可可供应担忧推动伦敦价格大幅溢价美国 - 彭博社

在科特迪瓦的阿扎吉，一位农民正在采摘可可豆荚。今年全球可可价格上涨，因为科特迪瓦和加纳等主要种植国的作物受挫，供应变得紧张。

摄影师：Andrew Caballero-Reynolds/Bloomberg欧洲对可可的强劲需求以及对新环保法规的不确定性，使得伦敦期货价格大幅溢价于纽约交易的可可豆。

今年全球可可价格上涨，因为主要种植国科特迪瓦和加纳的作物受挫，导致供应变得紧张。但伦敦期货表现更好，上涨了70%，因为欧洲巧克力需求比其他地区更具弹性，而库存开始下降。人们还担心欧洲的森林砍伐规定可能会导致巧克力行业成本上升。

这帮助伦敦可可的价格比美国期货贵得多，根据最活跃合约的彭博计算，溢价水平达到了2010年以来的最高水平——当年一位被称为“巧克力大亨”的对冲基金经理试图操纵市场。

“我们没有看到需求下降。这是关键，”热带研究服务公司研究主管史蒂夫·沃特里奇说。“如果我们面临严重的供应问题，那么需求就会下降。而目前这种情况并没有发生。”

根据彭博的计算，伦敦交易的可可现在比美国期货贵了大约每吨300美元。周五，伦敦价格上涨了0.3%，至每吨3500英镑。

需求似乎在欧洲持续增长，尽管消费者继续受到生活成本危机的压力。该地区的可可加工业在第三季度的表现优于北美和亚洲。

行业对欧盟的新可持续发展规定仍然感到不安。交易商交付的可可豆必须证明不是在最近被毁林的土地上种植的。这可能会减少对欧洲的出口，增加对美国的出口，从而支撑伦敦的溢价，Wateridge说。

阅读更多：大型巧克力企业支持欧盟毁林法案，或导致价格更高的巧克力

伦敦期货在8月下旬转为溢价之前，大部分前几年都以折扣的形式存在于美国价格之下。伦敦3月和5月期货之间的差距在最近几个月也有所增加，这可能预示着供应变得更加紧张。

短期价差在今年早些时候也出现了大幅上涨，因为交易商急于找到足够的供应以交付给到期的合同买家。这让人想起了2010年，当时对冲基金经理安东尼·沃德接收了伦敦交易所有史以来最大规模的可可交割，导致价格飙升。

周五，纽约可可价格也上涨至每吨4064美元，接近自1978年以来的最高水平。

“我们正处于未知领域，”沃特里奇说。“如果4000美元不能在激励生产和抑制消费方面发挥作用，那么我们就需要提高到四千五百。如果这还不够，我们就提高到五千美元。”