伊万卡·特朗普表示她在父亲唐纳德·特朗普的净资产声明中没有任何角色 - 彭博社
Erik Larson, Patricia Hurtado
伊万卡·特朗普在11月8日在纽约州最高法院出庭。
摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg唐纳德·特朗普的女儿伊万卡·特朗普作证称，她没有参与准备他据称被夸大的财务报表，并且在2011年为佛罗里达州多拉尔高尔夫俱乐部申请贷款时，她并不知道他声称净资产超过40亿美元。
“我没有参与他的个人财务报表，”42岁的伊万卡·特朗普周三在纽约的民事欺诈审判中作证说，指控前总统及其房地产公司在其资产价值上撒谎。州方称，特朗普在那一年只有16亿美元，而他声称有43亿美元。
德意志银行提供了一笔1.3亿美元的贷款，由特朗普个人担保，法庭展示的记录显示。最初的条件要求他保持30亿美元的净资产，但伊万卡·特朗普，当时是公司的副总裁，与法官亚瑟·恩戈隆谈判将净资产降低到25亿美元。
伊万卡·特朗普是审判开始一个多月后的最后一个证人，在证人席上花了四个多小时回答问题。尽管她否认参与准备父亲年度财务状况报表（这是案件的核心），但她的回答和州方呈现的文件显示，她深刻了解净资产对于获得最佳贷款条件的重要性。
伊万卡·特朗普，直到2017年在特朗普集团工作，表示对多拉尔贷款的条件感到满意。她在当时在一封进入证据的特朗普集团内部电子邮件中说：“这再好不过了。”“让我们尽快讨论。”
这场审判是去年纽约检察长莉蒂西亚·詹姆斯提起的诉讼之一，特朗普面临六起诉讼，他试图重返白宫。他被指控将自己的净值夸大了高达每年36亿美元，以获得更好的贷款和保险条件，从2011年到2021年获得了2.5亿美元的“非法利润”。争夺的是特朗普一些最大的资产的控制权。
当天早些时候，特朗普上社交媒体抨击詹姆斯迫使他“美好而美丽的女儿”作证。他再次指责这位黑人检察长是“种族主义者”。
伊万卡·特朗普的角色
唐纳德·特朗普的一名律师克里斯托弗·基斯周三多次反对对伊万卡·特朗普就2011年融资文件进行质询，因为这些文件已超出诉讼时效。州方辩护称，记录显示特朗普“虚假诱使”德意志银行给予他更好的贷款条件。
伊万卡·特朗普还被问及她在帮助特朗普集团为他的芝加哥酒店摩天大楼融资以及将华盛顿特区的旧邮政局大楼改建成豪华酒店方面的角色，她表示这是她的首要任务之一。
她表示不记得美国总务管理局在提交公司旧邮政局提案的财务状况声明后曾质疑她父亲的声明。州的一名律师向她展示了一封总务管理局管理员发给她的电子邮件，称财务报表存在几个违反普遍公认会计原则（GAAP）的缺陷。
“我不具体回忆起来了，”她说，补充道，她记得机构有各种担忧，她努力回应了这些担忧。
伊万卡·特朗普是审判中的最后一个国家证人。辩护方计划于周一开始辩护。她的父亲于周一登上证人席，利用他在宣誓证词下的时间抨击詹姆斯是一个“政治操纵者”，并指责法官有偏见。在激烈且有时冗长的证词中，他否认在他的年度财务状况报表中高估资产，并表示与他做生意的银行和保险公司可以自行进行估值。
他的女儿，直到2017年初还是他庞大房地产公司的执行副总裁，最初被起诉，与她的父亲和兄弟唐纳德·特朗普 Jr. 和埃里克·特朗普一起。今年，上诉法院驳回了对她的起诉，裁定与她的涉嫌行为有关的索赔时间太久。
特朗普的三个长子被州方传唤为证人，以探讨在法庭上唐纳德·特朗普据称夸大的财务报表是如何用来为特朗普组织的关键资产融资的。
詹姆斯要求将决定此案而无需陪审团的恩戈隆要求特朗普和他的长子偿还2.5亿美元，并禁止他们在该州经营公司。法官已经裁定特朗普有欺诈行为。审判涉及剩余的索赔，包括发布虚假财务报表和共谋伪造商业记录，并将确定处罚。
尽管伊万卡·特朗普被驳回作为被告的案件，但州政府发出传票要求她作证。在她未能成功挑战的情况下，她的律师辩称传票是一种“骚扰”，旨在绕过她被驳回的诉讼，并且她不再与纽约有足够的联系，使州法院无法对她行使司法管辖权。
‘个人知识’
詹姆斯的团队认为她的证词对案件至关重要，因为她“无可争议地掌握了与诉讼相关的事实”并且“在财务和专业上与特朗普集团紧密相连”，尽管她目前住在佛罗里达州，不再担任执行职务。
阅读更多： 特朗普的三个子女将在纽约欺诈审判中作证
伊万卡·特朗普在位于曼哈顿的特朗普集团的职责包括租赁和融资。州政府在其投诉中声称，她涉嫌参与了由她父亲领导的所谓计划，因为她利用了他夸大的财务状况陈述来安排从德意志银行获得贷款，用于包括他在华盛顿的豪华酒店在内的房地产。
她的兄弟上周作证，否认参与了案件中心的年度财务文件的制作。他们表示他们依赖会计师确保数字准确，并且对暗示他们参与了所谓资产价值被高估的问题不予理会。
案件是纽约诉特朗普，452564/2022，纽约州最高法院（曼哈顿）。