德国600亿欧元的损失使绿色转型更加遥不可及-彭博社

德国在努力实现其气候目标时已经陷入困境。现在，在本周的一项法院裁决之后，这一努力似乎更加遥不可及。

卡尔斯鲁厄宪法法院的法官们推翻了600亿欧元（650亿美元）的离预算资金，用于清洁能源和工业项目。政府官员担心类似的融资工具——可能高达7700亿欧元——可能也需要改变。

这一裁决是对欧洲最大经济体脱碳努力的又一打击，也引发了决策者接下来该如何行动的问题。德国在去年整个地区危机期间被迫使用更多化石燃料来控制不断攀升的能源价格。政府已经承认，它在实现到本年代末将排放量减少三分之二的目标方面落后。

德国的交通和能源排放量正在上升，氢能源和其他可再生基础设施的扩张速度太慢，而今年几乎所有旨在实现深远气候政策的努力都受到经济担忧或选民挫折的困扰。

德国距离实现2030年排放目标仍有很大距离

温室气体排放按部门划分（以百万吨二氧化碳当量计）

来源：德国环境署

财政部长克里斯蒂安·林德纳周四表示，这一裁决标志着财政政策的“转折点”，迫使政府在分配支出时设定更严格的优先事项。他表示，执政联盟正在为其气候和转型基金制定修订后的融资计划。

电动汽车，氢能

根据受到威胁的倡议，预算重组可能会影响电动汽车充电站的推出或氢基础设施的扩建。

在周三宣布裁决后，贝伦贝格经济学家萨洛蒙·菲德勒表示，“可能会重点关注能源转型计划的借款和支出。”

经济部长罗伯特·哈贝克在裁决后承诺，“所有承诺将得到兑现，新的承诺只能在制定新的经济计划后才能进行。” 例如，明年开始实施的部分禁止使用化石燃料供暖系统的规定将继续进行。

然而，一些行业代表对裁决可能带来的后果感到担忧，他们担心可能会重新引入支持可再生能源扩张的征税，或影响电力价格补贴。

“政治家现在必须尽快确保重要能源和气候政策项目的融资，”德国工商会协会主席彼得·阿德里安表示。“增加投资是当务之急。”

阅读更多：
德国无法实现气候目标，绿党政治家受挫施尔茨的气候革命梦想正在消亡，无法振兴德国欧洲绿色转型受到攻击，政治成本不断上升

这笔资金损失也发生在国际气候外交的关键时刻。哈贝克将于下个月前往迪拜参加联合国第28届气候大会，阐明德国淘汰煤炭的计划，并说服中国等大排放国家采取同样的行动。

作为欧洲最大的污染国，德国处于尤为争议的位置，也由于去年危机中展示的脆弱性。德国对外国化石燃料的严重依赖凸显了为何需要这样大规模的绿色资金计划。

外交部长安娜莱娜·贝尔博克周三表示：“这一判决使世界变得更加复杂，”她在一次简报中将概述德国在第28届气候大会上将推动的内容。“但很明显，在应对气候危机的斗争中，我们将需要这些资金。”