2023年11月4日星期六的Met Office天气报告 - 彭博社

工人们在11月3日英国多塞特郡西湾的一家咖啡馆清理风暴西兰（Storm Ciaran）后的情况。

摄影师：Finnbarr Webster/Getty Images关注我们在 @BloombergUK 和 Facebook，并用 The Readout newsletter 结束您的一天。

英国气象局已经提高了周六在英格兰南部和东南部持续的暴雨天气警告的影响级别。

气象局表示，已经饱和的条件将增加一些地方发生洪水和干扰的风险。

英国气象局已经发布了一份从多塞特到肯特的暴雨黄色警告，时间从周六上午5点到晚上11点59分。

气象局表示，它正在提高天气警告的影响级别至中等，以适应“东南部部分地区降雨总量较高”的情况。

周六早上更新了警告，将其从英格兰西南部地区撤下，气象局表示最强降雨现在已经过去。

气象局表示，预计将有15-25毫米的降雨“相当普遍”，尤其是朝向南海岸，还补充说东萨塞克斯和东南肯特最潮湿的地方可能会接收30-45毫米的降雨。

英国气象局气象学家丹·斯特劳德（Dan Stroud）表示，这种降雨量本身通常不会引起特别关注，但它出现在“一个非常潮湿的十月和苏塞克斯部分地区持续问题的背景下”。

他补充说：“实际上，只需要更多的雨水，就可能会对道路上的地表水问题产生进一步影响。”

黄色天气预警建议可能会有雨水和洪水在道路上出现，因为大雨落在饱和的地面上，导致道路、公交车和火车出行受阻。

英国气象局还警告称，家庭和企业可能会发生洪水，而且“某些地方有发生深度洪水的小概率”。

气象局表示，一股湿润而多风的天气带将在周六横扫英格兰和威尔士大部分地区，随后将有大风暴雨。

气象局补充说，今晚中部和北部英格兰的雨水将逐渐减弱，降雨将逐渐局限在沿海地区。

周日，西部主要会有阵雨，东部天气干燥明亮，目前没有发布天气预警。

在风暴西兰袭击南海岸和海峡群岛，周四大雨和高达100英里/小时的阵风后，近15万户家庭断电。

斯特劳德先生表示，风暴西兰已经转移到北海，周六的雨水与一个新的低气压区有关。

尽管情况有所改善，但周五英国铁路服务仍然受到干扰，因为英国感受到风暴西兰的余波。

东海岸主要铁路运营商LNER建议乘客等到周六再出行，该公司负责伦敦国王十字车站和爱丁堡维泽利之间的东海岸主要线路。