飓风巴贝特引发洪水后,英国部分地区的旅行受到影响将继续 - 彭博社
Press Association
德比橄榄球俱乐部附近的被淹没的田地,河德温特在10月21日的风暴巴贝特中决堤。
摄影师:克里斯托弗·弗隆/盖蒂图片社
英国将继续面临由主要河流洪水引起的交通中断,这是风暴巴贝特后的情况。
洪水已经在英国铁路网络中造成问题,在周日,约克郡、苏格兰、东盎格利亚和东米德兰部分地区的交通中断将继续。
自风暴袭击英国以来,已有三人死亡,而在阿伯丁郡,一名男子被困在洪水中的车辆内的报告仍在继续搜救。
英国环境署表示,在德比郡德温特河周围有三个严重洪水警告,意味着深水和快速流动的水会带来重大死亡或严重伤害的风险,同时对当地社区造成严重干扰。
德比市议会表示,他们看到了德温特河创下的创纪录水位,并警告称,洪水过后的清理可能需要几天时间。
英格兰各地仍然有超过270个洪水警告,预计会发生较不危险的洪水。
苏格兰受到严重影响,安格斯和阿伯丁郡部分地区连续第二天发布了红色天气警告,警告生命危险。
英国气象局在周六下午降级了对苏格兰东部降雨的警告。
在威尔士,兰德里尼奥村和塞文-维恩维汇流区的一些孤立房产已经发布了严重洪水警告。
能源网络协会(ENA)表示,周日仍将有少数家庭停电,大约有10万客户受到停电影响。
周五,在萨福克郡的克里布里莫蒂默镇,一名60多岁男子在被快速流动的洪水困住后死亡。
苏格兰警方此前表示,周四晚上在安格斯的福尔法附近,一棵倒下的树撞到一辆货车,造成56岁的司机死亡。
周四,一名57岁女子也在被冲入河流后死亡。