前FBI特工承认为俄罗斯亿万富翁德里帕斯卡工作 - 彭博社

查尔斯·麦克戈尼加尔1月23日离开纽约曼哈顿联邦法院。（图片来源：迈克尔·M·圣地亚哥/盖蒂图片社）一名前联邦调查局高级官员承认在为俄罗斯亿万富翁奥列格·德里帕斯卡工作期间，共谋违反美国制裁并洗钱。

查尔斯·麦克戈尼加尔，55岁，曾担任纽约联邦调查局反情报部门特工负责人，负责监督根除外国间谍和对俄罗斯寡头，包括德里帕斯卡的调查。但在2018年退休后，麦克戈尼加尔表示他为这位亿万富翁工作，搜集德里帕斯卡的对手诺里尔斯克镍业总裁弗拉基米尔·波坦宁的背景资料。

“我从未打算伤害美国、联邦调查局或我的朋友和亲人，”麦克戈尼加尔在纽约的美国地区法官詹妮弗·H·里尔登面前说道，他的声音因情绪而变得颤抖。他的判决定于12月14日进行，可能面临长达五年的监禁。

麦克戈尼加尔的认罪解决了纽约的刑事指控，他于一月在约翰·肯尼迪国际机场被捕，当时他从亚洲的一次无关旅行回来。他仍面临华盛顿的另一项指控，指控他伪造记录和作出虚假陈述。

“他已经承担责任，并正试图继续他的生活，”麦克戈尼加尔的律师塞思·杜夏姆在法庭外说道。杜夏姆表示，他的客户“愿意”在华盛顿案件中认罪，如果他能得到一个公平的认罪协议。

作为负责特工，麦克戈尼加尔负责反间谍和国家安全事务，包括对德里巴斯卡的调查，后者与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京有联系。根据彭博亿万富翁指数，德里巴斯卡是俄罗斯能源和金属巨头En+ Group International的大股东，净资产约为30亿美元。

麦克戈尼加尔从1996年到2018年在FBI工作。根据美国检察官的说法，他参与了对德里巴斯卡和其他富有和有影响力的俄罗斯人的秘密调查。检察官表示，他同意在2021年调查德里巴斯卡的一个俄罗斯竞争对手，以换取隐瞒的付款。

在法庭听证会上，麦克戈尼加尔告诉法官，他曾因对目前俄罗斯最富有的人波坦金进行“公开来源”的研究而获得了17500美元。麦克戈尼加尔表示，德里巴斯卡通过俄罗斯俄罗斯天然气工业股份公司银行的一个账户，通过塞浦路斯的一家银行，将钱转到新泽西的一个账户，然后再转给了麦克戈尼加尔。他说，这个安排旨在掩盖德里巴斯卡作为非法付款来源。麦克戈尼加尔已同意放弃这17500美元。

阅读更多：FBI前特工被捕显示机构自我监管，雷伊说

美国助理检察官丽贝卡·戴尔告诉法官，如果案件继续进行，检察官将证明麦克戈尼加尔和一名未知的共谋者计划分享在暗网上找到的与波坦金有关的文件，费用为62.5万至300万美元。

特别检察官罗伯特·穆勒对俄罗斯干预美国选举的调查探讨了保罗·马纳福特（Donald Trump的一次性竞选主席）与德里帕斯卡之间的联系。这位俄罗斯商人本人被单独指控违反美国制裁，涉嫌一个计划确保他生育的两个孩子在美国出生并持有美国公民身份。德里帕斯卡似乎没有在这个案件中提出辩护。

在纽约案件中与麦克戈尼加尔一起被控的还有谢斯塔科夫，他是一名美国公民和前俄罗斯外交官，在纽约担任法庭翻译。政府声称他在2021年11月与联邦调查局特工在曼哈顿一家餐厅会面时向他们撒谎。谢斯塔科夫表示不认罪。

麦克戈尼加尔在2018年退休后，与谢斯塔科夫一起在接下来的一年里，未能成功地试图解除对德里帕斯卡的制裁，政府称。检察官声称，在电子邮件中，他和谢斯塔科夫将德里帕斯卡称为“那个人”，“我们在维也纳的朋友”和“维也纳客户”。

在华盛顿案件中，麦克戈尼加尔被指控在仍然担任纽约反间谍局局长时从新泽西商人那里收取了22.5万美元现金。这位新泽西男子几十年前曾为阿尔巴尼亚情报部门工作。

政府声称，麦克戈尼加尔与这名男子一起离开美国，这名男子据称向麦克戈尼加尔介绍了阿尔巴尼亚总理和科索沃政治家。检察官表示，麦克戈尼加尔未能提交详细说明他的外国旅行和与外国公民签订合同的必要报告。

根据政府的说法，2017年10月，在曼哈顿一家餐厅外停车的时候，这名新泽西男子给了麦康尼加尔80000美元现金。检察官表示，那一年他还两次给这位当时的FBI官员现金。

此案件为美国诉麦康尼加尔，23-cr-00016，美国纽约南区地方法院（曼哈顿）。