中国和印度同意在有争议的边界地区保持和平 - 彭博社

印度军队士兵于10月20日在阿鲁纳恰尔邦的彭加腾措附近的实际控制线附近驻扎。

摄影师：Money Sharma/AFP/Getty Images

订阅 印度版新闻简报*，由Menaka Doshi撰写 - 一份关于新兴经济强国、背后的亿万富翁和企业的内幕指南，每周发送一次。*

中国 和 印度 在两国邻国之间的第20轮谈判中同意在共同边界上保持和平，这是20年来围绕该问题的最严重争端。

“双方以坦诚、开放和建设性的方式交换意见，以期早日达成早日达成双方都能接受的解决方案，”印度外交部表示在周三结束谈判后发表声明。

至少有20名印度士兵和未知数量的中国士兵在2020年6月的一场冲突中丧生，该冲突发生在长达3,488公里（2,167英里）的未标记的有争议的喜马拉雅边界线沿线。自那时以来，这两个拥有核武器的国家之间的关系恶化，印度减少了对中国公民的签证，并收紧了对其邻国公司的资格要求。

为解决边界危机而进行的军事和外交讨论取得了渐进性进展，双方从一些摩擦点撤回了士兵。

两国同意通过相关的军事和外交机制保持“对话和谈判的势头，”印度外交部声明说。“他们还承诺在边境地区保持和平与安宁。”