德国右翼势力崛起-彭博报道

用中文阅读故事。

在今年的德国统一日，德累斯顿显得有些分裂。身穿近战装备的警察不得不保护右翼极端主义者AfD在历史悠久的城堡广场举行的集会，以防止反对者，从穿黑衣的反法西斯主义者到自由民主党青年组织自由青年，对抗他们。

数百名大多是年长的AfD支持者，在啤酒和烤肠的陪伴下听着慷慨激昂的演讲一边是 — 彩虹旗和反种族主义的横幅另一边。“游戏结束，德国佬”，反法西斯主义者的横幅上写着。“我们也会把你们赶走”，一个来自AfD阵营的人回应道。尽管警察确保了秩序，但情绪显然是激动的。

德国正在应对持续的经济低迷和移民激增，德国人对国家走向的不确定性和分歧程度自二战以来空前。 民族主义的幽灵 现在也回到了德国，此前已经在欧盟其他地区蔓延 — 也在俄罗斯对乌克兰的侵略以及以色列对哈马斯的战争引发的紧张局势的背景下。

然而，德累斯顿实际上是德国统一的一个成功故事。新文艺复兴风格的市中心得到了精心修复，萨克森州拥有一个蓬勃发展的高科技集群，台积电正在那里建造一座价值100亿欧元的工厂 — 这是该国最大的外国投资之一。此前，英飞凌、全球芯片和博世已在自由州建立了高科技工厂。

欧盟候选人马克西米利安·克拉在德累斯顿的AfD集会上。摄影师：克里斯·赖特/彭博社然而，正是在这里，德国东南部的AfD才得以蓬勃发展。老工业的衰落，过去几年的移民浪潮，针对新冠疫情的措施，以及最近的通货膨胀，深深地激怒了许多选民，尤其是在前东德，那里许多人仍然能感受到德国统一的伤痕。

“这不是经济问题，愚蠢”，AfD在2024年欧洲议会选举的候选人马克西米利安·克拉在德累斯顿的集会边上告诉彭博社。“这是根本性的身份问题 — 你是谁？这是我们的国家吗？”

在战后时期，传统政党总是成功地扼制了极右翼政党的兴起。像共和党人、DVU或者NPD这样的团体最多只能在某些地区取得暂时的成功。但是对于AfD来说，这种尝试似乎失败了。试图将其视为纯粹的恐吓者并等待经济复苏恢复信任的做法似乎行不通。有迹象表明，挫折感更深。

德国政治格局已经分裂

中间派社会民主党和基民盟集团失去了主导地位

来源：Wahlrecht.de, INSA

*现任执政联盟成员

根据民意调查，AfD可能在萨克森州的州议会选举中成为最大党派。明年，图林根和勃兰登堡也将进行选举，届时该党可能加强其影响力。

即使在德国国会外有更多的多数派，将德国另类右翼党排除在政府组建之外变得越来越困难 — 这也可能被视为对选民意愿的蔑视，加深了社会分裂。

在十年前的国债危机期间成立时，德国另类右翼党主要是一个批评欧元的政党，但在节目和人员方面已经更全面地向右发展。虽然退出货币联盟仍然是该党的纲领之一，但现在政治形象更多地集中在反对移民和应对气候变化措施，以及寻求更接近克里姆林宫和要求结束因莫斯科对乌克兰发动攻击而实施的制裁。

更多相关内容：
拜仁州选举成为最新德国历史争议的舞台在蓬勃发展的Silicon Saxony，劳动力短缺德国从欧洲引擎转变为刹车砖肖尔茨对绿色经济奇迹的梦想已经破灭

另类右翼党的成功不再仅限于东德。在巴伐利亚州和黑森州的州议会选举中，它的表现比柏林执政的三个交通灯联盟党更好。“德国以前认为是理所当然的东西正在受到威胁，” 马丁·路德大学哈雷-维滕贝格分校的经济学教授奥利弗·霍尔特默勒说。现在已经不再清楚，“我们社会的基本规则是否被普遍接受，以及未来是否会继续存在。”

德国是唯一一个G-7经济体预计在2023年收缩的国家

来源：国际货币基金组织

据萨克森州州长迈克尔·克雷切尔表示，移民和难民涌入使得当地社会的承载能力达到极限。数千名儿童因缺乏教师和教室而无法接受教育，人们被安置在帐篷中，很快可能会被安置在体育馆中，这位基民盟政治家在柏林的一次新闻发布会上说。

“我们是否愿意共同解决这个问题，将在接下来的几周内决定，”他说。“这是迫切需要的。”

视频：右翼在德国蓬勃发展 —— 没有计划的混合联盟

在过去几周里，德国总理奥拉夫·肖尔茨试图重新将移民问题置于议事日程的更为重要位置，现在更多地谈论打击非法移民和走私者，他们秘密地将人们带入德国境内。

混合联盟已经启动了一项法案草案，旨在简化没有居留权的人的驱逐，并寻求与联盟就跨党派移民政策达成一致。当他在周一下午在柏林会见各州州长时，这个问题将成为议程上的重要议题。

尽管在去年提高最低工资和应对能源危机等方面取得了一些成就，但自封为“进步联盟”的社民党、绿党和自由民主党联盟仍然是整个国家深度分裂的又一个例子。尤其是在移民问题和气候措施以及预算政策方面，绿党和自由民主党之间经常发生冲突。

Olaf Scholz和乌尔苏拉·冯·德·莱恩在5月2日为德累斯顿的新英飞凌工厂举行了动土仪式。摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg政治格局进一步分化的另一个迹象是，萨拉·瓦根克内希特（Sahra Wagenknecht）宣布决定离开左翼党并成立自己的政党，这一决定经过长时间的犹豫。这个暂时以“萨拉·瓦根克内希特联盟”（Bündnis Sahra Wagenknecht）命名的团体在一项初步调查中获得了12%选民的支持，可能会做到一些传统政党无法做到的事情，即在德国另类选择党（AfD）的支持者中获得支持。

“分化是一个巨大的危险”，德累斯顿市长Dirk Hilbert（自由民主党）说，并将当下的氛围与导致纳粹上台的20世纪20年代的气氛相提并论。“这对民主是一个真正的威胁。”

尽管迄今为止在德累斯顿及周边地区的投资并未帮助恢复流失给德国另类选择党的选民，但招聘的公司担心，不断增长的民族主义情绪可能会破坏他们吸引外国专业人才的努力。

“逃离生命危险的难民可能不会被他们的言辞吓倒，但那些可以轻易去其他地方的高素质员工会被吓倒”，Sunfire GmbH的首席执行官尼尔斯·阿尔达格（Nils Aldag）说，该公司是一家利用可再生能源从水中生产氢气的设备制造商。

德国近三分之二的人感到不平等加剧

关于自2000年以来收入和财富差距的调查

来源：康斯坦茨大学不平等晴雨表，2023年5月

当东德于1990年加入联邦共和国时，联邦总理赫尔穆特·科尔显然承诺要将“繁荣的景观”带到东部。然而，像巴伐利亚和黑森那样的选举更多地显示出，随着不平等加剧，长期存在的东部挫败感正在向西部蔓延，曾经稳定的工人阶级正面临压力。

罗伯特·博世在德累斯顿的半导体制造。投资和良好的工作岗位并不能阻止对德国另类选择党支持的增加。摄影师：克里斯蒂安·博奇/彭博社在多年的稳定之后，德国面临着结构性问题，如交通和数据基础设施不足，缺乏合格的劳动力，以及曾经最重要的天然气来源俄罗斯的持续中断，这是德国副经济部长弗朗茨斯卡·布兰特纳所说的。她在德国雇主的一次会议上表示：“形势严峻。”

在德累斯顿华丽的剧院，由贝托尔特·布莱希著名的《三块钱歌剧》的新演绎成为了政治动荡的主题。导演沃尔克·勒希将情节解读为右翼对手之间的权力斗争，传统政治已不再起作用。他在一次采访中表示，这部演出的目标是展示德国民族主义倾向的风险，演出将持续到三月底。

“当人们长期遭受社会下降和被抛弃感的折磨时，就会产生危险的局面”，他说。“他们愿意无动于衷地接受法西斯主义，因为目前的体制对他们来说行不通。”

原文文章标题：极右势力在德国崛起，而肖尔茨束手无策