Powell表示，如果有必要，美联储将会进一步调整利率 - 彭博社

杰罗姆·鲍威尔美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，如果有必要，美国央行将进一步收紧政策，并重申美联储并不完全相信已经足够收紧政策以将通胀率恢复到2%。

鲍威尔在华盛顿国际货币基金组织会议上的开场简短讲话中表示：“如果有必要进一步收紧政策，我们将毫不犹豫地这样做。”“然而，我们将继续谨慎行事，这将使我们能够应对被几个月的良好数据误导的风险，以及过度收紧的风险。”

鲍威尔表示，美联储致力于将通胀率恢复到2%的目标，但“我们不确定是否已经达到了这一位置。”

鲍威尔的讲话发布后，美元和10年期国债收益率继续上涨，而标普500指数扩大了其跌幅。

在开始讲话后不久，大约十几名环保抗议者跳上舞台，挥舞着横幅，高呼口号，干扰了大约五分钟后离开，鲍威尔被人推搡着被赶出了会议室。

美国央行官员正在努力评估是否需要略微提高基准利率以及他们需要将利率维持在高位多长时间。上周，负责制定政策的联邦公开市场委员会（FOMC）将利率维持在5.25%至5.5%的范围内，这是22年来的最高水平。

通货膨胀已经放缓，但仍高于美联储设定的截至9月的年度目标3.4%。美联储官员将于12月12日和13日再次举行会议。

美联储主席还表示，目前尚不清楚未来通过供给端改善可以实现多少通货膨胀进展。

“未来，通货膨胀减少的更大比例可能需要来自严格的货币政策，以限制总需求增长。”

交易员们押注美联储已经处于加息周期的顶峰，并将在明年开始降息。

译者：Paola Torre。

原文链接：Powell Says Fed Won’t Hesitate to Tighten More If Appropriate