Sogo & Seibu罢工导致东京商店关闭,七&i与Fortress达成协议 - 彭博报道
Kanoko Matsuyama
东京的西武百货商店。
摄影师:Kiyoshi Ota/Bloomberg七&我控股公司已经完成了其Sogo &西武百货连锁店的出售,此举引发了中心东京旗舰店员工罢工的担忧,他们担心这笔交易可能会危及他们的工作。
根据七&我发言人的说法,出售给Fortress Investment Group的交易将于周五以约2200亿日元(15亿美元)的企业价值结束。这比去年11月宣布的原始价格标签低约300亿日元。
根据一份声明,作为交易的一部分,七&我将免除其向该单位借出的约1659亿日元中的916亿日元。
东京一家西武百货商店前的工会成员,摄于8月31日。摄影师:Kiyoshi Ota/Bloomberg这笔交易引发了日本罕见的劳工行动,Sogo &西武的一家最大店铺周四关闭,员工们遵守他们的承诺,表示如果交易完成,他们将罢工。
大约有15名工会成员聚集在池袋地区的商店外。一名持有扩音器的男子呼吁路人,称出售Sogo &西武的谈判应该更加谨慎进行,考虑到该连锁店雇佣了数千名员工,并表达了担忧该百货商店可能会变成一家电子零售商。
“我们对可能给我们的客户、当地居民、商业伙伴、员工和其他利益相关者造成的不便深表歉意,” Seven & i 在一份声明中说道。“崇光 & 西武管理层将继续与劳工工会就业务连续性和就业问题进行讨论。”
这项交易已经进行了数月。Seven & i 在11月宣布已经达成协议,将该部门以约2500亿日元的企业价值出售给Fortress。但在劳工工会表示担忧工人保留问题并表示正在考虑罢工后,谈判陷入僵局,与此同时,该连锁店的退休员工起诉了Seven & i,称出售价格过低。
崇光 & 西武员工的另一个争议点是Fortress计划与日本电子和家电零售商Yodobashi Holdings Inc.合作,当地媒体报道工会担心现有的店铺空间如何容纳Yodobashi。
Fortress在周四的一份声明中表示,将与Yodobashi合作,并计划花费超过200亿日元翻新池袋店和其他设施。其日本部门负责人山下昭夫在声明中表示,将“尽最大努力”保持最大就业。
这项交易发生在包括ValueAct Capital Management在内的激进投资者正在推动Seven & i 通过专注于其7-Eleven店铺并剥离利润较低的业务来最大化盈利能力和股东价值。其中包括已连续四次亏损的崇光 & 西武,根据Seven & i 的说法。
“零售行业的环境,特别是日本百货店行业,一年比一年更加困难,”声明中说。
全球拥有约85,000家店铺的七&我公司表示将更加专注于其核心食品和便利店业务。首席执行官石冈隆一在五月被重新选举为董事长,赢得了一场对决,击败了ValueAct,后者试图取代他并在董事会上安排自己的候选人。