丹麦女王玛格丽特二世表示她将退位 - 彭博社

在新德里G20峰会前的纳伦德拉·莫迪广告牌。摄影师：普拉卡什·辛格/彭博社丹麦女王玛格丽特二世

摄影师：英格丽德·里斯/法新社/盖蒂图片社订阅印度版新闻简报，由梅纳卡·多希提供——这是对新兴经济强国以及推动其崛起的亿万富翁和企业的内幕指南，每周发送一次。

印度总理纳伦德拉·莫迪希望富裕国家在帮助发展中国家应对气候变化方面采取更具建设性的态度，称这必须伴随着融资和技术转让的行动。

“我们认为有必要摆脱纯粹的限制态度，不再强调不应该做什么，而是更多地关注可以采取哪些行动来应对气候变化，”莫迪在G20峰会前在《时报》上发表的一篇观点文章中写道。

莫迪表示，全球南方许多国家在应对气候变化方面处于不同的发展阶段，行动需要是互补的。“气候行动的雄心必须与气候融资和技术转让的行动相匹配，”他在这篇观点文章中说。

印度已经为峰会做好了一切准备，强调其在全球舞台上的立场，并成为中国的制衡。本周，新德里一直在试图将焦点从中国主席习近平的缺席转移到G20代表们所追求的议程上。

G-20国家将致力于到2030年将可再生能源容量增加三倍，并支持能够维持化石燃料使用的技术，缓解了之前由俄罗斯和沙特阿拉伯提出的拖延协议的担忧。成员国将承诺“追求并鼓励”努力实现增加清洁能源发电的目标，彭博社报道。

阅读更多： G-20旨在将可再生能源容量增加三倍，并对化石燃料提出附带条件

在另一次采访中，莫迪表示，作为G-20主席的印度将发起一个生物燃料联盟，帮助各国满足其能源需求，同时“推动友好环保的循环经济”。

AP莫勒-马士基公司在胡塞叛军袭击其一艘船只后停止了红海的过境，导致这一重要水道的紧张局势显著升级。

全球第二大集装箱航线暂停了所有红海过境48小时以评估安全形势。美国海军表示，在响应Maersk Hangzhou的求救电话时遭到了袭击，导致三艘胡塞叛军的船只沉没，船员丧生。

丹麦女王玛格丽特二世，世界上任期最长的君主，表示她将在在位52年后将王位传给她的儿子。

这位83岁的女王称自己的健康状况正在恶化，她在周日向全国发表讲话时做出了这一决定。她将于1月14日正式退位，将王位传给她的长子、55岁的弗雷德里克王储。