在加利福尼亚橙县Cook's Corner摩托车酒吧发生枪击事件，造成4人死亡 - 彭博社

加利福尼亚州特拉布科峡谷（AP）—退休警察中士在南加利福尼亚一家热闹的摩托车酒吧的周三晚上开枪，据当局称，他从俄亥俄州前来与他的分居妻子对质，先向她开枪击中脸部，然后转向人群开枪。

周四，橙县警长唐·巴恩斯表示，约翰·斯诺林开枪打死了三人，包括他妻子的用餐伴侣和一个在斯诺林从卡车取出额外枪支时走近他的人，还打伤了其他六人。他在暴行发生几分钟后被副手击毙。

枪击事件发生在一支乐队为客人表演的酒吧的每周晚上意大利面之夜。据当局称，斯诺林进入酒吧，走到玛丽·斯诺林身边，立即开枪击中她，没有说一句话。一些顾客呆住了，其他人在子弹在酒吧内飞行时逃跑，然后斯诺林走出停车场继续开枪，目击者和当局称。

当枪击开始时，M街乐队的键盘手马克·约翰逊和他的妻子，歌手黛比·约翰逊躲在扬声器后面。

“一旦他开始射击，就非常随意，”马克·约翰逊说。

59岁的斯诺林是南加利福尼亚文图拉警察局的一名退休警察中士。他的妻子玛丽·斯诺林于2022年12月提出离婚申请，称不可调和的分歧。审理仍在进行中，此案定于11月进行强制和解会议。

他们结婚三十多年，有两个成年子女。

官员表示，约翰·斯诺林从俄亥俄州前来，他在那里与他的狗一起生活在一处7英亩的房产上，根据他的离婚律师特里斯坦·特格罗恩。不清楚他何时抵达南加利福尼亚，在那里他仍拥有卡马里约的房产。特格罗恩说，另一位律师没有“有关家庭暴力、威胁或其他任何事情的传言”。

约翰·斯诺林在开枪开始时使用了两支枪，然后从他的卡车里拿出了另外两支。巴恩斯说，所有四支——三支手枪和一支霰弹枪——都是合法购买的。

当局确认死者中有一人是67岁的约翰·利希，来自加利福尼亚州尔湾。另外两人没有透露姓名，包括与玛丽·斯诺林一起用餐的女士。巴恩斯说，这名女士被枪击后离开酒吧，临死前成功走到了路边。

所有被枪击的九人都是成年人。巴恩斯说，玛丽·斯诺林周四仍然清醒并能说话，但仍在医院接受治疗。

玛丽·斯诺林的养父威廉·莫斯比告诉《橙县纪事报》，约翰·斯诺林无法“应对离婚”。

玛丽·斯诺林的律师肯尼斯·H·J·亨杰姆在一封电子邮件中表示，她的家人感到震惊，并请求隐私。

约翰·斯诺林曾在洛杉矶西北部海滨文图拉市的警察局工作，从1986年到2014年。文图拉警察局局长达林·辛德勒发表声明，向受害者家属、幸存者和应对的副警长表示慰问。

库克角一直是摩托车手聚集的地方，他们在那里欣赏乐队表演，开放麦克风之夜，或者只是在长途骑行后喝杯冰啤酒。它自称是南加利福尼亚最古老的摩托车酒吧，坐落在两条风景如画的公路交汇处，周围是丘陵和自行车道。吸引了从骑着重型摩托车的摩托车手到穿着莱卡服的狂热骑行者以及带着幼儿的家庭的各种人群。

“这是摩托车手的迪士尼乐园，”已经在库克角落定期光顾了20年的Kamran Amiri说。

Amiri在周三在那里，但在枪击事件发生前离开了，他说这家酒吧“充满了最友好的人”，他们去那里喝酒聊天，听音乐或炫耀他们的摩托车。

在枪击事件发生前几个小时，摩托车和自行车排成一排，围绕着碎石入口。

M Street之前曾在库克角落的室外区域表演过，但这是该乐队第一次在室内舞台上表演，Mark和Debbie Johnson说。

人群中有两个人正在庆祝生日，Debbie Johnson说，乐队承诺晚上会演奏一首特别的歌曲。

但这首歌从未演奏。

“我们开始下一首歌，然后在其中间，一个男人走进来，什么话也没说，然后开始射击，”她说。

一些酒吧客人跑上了附近的小山。

Mark Johnson说，一旦枪手走出去，他和其他大约30人关上门，躲在里面。Johnson打电话给了911。

“我们打开后门看他在哪里，他立刻开始射击，”他说。

他和他的妻子说，他们的两名乐队成员受伤了，但预计会康复。第五名成员没有受伤。

“我从来没有这么高兴看到数十辆警车朝我赶来，”Debbie Johnson说。“我们就像是一个非常小的桶里的鱼。”

_____

本故事已更新，更正了William Mosby是Marie Snowling的养父，而不是她的亲生父亲。

___

Taxin从加利福尼亚州圣安娜报道，Antczak从洛杉矶报道。Stefanie Dazio和Christopher Weber在洛杉矶为本报做出了贡献。