看这里！与亚历克斯·威克汉姆的读数 - 彭博社

嗨，我是亚历克斯·威克汉姆，彭博社驻伦敦的高级政府记者。以下是今天的摘要。

政治舆论专家经常采用“看那边！”的策略，转移选民对不好的新闻故事的注意力，让记者们谈论其他事情。

在胆大妄为地偏离那种经过验证的方法之际，里希·苏纳克的政府似乎选择了这样一种“看这边！”的方法， 照亮了自身的失败。

上周，唐宁街在他们的沟通“时间表”中提出了“小船周”，围绕着将寻求庇护者驻扎在停泊在南海岸的Bibby Stockholm驳船上。即使是最忠诚的保守党人私下里也 承认这周是一场灾难。

一艘小船上的移民驶向英格兰南海岸。摄影师：GLYN KIRK/AFP试图穿越英吉利海峡的六人的悲惨死亡事件提醒人们，小船危机在人道和政治层面上有多严重。

将那场可怕的悲剧与保守党副主席李·安德森的评论形成鲜明对比，他用脏话告诉移民回到法国去。

更不用说Bibby Stockholm事件，本质上是一场旨在对未来寻求庇护者起到威慑作用的噱头，几天后，该船因发现Legionella细菌而被疏散。

想要每个工作日都收到这些信息吗？您可以在这里注册。

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 巴克莱已经 聘请了李·卡斯尔曼 担任其技术投资银行集团的董事总经理，专注于软件交易。
• 伊朗表示上周与美国就释放囚犯和解冻资金达成的协议可能会导致 在其他领域进行外交。
• 荷兰和丹麦 部署了F-16战斗机，因为两架俄罗斯轰炸机接近北海的北约领空。
• 安涅利家族的Exor购买了荷兰陷入困境的医疗公司Koninklijke Philips的少数股权， 这是对该公司的信任。
• Brevan Howard Asset Management 任命Oualid Lahsini 为其中东业务的首席执行官。
• 西西里岛埃特纳火山的喷发迫使卡塔尼亚机场和 周边领空关闭。
• 波兰已经 拘留了两名俄罗斯人，指控他们传播瓦格纳集团的宣传并指控他们从事间谍活动。

度假回来了

今天，Sunak从加利福尼亚的假期回来了，他的办公桌上摆放着一个新的政治危险。

他希望英国人看到他是一个明智、负责任的领导人，在利兹·特拉斯事件之后，他将稳定船只，安抚投资者和选民。他希望人们认为他是一个体面、诚实的调解人，与他的老板鲍里斯·约翰逊有所不同。成年人重新掌控了局面，故事就是这样。

政府在小船问题上的表现使这种自我描述受到质疑。Downing Street支持安德森的评论合适吗？

在八月中旬举行“小船周”，在天气晴朗的时候，尝试航行总是可能增加，而自2018年以来，统计数据总是会超过10万次穿越，自己制造报纸头条，这在政治上明智吗？

把移民放在驳船上是负责任的吗，这是前内政大臣普里蒂·帕特尔曾经反对的政策，她并不是某种自由派软弱者，认为这是不可行的，只是由于一起令人担忧的健康事件，几天内不得不将他们转移？

比比斯托克霍尔姆庇护申请者住宿驳船摄影师：Jason Alden/Bloomberg你会怀疑英国选民中有一部分人在下次选举时还没有决定如何投票，但大体上认为Sunak是一个体面的家伙，尽力去做事。如果情况允许，这种选民可能会选择保守党。

他们的选票将非常重要，因为他们很容易被说服投票给工党或自由民主党，或者——这是唐宁街在塞尔比和萨默顿及弗罗姆最近的补选后担心的事情——在选举日呆在家里。如果失去了大量选票，明年桑纲的保守党可能会遭受巨大失败。

“小船周”不太可能帮助赢得他们的支持，或者任何人的支持。

“看这里！”第二部分今天开始，政府的“NHS周”。

几乎所有人都认为保守党在卫生服务领域表现不佳。最近的一项Ipsos民意调查显示，82%的英国人认为桑纲在改善NHS方面做得“糟糕”。这些数字确实令人担忧。

那么，桑纳克想谈论什么呢？他的宣传活动一直在抨击工党执政的威尔士NHS服务。可以肯定的是，在那里情况并不乐观。威尔士这个话题是多年来保守党在卫生领域陷入困境时一直依赖的攻击点。

只有一个问题。如果你是英格兰的某人，你的癌症治疗被延迟，遭受着可怕的致命等待时间；如果你慢性疼痛而无法找到医生看诊；如果你的家人病重而英格兰的NHS无法帮助他们，你真的在乎保守党总部对威尔士的攻击吗？

再次，那些人可能合理地问：炫耀威尔士是桑纳克承诺的明智、成熟、负责任的政府吗？

上周，英格兰国家医疗服务等待时间达到了创纪录的760万。桑纳克誓言要将这些数字降下来，但事实是它们正在朝着错误的方向发展，目前看不到任何迹象表明情况会很快改变。

“NHS周”结束时，这82%中的任何人会有不同的感受吗？这两周的时间是否只是为了向选民展示桑纳克似乎在他要求选民评判他的五项核心承诺中的两项上失败了：承诺制止船只和缩短NHS等待名单？

我们一直在阅读的内容

潜在风险**。**英国的通货膨胀可能开始减弱，但本周公布的数据预计将显示经济还有更多的降温。

房东抛售**。**从房地产处置中获得的税收增加暗示着一个比预期更大规模的抛售 — 这对英国的租赁市场来说是更糟糕的消息。

伦敦的Noma**。**来自Noma的风味，这家目的地餐厅的典范，可能会出现在您附近的城市。

不太可能的二人组**。**自从疫情爆发以来，小狗和劳力士手表一直过得不好 — 它们在封锁期间都备受追捧，而需求自那时以来一直没有恢复，安德里亚·费尔斯特德为Bloomberg观点撰写。

你富有吗？

每个工作日一个关键故事

富人并不总是感觉富有

问题：你今天感觉富有还是贫穷？

来源：彭博社/Corus

亿万富翁知道他们是富有的。低工资工人非常清楚他们不是。但美国“普通富人”的大部分并不这样感觉，这使得每个人都感到困扰。

阅读重要内容。

请发送想法、技巧和反馈至 [email protected]*。你可以*在Twitter上关注Alex。

在您的收件箱中获取彭博新闻简报

• 每天五件大事，涵盖每天早晨最重要的商业和市场新闻
• 金钱精炼，约翰·斯特佩克（John Stepek）每日通讯，解释市场动态对您的资金意味着什么
• Bw Daily，提供商业周刊著名记者独特观点、原创报道和深刻分析
• 供应链，每日洞察供应链和全球贸易

并在 Bloomberg.com注册获取更多彭博新闻简报。