澳大利亚的羊毛农民陷入危机，价格下跌，活羊出口禁令逼近 - 彭博社

羊价也大幅下跌，老年动物在十月份的平均售价仅为34澳元（22美元），还有一些报道称有动物以不到一美元的价格出售，他说。

摄影师：David Gray/Bloomberg有人提到通货膨胀了吗？

摄影师：Stefani Reynolds/AFP

澳大利亚的羊业陷入危机，价格接近16年来的最低水平，导致该国西部一些农民不得不将他们的动物无偿提供给宠物食品制造商。

根据澳大利亚肉类和牲畜协会的全球供应分析师蒂姆·杰克逊（Tim Jackson）的说法，羊肉价格在过去一年中暴跌了75%。羊价也大幅下跌，老年动物在十月份的平均售价仅为34澳元（22美元），还有一些报道称有动物以不到一美元的价格出售，他说。

预计厄尔尼诺现象将带来更干燥和更炎热的天气条件，导致因牧草短缺而被送去屠宰的动物数量增加。许多屠宰场目前已经运转到了最大容量。政府计划逐步取消活体出口加剧了人们对供应过剩的担忧，尤其是在西澳大利亚，该地区去年几乎运出了全国绝大部分的活羊。

“一些农民几乎一无所获，”澳大利亚羊毛生产者协会主席安德鲁·斯宾塞说。他说，对于品质低劣的羊群，一些农民被迫无偿将动物送给宠物食品生产商。“过去几年一直是非常动荡的时期。”

西澳大利亚北部的小麦带地区，有报道称一些农民被迫实施安乐死羊群，WAFarmers副主席史蒂夫·麦奎尔说。“在90年代，我们不得不实施大规模安乐死。那是摧毁灵魂的经历，我们不想再回到那个时候，”他说。

对于羊毛生产者来说，这代表了财富的急剧下降，不到三年前他们还在享受创纪录的羔羊和羊肉价格。农业咨询公司Episode 3的联合创始人马特·达尔格利什说，市场预计要到明年才会恢复。

现在，所有人都在关注厄尔尼诺是否会在夏季结束，他说，恢复正常降雨将对市场是一个“巨大的提振。”

业内危机引发了生产者间的不满浪潮，最高农业机构发起了一项运动，呼吁联邦政府放弃禁止向中东出口活羊的计划，并建立农业工作者专用签证通道。

周一，澳大利亚两大主要超市连锁之一的沃尔沃斯集团宣布将26种澳大利亚羊肉产品的价格下调20%，此前有批评称零售价格下降不够快。

去年这个时候，85%的经济学家在一项民意调查中预测今年会发生经济衰退 —— 这相对于两个月前预测的100%的经济衰退概率来说是一个乐观的看法。与此同时，美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔，在他极具能力的团队的工作基础上，在三月表达了对通胀率下降将导致数百万美国人失业的担忧。

然而，所有这些都没有发生。 通胀和失业率都朝着正确的方向发展，大多数经济学家预计美国将在2024年避免陷入衰退。经济学家们尚未弄清楚为什么事情进展得如此顺利，但已经清楚，应该进行一次反思。

南非陷入困境的国家物流公司Transnet SOC Ltd.在报告铁路、石油和集装箱吞吐量下降后出现中期亏损。

Transnet在周五的一份电子邮件声明中表示，公司在截至9月的六个月中亏损了16亿兰特（8690万美元），而去年同期盈利为1.59亿兰特。