爱荷华州州集会，清理碳排放：您的周日美国简报 - 彭博社

唐纳德·特朗普在8月12日的爱荷华州州集市的Steer N’ Stein酒吧发表讲话。

摄影师：Al Drago/Bloomberg来自华盛顿的问候，国会正在8月休会，短暂的政治离开意味着我们的收件箱里塞满了外出邮件。以下是您需要了解的下周要闻。

大规模碳清洁： 拜登政府正在大力 sòng注于从空气中提取碳的技术，以促进创新，将公司和研究人员组成集群。德克萨斯州和路易斯安那州将是拟议项目的所在地，将获得12亿美元的资金。直接空气捕集行业尚年轻，但官员表示潜力巨大。从大气中去除的二氧化碳量相当于将约50万辆汽油车从道路上移除。

阿根廷总统候选人Horacio Rodriguez Larreta的竞选海报。摄影师：Erica Canepa/Bloomberg重要投票： 阿根廷将于周日举行全国性总统初选，市场将根据亲商的反对党在与执政集团的表现上做出反应。预计结果将在晚上9点后开始公布，阿根廷最人口密集和政治相关的地区——布宜诺斯艾利斯省通常是最后一个报告结果的地区。

**爱荷华州的大型州集会：**潜在的共和党选民蜂拥而至，观看唐纳德·特朗普和罗恩·德桑蒂斯在爱荷华州州集会上举行竞争活动，同时避免直接对抗。这位佛罗里达州州长在共和党初选竞赛中落后前总统很大一部分，他在舞台上遭到了嘲讽，被特朗普挑衅。德桑蒂斯正在试图专注于爱荷华等早期投票州，以寻求能够帮助他赶上的突破。

与此同时，亚特兰大正在做好准备，因为富尔顿县地方检察官法尼·威利斯已经调查了两年半特朗普试图推翻2020年选举结果的行动，预计将在未来一周内向大陪审团提交案件。

一幅展示比特币标志的壁画，位于中国香港的加密货币自动取款机位置，时间为2023年5月24日星期三。摄影师：保罗·杨/Bloomberg**漫长的等待游戏：**在美国监管机构推迟批准、拒绝或推迟比特币交易所交易基金（ETF）的决定后，投资者陷入了不确定状态。这意味着尚不清楚直接投资比特币的交易所交易基金是否能够获得监管批准。然而，他们的等待可能不会太久。根据彭博智库的说法，SEC需要在9月1日前决定是否批准比特币ETP信托，其他公司的申请也将很快到期。许多市场观察人士预测会再次推迟，大多数公司直到2024年才有最终的SEC截止日期。

**重要统计数据：**在过去一周的报告显示通货膨胀正在趋缓之后，零售需求、住宅建设和工厂产出的最新快照将为第三季度初经济定调。此外，美联储将在周三公布7月政策会议纪要，会议上官员们将利率提高了四分之一个百分点，达到22年来的最高水平。

**市场动荡：**尽管华尔街松了一口气，认为美联储可能不再加息，但动荡的债券市场预计不会很快平静下来。投资者预计美国国债将面临更多波动，这要归因于经济不确定性可能会使借款成本维持在比预期更高的水平更长时间。

伦敦希思罗机场的英国航空飞机。摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg**如果你错过了我们的重点：**航空公司在从疫情时代勉强恢复中，面临 环境压力，各国政府设定了最后期限，气候抗议者将自己粘在跑道上。让航空旅行摆脱化石燃料几乎是一项难以想象的巨大任务 — 航空公司表示乘客将为此买单。一切相等的话，航空业的二氧化碳排放占比预计将从今天的约2%上升到2050年的 22%。 **最后，**了解 美国总统竞选，包括即将举行的共和党辩论、黑海地区紧张局势以及全球经济复苏的不均衡。彭博社的 Marc Champion、Courtney McBride 和 Jordan Fabian 加入本集讨论。 在 iHeart、Apple Podcasts、Spotify 和 Terminal 上收听 Big Take 播客。