拜登弹劾调查：从麦卡锡到审判，我们所知道的一切 - 彭博社
Laura Litvan
瑞士苏黎世的瑞士茂业集团分支机构。
摄影师：斯特凡·韦尔穆特/彭博社众议院议长凯文·麦卡锡迈出了弹劾总统乔·拜登的第一步，原因是拜登家族的商业往来，这是共和党强硬派敦促的一项政治上具有争议的举动，将给2024年的选举蒙上阴影。
该过程始于众议院三个委员会的调查，共和党人试图收集证据，以便全院进行弹劾投票。如果众议院投票弹劾拜登，案件将移交给民主党主导的参议院对总统进行审判。
对于许多极端保守派来说，麦卡锡的举动是对2019年和2021年众议院弹劾唐纳德·特朗普的恰当报复。但该党的温和派，其中许多人来自拜登在2020年赢得的地区，正在谨慎行事，尤其是因为迄今对总统的指控尚不明确。
参议院共和党人也并非完全赞成弹劾。参议院第二号共和党人约翰·杜恩周二表示，他认为强迫对拜登进行参议院审判“不会有利可图”。
自2019年以来，这是众议院第三次朝着弹劾美国总统迈进，这是一个引人注目的进程，考虑到美国历史上只有三位总统——特朗普、比尔·克林顿和安德鲁·约翰逊——曾被弹劾。到目前为止，我们知道的情况如下：
这是怎么一回事？
共和党指责总统的儿子亨特·拜登利用家族的名声，乔·拜登在担任副总统时直接与儿子的国际客户接触。民主党人表示，没有证据表明拜登采取任何行动影响亨特的业务或从儿子的交易中获得个人经济利益。
共和党人还质疑为什么三名拜登家族成员从中国实体获得数百万美元。民主党人表示，这些交易并没有涉及任何不当行为，也不涉及总统。这些交易是在2020年公开的。
谁负责？
众议院监督委员会主席詹姆斯·科默今年发起了一系列调查，他正在领导这项调查。众议院司法委员会主席吉姆·乔丹，特朗普在国会两次弹劾期间最热心的支持者之一，将与科默一起工作，以及财政委员会主席杰森·史密斯。
接下来会发生什么？
如果共和党人确定调查提供了证据证明值得弹劾，司法委员会将听取证人证词并进一步调查。该委员会需要简单多数票才能将弹劾条款提交全院表决，最终在众议院全体投票。
如果拜登被弹劾，民主党主导的参议院将被要求进行审判并投票决定是否定罪他犯有重罪和轻罪。这几乎肯定会失败。
麦卡锡是否得到全面的共和党支持？
麦卡锡绕过众议院投票，直接进行弹劾调查，这样可以保护温和派共和党人，也可以在调查进一步进行之前使他免受全院失败的影响。
十八名众议院共和党人来自拜登在2020年赢得的选区，其中包括五个他以两位数优势赢得的选区。许多议员对支持弹劾调查持谨慎态度，除非有明确证据。
2024年选举会产生溢出效应吗？
这项调查给了共和党人反对拜登的弹药，因为特朗普，他们2024年提名的领跑者，正面临四起独立的刑事审判。但共和党在众议院只有10个席位的多数，疏远摇摆州选民可能会让他们明年失去对众议院的控制。
在参议院，民主党占据51-49的多数席位，但共和党希望在七个竞争激烈的州赢得席位。参议院共和党表示，党更应该专注于拜登领导下的经济和就业，而不是进行一场不太可能导致定罪的弹劾行动。
朱利叶斯·贝尔集团有限公司的领导层越仔细审视雷内·本科破产的房地产帝国，首席执行官菲利普·里肯巴赫的前景就越糟糕。
去年11月，这家瑞士银行为应对对Signa集团的贷款而准备了一笔适量的资金——7000万瑞士法郎（8130万美元）。随后，里肯巴赫宣称该银行不会改变其风险偏好。
菲利普·里肯巴赫来源：朱利叶斯·贝尔集团有限公司快进到周四，随着这位奥地利房地产大亨的公司破产进行，朱利叶斯·贝尔已经核销了整个7亿美元的金额，解雇了首席执行官，并宣布将完全退出私人信贷业务。
导致局势发生变化的是银行意识到他们在私人债务领域的涉足处理得有多糟糕，这是一种不透明但利润丰厚的贷款领域，针对的是向富裕客户提供对不动产资产的贷款。
自11月初首次披露以来启动的一项调查显示，熟悉此事的人士表示，风险管理人员并没有掌握Benko贷款的复杂性质。例如，与不同的Signa公司的信贷敞口被单独处理，而不是基本上视为同一借款人，其中一位知情人士表示，不愿透露身份讨论此事。
主席Romeo Lacher在周四与分析师通话中也表示了这一点。
Romeo Lacher摄影师：Michele Limina/Bloomberg“事后看来，私人债务业务的发展明显超过了其框架的调整，”他说。“虽然在这个立场上没有违反内部或外部规则和法规，但我们错误地判断了风险。”
在11月以来的宣布之后，瑞士茵士贝尔股价周四在苏黎世上涨约1%，有助于抹去部分自11月以来的暴跌。
对于金融市场监督局Finma来说，这是瑞士金融领域最新的一场戏剧，曾经以其稳定性而闻名。熟悉此事的人士曾表示，监管机构去年对此事展开了调查。监管机构关注的是非常规的报告线路，这些线路使风险管理人员失去了责任。此前曾有人说过。
去年底，专业的重组专家AlixPartners被聘为独立调查员，就贝尔的私人债务资产和退出进行咨询。
AlixPartners的发言人拒绝置评。Finma未回复置评请求。
最近几周，该银行的高管们得出结论，所有的风险敞口都需要被注销，而不仅仅是分析师在去年12月估计的4亿欧元。
暂停出售
尤利乌斯·贝尔对Signa集团的风险敞口包括一笔1.5亿欧元的贷款，该贷款与Signa Prime Selection旗下的慕尼黑百货公司有关。据知情人士透露，这笔贷款是一种更具风险的房地产融资，以股份质押而非建筑物的基础资产作为担保。
该银行曾计划出售这笔贷款，但在上周拥有该财产公司的奥伯波林格百货公司申请破产之前暂停了这一过程，据一位要求不具名讨论私人事务的知情人士透露。
慕尼黑的奥伯波林格百货公司。摄影师：Sven Hoppe/picture alliance/Getty Images由于对本科风险的减记，贝尔2023年的年度利润下跌超过50%。该业务的扩张与Rickenbacher担任CEO的时间相关。这位52岁的CEO已经与尤利乌斯·贝尔合作了大约20年，并将其引入了包括加密货币在内的新业务领域。
然而，他的任务也围绕着为该银行带来稳定展开，因为该银行曾因洗钱丑闻和前CEO鲍里斯·科拉尔迪受到正式监管机构的斥责。当处理本科事件的时刻到来时，这种脱节变得明显。
但随着周四的结果即将到来，情绪明显地转向反对让里肯巴赫继续担任职务，其中一人表示。
瑞士的挣扎
拉赫称赞里肯巴赫在加强该银行全球地位方面发挥了作用。但在不到一年的时间里，瑞士一家银行的董事长已经第二次因为让股东和客户损失信任和金钱而不得不向他们道歉。
去年四月，瑞士信贷银行的董事长阿克塞尔·勒曼向投资者道歉，因为公司的倒闭迫使其被瑞士联合银行集团收购。十个月后，瑞士宝盛银行的董事长也在做同样的事情。
这一次是因为一个规模更有限的危机，但出现了类似的问题：风险控制不力。宝盛银行周四表示正在重新调整其风险控制结构。
宝盛银行现在面临的一个核心挑战是在逐步清理难以出售的业务的同时实现增长。该银行表示正在寻找外部首席执行官候选人 - 这在公司正面临声誉问题的时候缩小了候选人范围。
花旗集团分析师在一份报告中写道：“我们同意宝盛在里肯巴赫的领导下采取的大部分战略步骤。但最终，对Signa敞口的巨额损失以及市值和品牌影响的更大损失意味着这似乎是不可避免的。”