Codelco将额外投资7.2亿美元用于现代化大型铜矿-Bloomberg

James Attwood

2023-11-21

照片：盖蒂/罗纳德·帕特里克

科德尔科计划在其主要铜矿之一的现代化中额外投入7.2亿美元，这是全球最大红色金属供应商努力推动拖延和超支项目，并阻止产量下降的努力之一。

这家智利国有矿业公司已经就一系列优化和补充适应措施向环境监管机构申请批准，以将丘基卡马塔露天矿转变为地下作业，根据监管机构网站上公布的文件。这笔支出不会增加矿山的产能或寿命。

在新任首席执行官鲁本·阿尔瓦拉多的领导下，科德尔科正在努力使产量恢复到疫情前每年约170万吨的水平，以应对今年产量下降至近130万吨的情况，这是25年来的最低水平。

该矿业公司已经启动了价值400亿美元的旧矿山现代化项目，阿尔瓦拉多修改了管理结构，试图推动这些项目。科德尔科正在努力赶上数十年的投资不足。

产量下降使科德尔科陷入了争夺世界最大铜矿公司头衔的三足鼎立之中。自由港麦克莫兰公司去年曾短暂夺走了科德尔科的头把交椅，而必和必拓集团也在收购澳大利亚矿业公司OZ Minerals Ltd.后争夺这一头衔。

由芭芭拉·布里塞诺翻译。