Ciaran将以飓风级别的大风袭击英国：天气警报 - 彭博社

一辆车驶过英国惠特利湾附近的洪水，日期为11月1日。

摄影师：欧文·汉弗莱斯/PA Images/Getty Images

这是来自绿色日报的新闻简报。 注册以在您的收件箱中接收。

风暴西兰将在几小时内袭击英国南部，带来飓风级别的大风和大雨，必定会干扰铁路和航空交通，同时引发广泛的洪水，但最严重的影响将在星期四出现。

随着西兰在周三晚些时候接近，西南部的风将开始加强，英国气象局的气象学家亚历克斯·迪金在视频简报中说。到了星期四，风速可能会达到每小时80英里，“在一些暴露的地方甚至可能更高，”他说。尽管不那么严重，伦敦仍将受到一些破坏性阵风的影响。

“它在大西洋远离的地方一夜之间加强了，但随着我们经历今天早上，它仍在增强，”迪金说。

世界气象组织表示，西兰可能会在大西洋带来高达10米的海浪。

与热带系统一样，西兰在周三晚些时候穿过英国进入星期四的确切路径将决定最强风和潜在最严重破坏的发生地点。除了英国外，法国部分地区也将受到强风、巨浪和暴雨的影响。最强风可能会出现在英吉利海峡的两岸。

此外，由于风暴逆时针旋转，它将在整个星期四的一天中将大雨带入英格兰中部和北部，当它沿着海峡移动时。

英国各地的几条铁路服务可能会受到风暴的影响，包括盖特威克快车、南方和泰晤士林克服务，根据国家铁路网站。盖特威克快车由于线路上的信号问题而已经出现延误。

横跨大西洋的喷气流帮助加强了“西兰”的力量，也使得从北美到欧洲及其他地方的航班速度提升，许多航班达到或超过每小时700英里。一般来说，飞机通常以每小时550到600英里的速度飞越大西洋。

今天早上的航班快速抽样显示，一架从迈阿密飞往阿姆斯特丹的马丁航空货运公司的747飞机以706英里/小时的速度飞行，根据FlightRadar24网站。英国航空公司的空中客车A350从拉斯维加斯飞往伦敦时达到了760英里/小时，而附近的墨西哥航空波音787正在以761英里/小时的速度飞行。

相比之下，往返航班的速度没有达到这么高，一架从伦敦飞往纽约的美国联合航空波音767以497英里/小时的速度行驶，而一架从阿姆斯特丹飞往多米尼加共和国蓬塔卡纳的TUI航班在穿越大西洋时以445英里/小时的速度行驶。

美国：美国南部和东部的寒潮可能会结束那里的生长季节，因为温度下降。根据国家气象局的预测，亚特兰大的周三最低气温将达到32华氏度（0摄氏度）或冰点。此外，美国墨西哥湾沿岸存在火灾天气的风险。

热带：目前唯一的风暴是热带风暴皮拉尔，它正在远离中美洲，向太平洋移动。今天是大西洋飓风季节的最后一个官方月份的开始。