瑞士信贷银行纳粹调查漏掉了一些记录,报告称 - 彭博社
Marion Halftermeyer, Laura Litvan
伦敦的瑞士信贷分行。
摄影师:丹·基特伍德/盖蒂图片社瑞士信贷在第二次世界大战后隐瞒关于纳粹账户的信息的指控的内部调查未能审查所有可用记录,包括一些可能揭示更多此类持有的记录,新披露显示。
瑞士银行尚未索引或成像的不明数量的客户记录可以追溯到1950年之前,或需要大量资源才能找到,因此可能会发现更多与纳粹有关的账户,根据独立监督调查的调解员报告之前被删除的部分。
瑞士信贷的发言人表示,该银行的“调查不仅广泛,而且彻底和严密。”
这些新披露是在美国参议院一个跨党派小组今年早些时候开始的调查之后出现的,该调查是因为有指控称瑞士信贷阻碍对其历史上协助纳粹的调查。这增加了一长串令人尴尬和持续的声誉和法律案件,瑞士银行集团在今年早些时候收购其前竞争对手时继承的。
新信息包含在最初被隐瞒的页面中,这引发了美国高级参议员的批评,他们指责瑞士信贷未能兑现合作调查的承诺。瑞士银行于7月31日向参议院预算委员会提供了一份未经编辑的报告,该委员会向彭博新闻提供了这些材料。
**“**我们的监督揭开了瑞士信贷几十年来的不作为和不当行为,并引发了对该银行在进行内部审查时诚信的担忧,” 参议员查克·格拉斯利(Chuck Grassley)在一份声明中说道,“我们将继续推动对瑞士信贷进行全面彻底的调查,直到所有与这些与纳粹有关的账户有关的问题得到解决。”
今年四月,这家瑞士银行表示,该调查并未支持西蒙·维森塔尔中心在2020年关于与纳粹有关的账户的主要指控,并且该调查员尼尔·巴罗夫斯基(Neil Barofsky)准备的报告中包含“大量事实错误”和其他缺陷。
报告显示,瑞士信贷编制了两个文档档案作为调查的一部分,一个包括客户银行账户的文件,另一个主要是公司记录。报告称,尽管前者的档案已编制索引,可以进行搜索,但大部分公司档案并未编制索引,或者仍然难以搜索。
根据参议院预算委员会提供给彭博社的报告,公司档案中约有65,000套文件,其中不到1,000套完全可以通过电子方式获取。
“有数量不明的1950年前的客户记录 — 包括那些可能包含纳粹相关账户证据的记录 — 仍然与公司记录混合在一起,” 报告称。
瑞士信贷发言人表示,公司档案与调查无关,AlixPartners,负责进行调查的取证公司,“收集了超过1000万份文件,并手动审查了近50万份所有必要的存储库中的文件,以进行彻底和全面的调查。”
该银行已经确定了至少99名曾是德国高级纳粹官员或阿根廷纳粹附属团体成员的个人账户。其中绝大多数以前未被披露,有些一直保持开放状态直到21世纪。
关于瑞士信贷内部调查的争执发生在两家瑞士大银行与大屠杀受害者达成12.5亿美元和解协议约25年后。该协议解决了这样的索赔,即银行未能将资产归还希特勒种族灭绝的幸存者和受害者的继承人。它还涵盖了那些资产被纳粹掠夺并存放在瑞士银行的受害者的索赔。
最新的瑞士信贷内部调查由巴罗夫斯基监督,他曾是麻烦资产救助计划的前总检察长。巴罗夫斯基是一位经常批评华尔街的人,他还曾担任监察部门对瑞士信贷出售住房抵押支持证券的和解协议的监察员,并在2014年瑞士公司承认帮助美国人逃税后担任监察员。
瑞士信贷估计,根据瑞士信贷总法律顾问杰克·斯克里文斯(Jake Scrivens)于7月31日的信函,AlixPartners的一份报告将于9月30日完成。克利福德·钱斯(Clifford Chance)的一位新调解人预计也将于9月30日提交第二份报告。
预算委员会的调查对该委员会来说是一项不寻常的工作,该委员会通常将工作重点放在年度财政支出和税收政策的路线图上。然而,它对联邦预算的管辖范围非常广泛,包括与国务院特使办公室有关的预算请求。
“我们的调查已经揭示了有关瑞士信贷内部调查质量的新细节,并促使该银行采取了额外行动,”参议员谢尔顿·怀特豪斯(Sheldon Whitehouse),参议院预算委员会主席,在给彭博社的一封电子邮件声明中说。