朝鲜在过去25年里曾七次尝试部署卫星。其中五次任务在海上坠毁，两次将物体送入太空，但操作状态堪忧。

美国国务卿安东尼·布林肯在11月访问首尔时表示，朝鲜向俄罗斯运送军火，用于普京对乌克兰的战争。与此同时，莫斯科向金正恩的军事项目提供技术和支持。

数月来，美国一直指责金正恩发射使用苏联时代武器的炮弹和火箭，这些武器是克里姆林宫在前线部署的。

金正恩于9月访问俄罗斯，会见了总统弗拉基米尔·普京，后者承诺帮助平壤实现其太空计划的雄心。

普京的援助可能帮助朝鲜实现转变，为金正恩提供了利用一个拥有半个多世纪历史和经过验证的太空计划的机会。俄罗斯技术最终可能被用于增强朝鲜卫星的监视能力，并为该国的火箭提供更多动力，使其能够将更大的载荷送入太空。

翻译：Malu Poveda。