特拉菲格拉的铜超级多头离开，金属市场戏剧继续上演 - 彭博社

科斯塔斯·宾塔斯（Kostas Bintas）是大宗商品交易巨头Trafigura Group的前金属联席主管，在经历了一个动荡的一年后，他在9月份的一次重组中被降职，现在即将离开该公司。

据一位知情人士透露，宾塔斯将以双方共识的方式离开，他将立即休假，这位知情人士表示。

宾塔斯将离开之际，Trafigura正在为其金属部门的未来而苦苦挣扎，高层之间存在紧张局势，他们对公司应该继续投资一个表现不佳的业务持何看法。

随着收入下降和公司遭遇大规模涉嫌镍欺诈，金属部门面临着越来越大的压力。相比之下，公司的能源交易部门一直在创纪录地盈利，改变了大部分公司所有者之间的权力平衡。

紧张局势在9月份达到顶点，当时公司宣布对高级领导团队进行重组，形成一个新的、精简的管理委员会，主导者都具有能源交易背景。

宾塔斯是公司高层管理团队中被调整的少数几个人之一，此次变动导致他的前联合负责人冈萨洛·德·奥拉萨瓦尔被任命为金属业务的唯一负责人，宾塔斯则继续负责铜和铝业务，但向他汇报。

未来，铝和氧化铝负责人菲利普·穆勒以及铜负责人罗斯·里奇威将直接向德·奥拉萨瓦尔汇报，消息人士称。

宾塔斯拒绝置评，他于2009年加入特拉菲格拉，并先后成为铜业务负责人，然后是金属部门的联合负责人。在此期间，公司的铜业务迅速增长，超过了竞争对手嘉能可公司，成为全球最大的导电金属交易商。

他在市场上以大胆交易和对铜的看涨预测而闻名，并成为特拉菲格拉的最知名面孔之一，经常在行业会议上露面。2021年，他预测铜价将在未来十年内上涨至每吨15000美元 — 比今天的价格高出80%以上。

宾塔斯离职的消息与金属行业日历中最重要的年度活动之一相吻合，各交易商、矿商和金融家齐聚上海参加亚洲铜周。

对于特拉菲格拉来说，此举增加了公司金属部门的戏剧性，因为这家大宗商品交易巨头正准备在未来几周内公布截至9月的年度业绩。

据称的镍欺诈已经让该公司损失近6亿美元，其镍和钴交易主管在发现后离职。特拉菲加表示，它不认为其任何员工参与了涉嫌的欺诈行为。

在遭遇资金短缺后，该集团还被迫帮助寻找新的资金支持其旗舰投资项目之一 —— 刚果（金）的铜钴项目。据彭博报道，该项目已经被其所有者挂牌出售。