南非“过于白人”的农场失去欧盟、英国市场准入：City Press - 彭博社

一名工人将一头牛驱赶进南非约翰内斯堡外的农场的围栏。

摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg据位于约翰内斯堡的《City Press》报导，南非被认为“过于白人”的农场将不再能够将产品出口到英国和欧盟。

根据政府公报的发布，根据《City Press》报导，农场主必须达到特定的黑人经济赋权目标才能继续获得出口许可。

根据通知，这些规定将适用于年营业额至少为1000万兰特（534,000美元）或更高的农业企业。牛奶、奶油、黄油、水果、坚果、糖、果酱、果泥、果汁、酵母、葡萄和葡萄酒等产品将受到影响。

南部非洲农业倡议（Saai）是一个农民游说团体，他们告诉《City Press》说，这些规定将破坏投资者的安全、就业创造和国家农业部门的增长。

《City Press》援引Saai主席Theo de Jager的话称，这些措施“远远超出了国际上可接受的协议框架，该游说团体将在每个本地和国际论坛、法庭以及联合国和非洲联盟的多边机构中与之抗争。”

南非最大的反对党民主联盟向欧盟和英国的贸易办公室提出投诉，称这些规定违反了公平贸易规则。该联盟表示，南非与欧盟和英国的协议明确基于保护人权、民主原则和法治。

南非农产品出口在2022年达到约2400亿兰特（128亿美元），其中20%出口到欧盟，4%出口到英国。

南非公司受到鼓励采纳黑人赋权计划，以符合政府旨在弥补种族隔离时代造成的财务不平等的政策。