彭博晚间简报：华尔街糟糕的一周变得更糟 - 彭博

摄影师：Michael Nagle/Bloomberg华尔街经历了糟糕的一周后，在国债收益率不断攀升削弱风险资产需求的情况下，周四变得更加糟糕。最终，美国股市遭遇了六个月来最大的跌幅。标普500指数暴跌了1.6%，纳斯达克100指数几乎下跌了2%。这两个指数正走向一年来最糟糕的季度。10年期国债收益率上涨至4.5%，仅在短短三周内上涨了30个基点以上。在股市下跌方面，无利润的科技公司走在前面，这个群体的高估值变得越来越难以证明，因为投资者转向其他资产类别寻求回报。

以下是今天的头条新闻

芯片设计公司 Arm Holdings在高度期待的首次公开上市价格之下，仅仅 一周后就跌破了，这一备受期待的首次公开上市被视为市场准备重新开放给新上市公司的信号。

一位对空头油股赚得声名鹊起的对冲基金经理表示，这种策略 不再可行，因为油价的上涨太过强劲。马萨诸塞州HITE对冲资产管理公司创始人詹姆斯·贾姆佩尔表示，他仍然相信油价会在较长期内失去动力。但这一时刻比他曾经想象的要遥远，对空头油生产商已经变得不可持续，他说。

思科系统同意以价值约280亿美元的交易收购Splunk，这是其迄今为止最大的收购，并且是对软件和人工智能驱动的数据分析的大规模推进。在首席执行官查克·罗宾斯的领导下，思科一直在努力减少对昂贵硬件一次性销售的依赖，并转向软件和服务。Splunk是其在该领域最昂贵的尝试。

加拿大，拥有世界第三大原油储量，有望在明年重新调整全球石油流动。即将完成的Trans Mountain管道扩建项目承诺将使加拿大通过将每天额外运输60万桶原油（与阿塞拜疆的日产量相当）从该国广阔的油砂运送到太平洋沿岸的港口，进入全球市场的新角色。

扩建的管道将使沿海原油产量几乎翻三倍

钻探隧道的挑战可能会延迟项目至2024年底

来源：Trans Mountain公司

尽管加拿大的能源前景正在变得光明，但其外交事务日益复杂。政府表示，由于安全担忧，将减少驻印度外交官的数量，而印度总理纳伦德拉·莫迪的政府似乎暂停了对加拿大人的签证，因为一场关于一名锡克活动人士被谋杀的外交争端升级。

苏黎世已经成为欧洲最炙手可热的房地产市场之一，房价已经超过伦敦和巴黎。由于包括谷歌在内的公司的招聘推动了瑞士金融中心的需求，苏黎世中心区的公寓正在以每平方米超过18,000欧元（19,000美元）的接近创纪录水平的价格挂牌出售，是伦敦价格的两倍多。

人类是否正在经历历史性的转变——社会如何组织自己、经济和政治的范式转变？还是我们正在经历前人曾经经历过的考验和胜利的另一种表现？在这一集的彭博原创系列指数级中，Azeem Azhar和历史学家Niall Ferguson探讨了过去和现在技术革命的地缘政治，以确定这一时刻到底有多独特。

Niall Ferguson摄影师：Patrick T. Fallon/Bloomberg### 明天你需要知道的事

• 鲁珀特·默多克因“不同的角色”而退出媒体业务。
• 波兰寻求通过武器供应逆转来修补与乌克兰的裂痕。
• 土耳其再次提高利率，试图控制通货膨胀。
• 美国将驱逐保护盾扩大至另外14,600名阿富汗移民。
• 前高盛银行家通过有争议的对煤炭的赌注赚得一大笔钱。
• 麦卡锡在共和党极右翼在支出计划上改变方向时遭到伏击。
• 甲骨文确认到2026财年销售额将达到650亿美元。

美国能源安全的隐藏威胁

随着世界从化石燃料转向可再生能源，太阳能的重要性日益突出，而美国未能跟上中国的步伐已成为一个日益严重的战略隐患。在彭博原创迷你纪录片美国能源安全的隐藏威胁中，我们探讨美国如何努力在这一关键领域弥补一些失地，并且中国在该行业的主导地位使其在减缓全球变暖的斗争中发挥着主导作用。