法国天气：炎热的热浪笼罩着这个被欧洲高温所避免的国家 - 彭博社

在巴黎市中心的特罗卡代罗广场（Place du Trocadero）前，游客们正在吃冰淇淋，背景是埃菲尔铁塔，时间是2023年8月14日星期一。

摄影师：Andrea Mantovani/Bloomberg 你好，欢迎来到巴黎版。我是巴黎分社社长Alan Katz。如果你还没有订阅巴黎版新闻简报，现在就订阅吧。

酷热来袭

今年夏天席卷北半球的多次热浪并没有对法国造成太大影响。罗马和马德里在炎热的天气下疲软不堪，而巴黎则享受着温和的阳光。

但现在，随着全国四分之三以上地区的气温预计将持续高于正常水平数天，法国也开始感受到了影响。

在巴黎市中心的圣路易岛（Ile Saint-Louis）前，河岸上的桌椅上坐着游客，时间是2023年8月14日星期一。摄影师：Andrea Mantovani/Bloomberg法国东南部的人们本周被告知要呆在室内，法国电力公司表示，由于高温使得莱茵河水温升高，可能不得不从周六开始限制两座核反应堆的产出。当正常的发电厂运营可能会使水温升高到可能威胁野生动物的水平时，产出就会受到控制。法国的热浪主要在于其时机不同寻常，出现在夏末，凸显了气候变化如何扰乱我们对每个季节的期望。

圣洛朗核电站的冷却塔，由EDF于2023年3月30日运营。摄影师：Benjamin Girette/Bloomberg象征性的压力也在上升，对于赛诺菲而言，在一年内第二次未能成功收购罕见病药企Reata Pharmaceuticals。它的努力被Biogen挤掉，后者提出每股多出50美分的报价。

赛诺菲正在寻求多元化收入来源，部分原因是其增长故事非常依赖于其畅销药物Dupixent，这是一种用于治疗从哮喘到严重湿疹等疾病的抗体治疗药物。根据彭博工业数据，Dupixent将在2028年的销售额增长120亿欧元中占约三分之二。即使是像Dupixent这样多功能的单一治疗药物，也是对一个治疗药物的严重依赖。

必读故事

法国和欧洲其他地方并不是唯一受到不断升高温度影响的地方。巴格达，北京和凤凰城，习惯了炎热的夏天，现在经历着更热的天气。灼热的温度也出现在布宜诺斯艾利斯等地，那里现在本应是冬天。**伯纳德·阿诺特之后谁将掌管奢侈品帝国LVMH？**路易威登的所有者LVMH是欧洲最有价值的公司。其股市收益提升了控股股东阿诺特的财富，他是世界第二富有的人。74岁的阿诺特何时准备好将他的帝国的掌控权交接给谁？

阿诺家族，从左到右：亚历山大，弗雷德里克，让，埃莱娜·梅西耶，贝纳德，德尔菲娜和安托万摄影师：刘易斯·乔利/JDD/SIPA艾珊公司用于罕见骨病的药物在法国公司首次获得美国批准后，将在美国每年约需花费62.4万美元，用于治疗这种使患者逐渐被异常骨骼生长所限制的疾病。

为您的追求

热门度假胜地正在严厉打击不良游客行为。重罚款、监禁和驱逐出境等措施是一些热门目的地用来约束不尊重、无知的游客的工具。

杜布罗夫尼克表示游客在访问时需要接受适当行为教育。摄影师：Sasipa Muennuch/Moment RF喜欢巴黎版吗？请将您的反馈发送给我们的巴黎分社社长艾伦·卡茨，并告诉我们是否希望定期收到有关法国的摘要。

在您的收件箱中获取彭博通讯

• 布鲁塞尔版每日简报，关注欧盟中心最重要的事项
• 每日五件大事每天早晨最重要的商业和市场新闻
• 新闻速递关键的英国见解，关注重要故事
• 金融精选约翰·斯特佩克每日关于市场走势对您资金意味着什么的通讯
• 追求旅行、饮食、饮料、时尚、驾驶和健康生活的最佳指南
• 交易最新新闻和分析，从IPO到初创企业投资，专为彭博订户提供

并在Bloomberg.com上注册更多彭博新闻简报。