野火只是正在肆虐欧洲森林的威胁之一 - 彭博社

摄影师：Thomas Trutschel/Photothek/Getty Images在环绕着巴伐利亚城市奥格斯堡的广阔林地中，伊娃·里特（Eva Ritter）担忧地看着堆积如山的枯萎云杉树。就在几天前，它们还帮助吸收了一些助长气候变化的排放物，但现在它们成了危机难以对抗的迹象。

经过多年的干旱削弱了它们的防御能力，今年夏天一群树皮甲虫侵袭了树木的内部，迫使里特和她的团队的林业工作者将它们砍倒并运走，以免损害扩大。在一年的时间里，一棵被侵袭的树可以 影响其他400棵树。

与近几个月占据头条新闻的森林大火相比，甲虫对欧洲森林的破坏不那么明显。然而，它们是日益增多的威胁之一，削弱了欧洲应对气候变化的努力。

伊娃·里特在奥格斯堡的森林中调查损害情况。摄影师：Ruth Plössel/奥格斯堡市“任何林业工作者的心都会因目睹这种规模的破坏而痛苦，”现年34岁的里特说道，她负责奥格斯堡附近7700公顷的林地，那里是欧洲最高木材库存的所在地之一。“在我们的行业中，气候变化是日常生活的一部分。”

为了实现2050年成为气候中性的目标，欧盟不仅需要减少排放，还需要增加大气中的二氧化碳去除量。尽管该集团计划到2030年种植30亿棵额外的树木来帮助这一努力，但保持现有树木的生存已经变得具有挑战性。

今年夏天希腊的毁灭性森林大火摧毁的面积远远超过纽约市，并造成至少25人死亡。在德国，树皮甲虫、干旱和风暴导致去年森林破坏率创下纪录。

树皮甲虫、干旱和风暴正在摧毁德国的森林

自上次调查年度以来死亡树木的比例

来源：2022年森林状况调查

在奥地利，树皮甲虫造成的损害几乎翻了一番，而捷克共和国自2018年以来的爆发如此严重，以至于森林没有减少碳排放，反而增加了，部分原因是因为树木腐烂。

荷兰瓦赫宁根大学和研究的欧洲森林资源教授格特-扬·纳布尔斯表示：“媒体对火灾给予了很多关注 — 基于正当理由 — 但欧洲烧毁的区域并不是那么庞大。中欧的干旱和树皮甲虫侵袭导致大规模死亡。这肯定是主要问题。”

在德国，即使连续几周的雨水也无法满足森林的口渴。这是因为夏季降水被相对迅速地吸收或蒸发。潮湿多雪的冬季对于持续的土壤湿度至关重要，但这种情况变得越来越少见。自2018年以来，德国许多地区都被干旱所困扰，来自Helmholtz环境研究中心的数据显示。

“对于一棵树来说，即使是短暂的干旱期也像是一场打击，”在奥格斯堡的森林中查看损害时，里特说道。“需要三到五年才能恢复。”

树木的虚弱状态使树皮甲虫更容易钻孔并在树皮下产卵。幼虫然后以树皮层为食，这对于营养物质的输送至关重要。如果一棵树被感染，需要在几周内将其砍伐并运走，以防止昆虫传播。

8月下旬的一场风暴几乎将一棵树推倒在一个水泵上，迫使里特（左）和她的团队的林业工作者处理倒下的树木。摄影师：卡罗琳·卢克/彭博社树皮甲虫特别喜欢云杉树。这些常绿树在德国本来不会如此广泛分布，但在第二次世界大战后，重建需要木材资源，因此被广泛栽培。它们现在占据了德国四分之一的森林，而这些森林又覆盖了大约三分之一的土地。这些树木由于根系浅而需要大量水分，这使它们容易受到风暴的破坏，同时也会使土壤变干，影响其他植被的生长。

阅读更多有关气候变化影响的信息：
* 希腊的森林大火正在燃烧其天然碳储备 * 法国警告干旱正在损害森林吸收CO2的能力 * 全球变暖如何导致更多极端天气：QuickTake

“现在我们必须处理这些森林，并且需要使它们适应气候，” 德国Thünen研究所森林生态系统主任Andreas Bolte说道，该研究所从事经济学、生态学和技术研究，并为政策制定者提供建议。“森林具有许多保护功能 — 过滤水、调节气候和控制侵蚀 — 这些都是将变得更加重要的特性。”

德国过去二三十年一直在努力建设更多包括不同针叶树和落叶树以增强抗性的天然混合林。但进展缓慢，受到多种因素的影响，其中包括德国约一半的林地是私人所有的 — 这在西欧和北欧其他地区也很常见。

每年有大约65,000人在德国继承一片森林 — 其中许多可能缺乏管理损害和爆发的技能、经验和资源。此外，德国Thünen研究所的2018年调查显示，几乎所有私人所有者都认为森林在气候保护中起着重要作用，但近40%将经济用途置于保护之上。

树木状况的减弱使树皮甲虫更容易在树皮下钻孔并产卵。摄影师：卡罗琳·卢克/彭博社森林长期以来一直是原材料的来源，生物质——包括燃烧木材——仍然是欧盟可再生能源的主要来源，占比近60%。虽然树木可以再生，但批评者认为这破坏了有限的资源并增加了排放。

“我们仍然需要从木材中生产一定数量的能源，但重要的是不要烧掉实际上可以用于更有价值用途的木材”，来自Thünen研究所的博尔特说。

预计欧洲大部分地区的森林吸收碳的能力在本十年内将恶化——主要是由于日益增加的破坏和木材采伐。但汉堡大学世界林业教授迈克尔·科尔认为，森林不应仅被视为“被动”的汇。由于木材可以替代像水泥这样排放更多的材料，它们可以通过替代帮助降低污染。

欧洲部分地区正在失去其碳汇

森林吸收减少将削弱整体减排效果

来源：欧洲环境署

注：数据显示土地利用、土地利用变化和林业的历史和预计排放量（以百万吨CO2当量计）。负数表示吸收。

未来森林的保护并非一门确切的科学，对于如何保护森林存在不同的观点。有人认为应该让森林自然演变，自然破坏最终会带来生物多样性的回归。另一些人则认为积极支持重新造林很重要，例如通过培育更适合温暖气候的树木。

“我们需要那些既能在冰箱中生存又能在烤箱中生存的树木，”里特说道。在奥格斯堡的森林中，她尝试过来自德国较温和地区的品种，也尝试过土耳其和巴尔干半岛本地的树木，比如土耳其榛树。

管理奥格斯堡附近一片森林区域的丹尼尔·库格勒表示，林业工作过去相对容易规划，但情况已经改变。

“过去几年我们一直处于永久的危机状态，”他站在一个空地上说，几天前一场风暴差点让一棵树倒向水泵。