Washed Out: The Readout With Sabah Meddings - 彭博社

嗨，我是彭博社的英国商业记者萨巴·梅丁斯。以下是今天的简报。

想象一下场景（和气味）：现在是早上7点，在林肯郡的格里姆斯比，几十名鱼商正在检查成堆的鳕鱼、比目鱼和其他鱼类，准备参加拍卖。三十年前，这群男人会多出许多倍，鱼也会多出数吨。但是，格里姆斯比和英国的渔业已经几十年来一直在衰退。

正是在这种背景下，格里姆斯比70%的选民支持脱欧 - 一些人被误导认为离开欧盟将使英国更好地控制自己的水域。还记得脱欧支持者奈杰尔·法拉奇领导的渔船船队驶上泰晤士河的情景吗？但事实并非如此，正如我最近去该镇时发现的。

格里姆斯比鱼市场的鳕鱼箱摄影师：杰森·弗洛里奥为彭博市场拍摄渔业仍然在格里姆斯比发挥着至关重要的作用，但大部分鱼类是在其他地方捕捞的 - 冰岛、挪威和法罗群岛 - 然后运到英国进行加工。在格里姆斯比，有6000人在50家加工工厂工作，但这个行业正面临威胁。不断上涨的能源费用，以及劳动力成本并没有帮助。

问题的一部分在于，三分之一的鱼类加工工人历来是欧盟国家的公民，一些人在脱欧后离开了英国。当地保守党议员利亚·尼奇认为回到渔业黄金时代是一个“浪漫的梦想”。

希望每个工作日都能收到这个？ 您可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 纽约市正在 推出一个计划 将空置办公室改建为多达20,000个新住房单元。
• 丹麦和荷兰表示他们已经 获得了美国的批准 ，一旦飞行员接受培训，他们将派遣他们的F-16战斗机前往乌克兰。
• 英国军队的部队和装备 需要迅速适应 一个迅速变暖的世界，这是英国下议院一份报告的结论。
• 巴克莱 在印度的高级管理层任命了新的高管 ，这是该银行的一个重要海外市场。

尾部的刺痛

暑假即将结束，家长们将开始购买校服，新大学生们 —— 拿着昨天的A Level成绩和他们的学生贷款 —— 可能会开始为新学年购买新的笔记本电脑。至少零售商希望如此，他们 可能正在警惕地关注今天的销售数据。

英国消费者为更少的商品支付更多

零售销售的数量和价值，2019=100

来源：国家统计办公室

国家统计办公室的最新数据显示，上个月店铺和网上销售的商品数量下降了1.2%，而在6月份增长了0.6%。经济学家预测当月将下降0.6%。这些数据部分归咎于潮湿的天气，可能表明家庭开始承受高昂的价格和更高利率的压力。

剑桥芯片设计公司Arm决定在纽约上市，而不是在伦敦上市，尽管连续三位首相进行了激烈的游说，这对Rishi Sunak和伦敦金融城来说是一个打击。

重新赢回Arm的上市地位对英国将是一个巨大的助力 - 在一系列公司选择在纽约上市之后，从建筑材料公司CRH到赌博公司Flutter Entertainment，英国感到痛苦。

问题的关键在于Arm重新上市的估值约为2016年日本软银支付的320亿美元的两倍。现在，银行家们之间的疯狂竞争已经全面展开，有28家银行参与了这笔交易。Amy Or和Liana Baker 独家报道。

来自伦敦豪华房地产市场的更多消息，城市的富人正感受到高融资成本的压力，1月至7月间500万英镑以上的交易数量下降了15%。然而，超级富豪似乎更能抵御高融资成本和抵押贷款等琐事。

我的同事Deirdre Hipwell、Dinesh Nair和Damian Shepherd带来了这样一个故事，一位卡塔尔酋长，其儿子正领导曼联足球俱乐部的竞购，正在考虑出售两栋豪宅，总要价为3.7亿英镑。

据说哈马德·本·贾西姆·本·贾比尔·阿勒萨尼正在考虑出售位于骑士桥的海德公园一栋三层顶层公寓，以及贝尔格雷夫广场的一处房产。

这个故事包括有关伦敦超级豪宅市场的隐秘细节 - 代理商通常通过WhatsApp与买家联系 - 允许房屋在未达到销售价格时悄然撤回。不幸的是，这些房产被彭博社率先报道。

《简报》将于8月29日回归。

缺席米其林星级的黑人厨师

仅获得一颗米其林星就有可能将另一个餐厅提升至烹饪界最高关注的排行榜。

但尽管米其林指南已经出版了一个世纪，并最近进行了扩张，由黑人厨师经营的当前米其林星级餐厅数量仍然只有个位数。

阅读更多来自Kwaku Gyasi的内容。

布里克斯顿市场的Chishuru餐厅主厨Adejoké ‘Joké’ Bakare摄影师：Amit Lennon / Amit Lennon### 我们一直在阅读的内容

全民通行权**。**英国财政大臣Rishi Sunak表示，如果英国银行不保留现金的便捷和免费获取，可能会面临罚款。

抛售风险**。**根据野村控股的数据，土耳其、捷克共和国、斯里兰卡和罗马尼亚在未来12个月内有可能面临货币危机。

降温**。**大陆部分地区持续的热浪将在约一周后转为凉爽的天气。

破碎**。**本周，加密市场的异常平静期突然结束，因为长期利率上升的观念引发了比特币等风险资产的抛售。

中国废弃的电动汽车

每个工作日的一个关键故事

在杂草和垃圾中，成千上万辆电动汽车闲置不用。摄影师：沈启来/彭博社在补贴推动的繁荣中，中国成为了一个电动汽车巨头，但全国各地的荒废场地上堆满了无人需要的电池动力汽车。

阅读 重要观点。

请发送想法、技巧和反馈至 [email protected]*。你可以*在Twitter上关注Sabah。

在您的收件箱中获取彭博通讯

• 每天五件重要事情，涵盖每天早晨最重要的商业和市场新闻
• 金钱精炼，约翰·斯特佩克（John Stepek）每日通讯，解读市场动向对您的资金意味着什么
• Bw Daily，提供商业周刊著名记者独特观点、原创报道和深刻分析
• 供应链，每日洞察供应链和全球贸易

并在 Bloomberg.com注册获取更多彭博通讯。