阿根廷在YPF案中获得对160亿美元支付的延期 - 彭博社

阿根廷布宜诺斯艾利斯的YPF SA加油站，2023年11月21日星期二。

摄影师：Erica Canepa/Bloomberg美国法官同意暂时推迟对阿根廷的160.1亿美元法院判决的执行，该判决涉及2012年阿根廷对石油公司YPF SA的征用。

在南美国家寻求法院上诉期间，阿根廷正在寻求对9月15日的裁决进行审查，并要求在考虑上诉期间避免支付。该判决应支付给由诉讼资助者Burford Capital领导的前YPF股东，后者将获得约62亿美元。

周二，美国地方法官Loretta Preska允许阿根廷推迟支付，而无需提供全额担保金，只要该国承诺将其在YPF的51%股权以及与阿根廷和巴拉圭之间修建的一座水坝和水电站相关的应收账款作为抵押。

投资者表示，阿根廷的YPF股权价值在23.5亿美元至30.5亿美元之间。法官表示，如果巴拉圭在未来30年内支付给阿根廷的额外40亿美元，如果进行证券化，今天将产生额外20亿美元的价值。

Preska暂停执行判决，直到12月5日，以便阿根廷安排抵押。她还要求该国从位于曼哈顿的第二巡回上诉法院尽快获得审议。

阅读更多： 阿根廷寻求延迟支付160亿美元法院判决

阿根廷曾辩称，在上诉期间支付判决款项或者提供担保以保护投资者的索赔将给阿根廷人民造成严重困难。它声称，这一判决几乎相当于国家预算的五分之一。

案件为Petersen Energia Inversora SAU. v. Argentine Republic, 15-cv-02739, 美国纽约南区地方法院（曼哈顿）。