Jefferies将捐赠一天交易收入用于帮助梅奥火灾救援工作 - 彭博社

人们走过夏威夷拉海纳的被摧毁的建筑。

摄影师：Patrick T. Fallon/AFP/Getty Images杰富瑞金融集团将捐赠其全球交易业务所产生的资金，以支持夏威夷茂宜岛遭受致命野火影响的人们。

这家投资银行将捐赠周三，8月16日通过股票和固定收益交易所获得的净全球交易佣金的100%，该银行在周一的一份声明中表示。该银行还将直接捐赠100万美元，并让其5300名员工有机会进行个人捐赠。

“我们对茂宜岛的野火所造成的破坏感到心碎，我们的心与在过去几天经历了难以想象的损失的人们同在，”首席执行官理查德·汉德勒和总裁布莱恩·弗里德曼在声明中说。

杰富瑞过去曾向在需要时提供人道主义援助的慈善机构捐款。去年，该银行是美国首批直接支持乌克兰的银行之一。

阅读更多：杰富瑞为乌克兰救援捐赠1240万美元

“在前线提供援助和服务的慈善机构需要我们所有人的支持，”汉德勒和弗里德曼说。“我们鼓励全球的员工和客户加入我们的共同努力。”