罗斯柴尔德的赖茨将德国业务交接给切克担任负责人 - 彭博社

罗斯柴尔德公司 投资银行家马丁·赖茨将辞去他在德国的负责人和全球咨询管理委员会联合主席的职务，专注于战略和客户关系。

根据周四的一份声明，赖茨将成为罗斯柴尔德全球咨询业务的副主席，将由凯·特舍克接任国家主管，而马丁·苏特将加入全球咨询部门的管理委员会。这些变化将于一月生效。

“在罗斯柴尔德公司投资银行的各种管理职务担任了14年之后，现在是我交接运营责任的合适时机，”赖茨在声明中说道。“我们已经非常有力地定位了我们的业务，以便继续与一个伟大的团队一起增长。”

罗斯柴尔德公司正在私有化过程中，股东接受了罗斯柴尔德家族和一些法国最富有的家族的出价。此举发生在英国银行集团前负责人伊夫林·德·罗斯柴尔德去世将近一年后。他和他的表兄大卫·德·罗斯柴尔德，后者监督法国分支，将这两个分支合并，这被视为保持竞争力的关键一步。

赖茨之前曾在瑞士银行集团股份公司的德国投资银行业务担任高级职务，曾为大众汽车股份公司和蒂森克虏伯股份公司等蓝筹公司提供建议。

特舍克是一位狂热的自行车手，涵盖了包括工业公司在内的各个领域，以及金融机构和公用事业公司。苏特是一位私募股权专家。