特朗普法官在机密文件案中推迟审判延期决定 - 彭博社
Zoe Tillman
唐纳德·特朗普。
摄影师：大卫·迪·德尔加多/盖蒂图片社一位联邦法官拒绝了唐纳德·特朗普推迟5月20日审判的最新努力，指控他处理机密记录不当，直到2024年大选之后，但表示她将在明年初重新审视这个问题。
美国地方法官艾琳·坎农（Aileen Cannon）周五设定了3月1日的听证会，重新考虑审判时间表，以便特朗普及其共同被告有更多时间审查证据并对起诉书提出法律挑战，双方都可以就检察官是否可以向辩护方隐瞒机密信息进行诉讼。特朗普的律师声称，证据拖延使现有日程无法执行。检察官持不同意见。
法官在一份命令中写道，鉴于案件的“不断复杂性” — 尤其是大量机密证据 — 特朗普及其共同被告沃尔廷“沃尔特”·诺塔和卡洛斯·德·奥利维拉有权有更多时间准备。但坎农写道，现在“判断是否需要延迟审判日期还为时过早”。
坎农还考虑到特朗普律师对佛罗里达州起诉中的截止日期与他面临的其他刑事案件的预审日历重叠的担忧。她写道，新的时间表旨在平衡被告的正当程序权利“与公众对迅速审判的权利”。
特别检察官约翰“杰克”史密斯的发言人拒绝置评。
特朗普发言人史蒂文·张在一份声明中表示，他们期待三月的安排会议。
“对于特朗普总统来说，有足够的时间准备和提交动议是明显符合正义最大利益的，因为他努力打败这些骗局，重返白宫，” 张说。
特朗普一再要求延长时间表来处理他的众多法律纠纷，因为他正在为第三次竞选白宫而努力。在他因在佛罗里达州被起诉涉及机密文件案件后，坎农拒绝了他不设定任何审判日期或至少在选举后安排审判的建议。
审判交错
这位总部位于Fort Pierce的法官，是由特朗普提名的，当时还拒绝了史密斯办公室要求12月审判的请求，称其“加速度非常异常”。
坎农最新的命令是在特朗普的律师们发起新的努力以阻止另一起联邦刑事案件，指控他串通阻碍2020年总统选举之际发布的。在华盛顿的审判定于3月4日开始。11月1日，辩护律师要求美国地区法官塔尼娅·楚特坎暂停所有诉讼程序，同时他们与检察官争论特朗普是否有权免受起诉。
在坎农对佛罗里达时间表做出裁决之前，史密斯的办公室提醒法官在11月2日的文件中关于华盛顿最新动态。检察官认为，特朗普团队辩称在佛罗里达推迟审判是因为华盛顿的时间冲突，这种做法是不诚实的，因为他们同时也在推动推迟那个案件。他们敦促坎农不要“被这种方式操纵”。
特朗普目前正在纽约接受一起民事欺诈案的审判。他预计将于三月底再次在曼哈顿接受审判，被控伪造商业记录，尽管由于与华盛顿案件的重叠，该时间表可能会有所变化。他在乔治亚州面临第四项有关选举干预的刑事起诉，但尚未确定审判时间。他的四名共同被告已认罪并同意与检察官合作。
在佛罗里达，特朗普的律师辩称，由于政府延迟提供所有非机密证据并确保辩护方可以获取必须留在安全设施中的机密材料，他们的审判准备受到了阻碍。
检察官在法庭文件中反驳，截至十月初，他们已经交出了几乎所有的非机密证据。他们写道，他们可能会在未来几个月有更多材料需要提供 —— 如果他们采访更多证人或者特朗普的律师要求更多类别的信息，例如 —— 但认为这并不足以推迟审判。
史密斯的办公室还指责特朗普的律师在涉及机密证据时提供了“误导性”的信息。检察官告诉坎农，大部分材料特朗普和他的律师已经可以查阅了 — 根据周五的命令，截至10月17日，“全部范围”已经可以查阅 — 而涉及“极少量”特别敏感文件的访问问题已接近解决。
案件是美国诉特朗普，9:23-cr-80101，美国佛罗里达州南区地方法院（西棕榈滩）。