罗莎琳·卡特，一位活跃的美国第一夫人，去世，享年96岁 - 彭博社

20世纪70年代的罗莎琳·卡特。

来源：Images Press/Getty Images罗莎琳·卡特作为美国第一夫人的活动家，打破了传统，她参加了丈夫的内阁会议，并领导了一项总统努力改善精神病患者的护理工作，同时在白宫抚养一个年幼的女儿，她开创了新局面，现年96岁的她已经去世。

卡特于周日在佐治亚州普莱恩斯的家中安详离世，家人在身边，卡特中心在一份声明中表示。今年5月，卡特一家表示她被诊断患有痴呆症，但仍然“幸福地在家”与丈夫、前总统吉米·卡特一起生活，而吉米·卡特正在接受临终关怀。本月初，她也开始在家接受临终关怀。

现任总统和第一夫人乔·拜登和吉尔·拜登在一份声明中表示，卡特“是女性和女孩平等权利和机会的倡导者；是每个人心理健康和健康的支持者；是我们孩子、年迈亲人和残疾人的看护者，这些看护者通常被忽视且没有得到报酬的支持者。”

他们补充道，“愿上帝保佑我们亲爱的朋友。”

对于她的丈夫来说，罗莎琳·卡特是他在担任乔治亚州州长期间以及在1977年至1981年担任美国第39任总统期间的不可替代的顾问和伙伴。她从1978年开始出席内阁会议，“证明了她的前所未有的地位，”蒙特利尔麦吉尔大学的历史教授吉尔·特洛伊在他的2000年的著作中写道。

这对夫妇在白宫的“关系是新的和历史性的”，乔纳森·奥尔特在他的2020年传记中写道，每周二他们都会举行工作午餐，他们会“吃点沙拉，讨论人事安排，她的个人项目，竞选策略，外交政策挑战和其他实质性问题。”

第一夫人罗莎琳·卡特在1979年5月在美国参议院小组委员会就精神健康项目的资金问题作证。摄影师：Corbis/Getty Images作为第一位拥有自己政策团队的总统配偶，卡特被任命为领导总统精神健康委员会，她丈夫创建的。她还在1979年出席了参议院小组委员会就该主题举行的听证会。

她委员会的建议促使1980年通过了一项增加政府对精神健康项目资助的联邦法律。共和党总统罗纳德·里根在接任总统后废除了这项法律。

卡特在白宫的高度参与度引发了与埃莉诺·罗斯福的比较。一位更传统的前第一夫人，玛米·艾森豪威尔，在卡特在1984年的回忆录《来自平原的第一夫人》中透露，曾坦言对“我的项目的种类和范围感到有些吃惊。”

1976年总统竞选期间，《纽约时报》的一篇报道称卡特的不懈竞选“让人联想到钢铁玉兰花的形象。” 这个绰号“钢铁玉兰花”一直流传下来。总统称他的妻子是“我自己的几乎平等的延伸。”

粮食禁运

她的影响力确实有其局限性。她说她曾试图说服丈夫等到1980年爱荷华州总统预选之后再对苏联实施粮食禁运，但未成功。这项禁运削减了美国农民销售玉米、小麦和大豆的途径，对他们造成了伤害。

“我比吉米更懂政治，更关心受欢迎和连任，” 卡特在她的回忆录中写道，“但我不得不说，他有勇气处理重要问题，无论它们有多么具争议性，或者可能对政治有多大损害。”

吉米·卡特在一届总统任期内，通货膨胀飙升，美国人质被伊朗扣押。他在1980年的选举中被里根击败。

他后来回忆说，“罗莎琳比我更伤心和沮丧。”

埃莉诺·罗莎琳·史密斯于1927年8月18日出生在乔治亚州普莱恩斯，那里有600人口，她是小镇联系的化身。

她的父亲埃德加经营农场，拥有一家汽车修理店，还开校车。他在1926年和9岁比他小的艾丽·默里结婚，她在大学毕业后获得了教育学位。两人早些年相识，当时她是一名高中学生，乘坐他的校车。

罗莎琳，他们四个孩子中的第一个，之后是两个兄弟，杰瑞和默里，然后是一个妹妹，丽莲·阿莉西娅 —— 以当地一位备受喜爱的护士莉莲·卡特(Lillian Carter)的名字命名，她被称为“莉莲小姐”，她的家人在城外经营着一家农场。

高中暗恋

年轻的罗莎琳与莉莲小姐的女儿露丝·卡特(Ruth Carter)成为密友，并对露丝的哥哥吉米，一名海军学员，产生了暗恋。随着罗莎琳在1944年以班级第一的身份高中毕业并进入附近的亚美利加斯的乔治亚西南学院，一个为期两年的项目。后来该学院更名为乔治亚西南州立大学。

“我无法将目光从她卧室墙上的她崇拜的哥哥的照片上移开，”未来的第一夫人回忆道。“他看起来如此迷人，又如此遥不可及。”

露丝·卡特在1945年夏安排了一次会面。吉米，20岁，和17岁的罗莎琳很快成为一对。从马里兰州安纳波利斯的海军学院回家过圣诞节，他求婚了。罗莎琳说还太早。两个月后，她在安纳波利斯的一次访问中接受了。

吉米和罗莎琳·卡特在1976年国家大选最终获胜的消息后。摄影师：Hulton Archive/Getty Images并不是每个人都高兴。未来总统的父亲厄尔“为吉米抱有雄心壮志，为他制定了伟大的计划，而与一个来自普莱恩斯的18岁女孩结婚并不在其中之一，”罗莎琳后来写道。

这对夫妇于1946年7月7日结婚，当时罗莎琳从乔治亚南西部大学毕业。他们开始了军人家庭的流动生活，在康涅狄格州、夏威夷和加利福尼亚的军事基地附近生活。她生下了他们的前三个孩子：杰克、奇普和杰夫。

吉米·卡特在1953年父亲去世后辞去海军职务，回家接管了家庭的花生种子供应业务。

乔治亚竞选

罗莎琳·卡特在丈夫开始政治生涯时守护农场，他首次成功竞选乔治亚州参议院。她为他在1966年和1970年竞选州长时研究问题。1967年，她生下了他们的第四个孩子，女儿艾米。

作为乔治亚州第一夫人，卡特对心理健康问题充满热情，担任一个委员会的成员，建议从大型州立机构转向更小的心理健康中心。她的丈夫实施了这一变革。

她在1976年民主党总统候选人提名竞选中首次成为全国知名人物，访问了34个州。作为一个深信宗教的人，她说她在演讲或采访前会停下来祈祷一会。她最喜欢的时尚配饰是一个花生形状的小金别针。

进入白宫后，她进行了西班牙语的速成课程，为了进行为期13天的七国拉丁美洲外交之旅做准备，这次外交之旅比她的前任们的大部分友好访问更加实质性。《纽约时报》的一篇新闻分析标题称她为“罗莎琳·卡特大使”。

1978年的第一夫人罗莎琳·卡特。摄影师：戴安娜·沃克/盖蒂图片社在前总统的传记中，奥尔特写道，她作为第一夫人的“最具历史意义的角色”出现在儿童健康领域。与阿肯色州参议员戴尔·邦伯斯的妻子贝蒂·邦伯斯一起，卡特走遍各州，推动学前接种疫苗，最终说服33个州通过法案，要求儿童在上幼儿园或一年级之前出示接种证明。她后来将这一推动活动扩展到国际范围。

总的来说，奥尔特写道，她“帮助防止了数千万儿童生病，并拯救了全球数以万计的生命。”

与此同时，卡特还照顾着9岁的女儿艾米，当家人搬进白宫时，他们的三个儿子已经成年。卡特选择让她就读于华盛顿的公立学校，并陪同艾米上学的第一天。当艾米开始学习小提琴时，她的妈妈也学习了，并且她们一起练习。

1980年选举后，卡特一家回到了普莱恩斯。罗莎琳·卡特继续通过在埃默里大学举办研讨会和创建罗莎琳·卡特照料研究所来追求她对心理健康的兴趣。

她与丈夫共同创办了位于亚特兰大的卡特中心，该中心倡导全球人权。她陪同丈夫参加了许多人道主义使命，丈夫因此获得了2002年的诺贝尔和平奖。