巴克莱首席执行官C.S. Venkatakrishnan警告称，银行交易复苏仍然遥远 - 彭博社

巴克莱银行首席执行官C.S. Venkatakrishnan在6月12日接受彭博电视台采访时表示。

摄影师：Christopher Goodney/Bloomberg巴克莱银行首席执行官表示，停滞的交易活动、放缓的波动性和逐渐达到顶峰的利率将进一步加剧对银行收入的压力。

尽管9月初出现了一些交易活动恢复的迹象，C.S. Venkatakrishnan在彭博的*《In the City》*播客中表示，交易复苏仍然“还有一段距离”。他补充说，预计利率上涨的结束将限制银行的净利差，而较低的波动性可能会抑制交易收入。

“所有这些意味着银行收入的稳定，而不是缩水或巨大增长，”他在一次涵盖了从IPO市场到板球和泰勒·斯威夫特的采访中告诉大卫·梅里特和弗朗辛·拉夸。“要实现增长，其中一项必须逆转。”

目前交易的匮乏将暂时阻碍前台招聘，并且投资银行的招聘可能已经达到了高峰，他补充说。

周四早盘，巴克莱银行股价下跌了多达3.8%，这是自7月27日公布第二季度业绩以来的最大跌幅。

巴克莱在今年少数几次重磅股票发行中扮演了关键角色。然而，该集团的投资银行费用在第二季度下降了15%，该银行最近解雇了50名高级交易员，作为整体裁员计划的一部分。同行也在裁员。

行业的动荡在今年春天变得更加严重，当陷入困境的瑞士信贷被迫投靠竞争对手瑞士银行集团。在过去几周，英国挑战者银行Metro Bank Holdings Plc提出担忧，监管机构可能不会批准其长期寻求的内部风险模型用于住房抵押贷款，引发其股票和债券的抛售。这导致了一次资本增加，本周末对一些债券持有人进行了减记。

在严峻的经济背景下，面对日益严格的监管和投资者审查，Venkatakrishnan强调了新兴行业参与者面临的挑战，其中许多完全存在于廉价资金时代。

“最终，规模在某些较小的公司中会追上你，”他说。“因为你是否有能力建立所有系统？你是否在KYC、反洗钱等方面建立了所有的检查和平衡？”

订阅《在城市中》 在Apple播客上订阅 在Spotify上的《在城市中》