ESPN与宾娱乐的赌博交易可能会毁掉体育-彭博社
Max Chafkin
詹姆斯·皮塔罗，ESPN主席。
摄影师：劳伦·贾斯蒂斯/彭博社欢迎来到Bw Daily，这里是彭博商业周刊的新闻简报，我们将在每个工作日为您带来有趣的声音、优秀的报道和杂志的典雅风格。请通过**给我们的编辑发送电子邮件！ 如果这封邮件是转发给您的，请点击这里注册。
必读文章
- 在一位民粹主义总统候选人意外获得强大支持后，阿根廷加息并贬值了其货币。
- 高盛预计美联储明年将开始降息。
- 随着房价下跌，旧金山的房地产业主希望削减他们的税款。
**去年秋天，正值NFL赛季开始之际，**在线体育博彩公司PointsBet发布了一则引人注目的广告。广告中一个中年男子坐在马桶上，用智能手机翻看着PointsBet应用，屏幕上显示着各种可能的足球比赛投注选项。背景中传来门铃声、狗叫声以及他正在下注的比赛模糊的播放声音。当然，这个男子的眼睛并没有盯着球员，而是忙着安排单场比赛的串联投注。
广告引起了争议-早期的版本被认为对电视来说太过火了，因为它几乎展示了那家伙的赤裸臀部-但并不一定是因为它真正的启示：一个令人沮丧地展望体育未来的愿景。像所有体育博彩应用一样，PointsBet希望我们体验比赛不是作为可以由球员团队赢得或输掉的比赛，而是作为一个无限滚动的道具菜单（或对比赛中发生的特定事情下注的赌注，比如哪个队首先得分或哪个球员击中本垒打）和串联（必须全部中奖才能赢的多个赌注）。换句话说：又一个充满个性化内容的信息源。
这个未来无疑是有趣的-体育博彩的增长不言而喻-但也充满了风险。这不仅仅是因为可能培养出一代像菲尔·米克尔森那样的赌徒。在体育博彩方面的一件事是，虽然你需要密切关注比赛，但你同样有可能被手机粘住，刷新实时比分，而不是在电视上观看比赛。刺激并不来自你球队的胜利，甚至不来自比赛的结果。而是来自大小分的命中。
ESPN+ NFL主屏幕。摄影师：Gabby Jones/Bloomberg这也是我认为ESPN最近决定与Penn Entertainment达成协议对未来电视体育节目感到不祥的部分原因。这是一家每年通过或多或少坚持其商业模式（即从每个有线电视订阅中抽取一定比例的“运营费”）而创造数十亿美元利润的公司对失败的惊人承认。“除了犯罪企业，世界上很少有商业模式像这样赚钱，”我和我的同事Ira Boudway在2017年的封面报道中写道。
多年来，ESPN及其母公司华特迪士尼公司一直抵制依赖运营费可能已过时的观念。华特迪士尼公司没有将ESPN作为供那些剪断有线电视的人使用的流媒体服务，因为通过按需销售频道几乎不可能弥补运营费的收入损失，而是简单地不断提高运营费。与此同时，首席执行官鲍勃·艾格明确表示，他认为扩展到赌博业务与公司的家庭友好形象相悖。“我认为在短期内，华特迪士尼公司不会涉足赌博业务，”艾格在2019年的财报电话会议中表示。
这一切现在都已经过时了。在最近几个月，艾格和ESPN主席吉米·皮塔罗已经暗示该公司最终将屈服于剪线潮流，并提供ESPN作为一项流媒体视频服务。但这样做几乎肯定意味着接受更少的收入 - 因此需要与Penn达成交易。ESPN将在未来10年内获得20亿美元的现金和股票，以允许Penn重新命名其赌博应用，该应用之前被称为Barstool Sportsbook。从现在开始，它将被称为ESPN Bet，当你在今年秋天观看ESPN的足球比赛时，你可能会经常听到有关它的消息。
迪士尼在这项安排中的前身是Barstool Sports，这家以其著名的，嗯，不那么适合家庭的媒体机构而闻名。Penn曾支付大约5.5亿美元购买Barstool，但作为ESPN交易的一部分，将该公司返还给其创始人戴夫·波特诺伊。艾格在公司上周的收益电话会议中没有提到这一点，也没有承认与体育博彩公司合作可能给迪士尼形象带来的潜在风险。“我们相信体育的力量以及召集和吸引观众的独特能力，”艾格说。他吹捧ESPN Bet是“一个令人着迷的新体验，将增强消费者参与度。”
这可能是真的，但赌博所创造的体验与ESPN传统上培育和从中获利的体验不同。观看体育比赛在本质上是一种社会现象，无论你是在拥有5万人的体育场内，还是在酒吧里，或者独自观看比赛时与朋友进行群聊。这种共享体验的感觉使职业体育——以及奥斯卡等少数其他现场活动——在流媒体时代具有独特的价值。你无法按需观看比赛，这意味着体育赛事可以向广告商保证一个庞大的同时观众群。多年来，现场体育赛事的收视率一直飙升，即使其他几乎所有内容的收视率都在下降。（在Catturd之前，这一类别也是Twitter的主要吸引点。）
尤其是ESPN已经接受了这种动态，购买了诸如星期一晚上足球之类的国家顶级赛事的转播权，有时还与亚马逊和苹果等新兴流媒体提供商竞标。甚至体育中心，这家网络的旗舰节目，也在其鼎盛时期具有了一种普遍的品质。但互联网的兴起，以及后来的社交媒体，削弱了这一点。正如定制的新闻订阅通过鼓励读者挑选阅读内容而削弱了报纸和杂志一样，Facebook、Instagram和Twitter取代了ESPN成为球迷的主要入口点——体育中心的收视率也下降了。
比赛本身一直是个例外，但ESPN对赌博的接受表明情况可能不会总是如此，尤其是在大型国家直播方面。赌博狂热者当然不一定是独自下注。社交媒体上有致力于这一主题的充满活力的社区，更不用说私人群聊了。但由于你可以下注的方式几乎是无限的，而且赌博网站并不仅限于重大赛事——上周我查看Barstool的应用时，有数百种不同的投注选择可供选择，包括大联盟棒球比赛、奥地利沙滩排球、国际篮球、职业电子竞技联赛、板球以及几乎你能想象到的任何体育项目——任何共享体验的感觉都要少得多，远不那么明显。
我不确定任何赌博是否会导致球迷对本地球队失去兴趣，但似乎有可能改变许多人与体育相关的方式。我们仍然会“参与”，用伊格尔在描述将公司品牌租给一个赌博公司时所使用的令人沮丧的麦肯锡术语。直到最近，该赌博公司还与一个媒体公司合作，以讽刺强奸笑话而闻名以。但就像PointsBet广告中坐在马桶上的那个家伙一样，我们不会观看。 —马克斯·查夫金，彭博商业周刊
节俭宝石
二手服装市场很大但混乱。很难执行任何形式的质量控制，快时尚已经占据了当代服装界。但正如彭博的克拉拉·埃尔南斯·利萨拉加所写，西班牙公司Micolet认为它可能已经找到了可行的方法：
该公司表示，它正在产生所需的回报，因为它只接受至少20件物品的捐赠卖家捆绑包，并且对服装的状况要求严格。
公司的交易条件帮助Micolet减少了收到的低质量、损坏或其他无法销售的商品数量，使服装分类更加高效，并最小化了运输的环境影响，该公司首席执行官伊克尔·韦莱斯·德·门迪萨巴尔在毗邻毕尔巴鄂的埃兰迪奥镇表示。“这样，我们收到的服装中有90%适合销售，”他说。
Micolet充当一个平台，从售出物品的利润中抽取一定比例的费用以及一笔固定费用。这是一个不断增长的市场：
全球范围内，服装二手交易收入预计增长速度将比整体服装零售市场快11倍，尽管基数要小得多，到2025年将达到470亿美元，而2022年为150亿美元，根据麦肯锡公司的数据。 然而，二手市场尚未在服装生产中产生重大影响，因为这个行业以其极其严格和不可预测的利润率而闻名，而那些推出二手交易平台的大型零售商仍然主要通过销售新服装获利。
但这种做法真的可持续吗？继续阅读 进行辩论。
被迫承担责任
如果私募股权是一个购房者（当然，他们就是），有人可能会说他们更像是翻新房屋而不是居住房屋的业务。当涉及经营企业时，他们在这里是来玩的，而不是来长期经营的。但正如 Alex Webb为 商业周刊所写的那样，这种轻松进出的赚钱策略遇到了障碍：
私募股权“退出”——通过销售或首次公开发行——已经下降到了十年来的最低水平，不包括2020年第二季度受到疫情影响时全球经济停滞的情况。“这种放缓是在2021年这样一个热闹的年份之后出现的，”投资银行Union Square Advisors LLC的赞助覆盖董事总经理Emily Anderson说。“我们经历了Covid、政治环境的许多变化、利率、硅谷银行危机、乌克兰战争——这对一个市场来说是短时间内承受的很多打击。”
这段话的图表形式如下：
私募股权公司的销售
来源：彭博社
这意味着什么？嗯，阅读整个专栏。事实并非私募股权不想卖，实际上是价格还不够合适。
全年炎热天气
你是否好奇这个迅速变暖的星球会带来什么连锁效应？那些即使在这个创纪录的夏天结束后仍会持续存在的事情，比如海洋温度与桑拿房相匹配，以及其他一些令人震惊但又不足为奇的发展？彭博绿色有一个数据项目深入探讨四件事情——包括印度小麦产量——将因热浪而发生变化。
“普通富人”
- $175,000 彭博调查了1,000名客观上富裕的美国人——年收入超过175,000美元的人。四分之一的人表示他们“非常贫困”，“贫困”，或者“勉强维持生计但情况很紧张”。
单人午餐
“我希望它能让我飞起来什么的。… 这绝对是抢劫。”
杰克的餐厅
TikTok 明星，评论一份价值 42 美元的烤虾套餐
在汉普顿找不到太多便宜货，午餐也不例外。在该地区最受欢迎的餐厅用 500 美元能买到什么（想想预包装龙虾沙拉）。### 在您的收件箱中获取彭博新闻简报
- CityLab 每日简报由 CityLab 编辑精心策划，提供头条新闻和想法
- 绿色每日提供最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
- 屏幕时间提供好莱坞和硅谷碰撞的第一手资讯
- 科技每日科技领域的必知信息
- 重点关注您会想要讨论的故事
并在 Bloomberg.com 上注册获取更多彭博简报。