拜登的即兴讽刺削弱了美中关系 - 彭博社

美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）左手与习近平在北京握手，时间是6月19日。

摄影师：利亚·米尔斯/盖蒂图片社乔·拜登表示他希望稳定与中国的紧张关系，但美国总统似乎无法坚持原有计划。

这段麻烦的关系在本周有两个相对亮点。一个备受期待的限制美国对中国关键技术投资的政策文件被揭示，其范围远比一些人担心的要窄，习近平主席的政府解除了对中国旅游团前往美国的禁令，为更多人员交流铺平了道路。

主要阅读：

拜登称中国经济是“定时炸弹”美国对中国投资的新规定造成“模棱两可”的痛苦拜登缩小对中国投资的命令，美国寻求改善关系中国允许团体游客前往美国、英国，考验旅游需求

接着是拜登最新的即兴讲话。昨晚在一次政治筹款活动上，他抨击共产党领导人为“坏家伙”，并将中国的经济问题称为“定时炸弹”。

“中国以每年8%的速度增长以维持增长，现在接近每年2%的速度，”他说，错误地陈述了中国的扩张速度，实际上更接近5%。“这不好，因为当坏人有问题时，他们会做坏事，”他补充道。

削减预测

最新彭博调查显示，2023年、2024年中国增长预期有所下调

来源：彭博调查

这是总统不经意的评论破坏了政府努力修补与其最大的地缘政治和经济竞争对手关系的最新例子。

在六月的一次类似活动中，拜登将习近平比作“独裁者”，质疑中国领导人对国家及其军队的控制。这发生在他的国务卿安东尼·布林肯完成对北京的访问后的第二天，旨在缓和紧张局势，引发了白宫官员对中国的一系列高级访问。商务部长吉娜·雷蒙多计划本月访问。

这些交流最终旨在筹备下一次习拜登会晤，可能会在下个月的G20峰会上举行。

两位领导人可能坐在一起的地方之一是旧金山的亚太经合组织峰会。然而，有报道称拜登计划在11月的会议上将受制裁的香港领导人约翰·李列入黑名单，这引发了习近平是否出席的疑问。

所有这些都表明，无论改善关系的愿望如何，缓解紧张局势的道路仍然坎坷。

拜登在盐湖城讲话。摄影师：乔治·弗雷/盖蒂图片社北美今天10:30 ET在Twitter上收听我们的Twitter Space讨论，讨论拉丁美洲选举前的不安全局势。

如果您喜欢这份通讯，请在这里注册*。*

全球头条

拜登打算向国会提交至少250亿美元的额外资金请求，包括乌克兰军事援助，可能会与不愿意进一步为基辅提供财政支持以抵御俄罗斯入侵的共和党人发生对抗。请求将包括约120亿美元用于灾难救助和130亿美元用于国防资金，包括对乌克兰的援助，一位消息人士表示。

• 乌克兰正在疏散平民，从东北部哈尔科夫地区的一部分，因为俄罗斯试图突破那里的防线。
• 在这里阅读我们对乌克兰战争的持续报道。

厄瓜多尔反对派总统候选人费尔南多·维利亚维森西奥遭暗杀，引起了全球对该国向暴力毒枭国家演变的不良关注。随着8月20日选举的临近，投资者和普通厄瓜多尔人正在关注这个国家将如何应对自70年代军事独裁结束以来最野蛮的政治暴力事件。

厄瓜多尔现在是拉丁美洲最暴力的国家之一

厄瓜多尔的谋杀案正在比该地区任何其他地方都增长得更快

来源：谋杀监测器（伊加拉佩研究所）

厄瓜多尔的谋杀率翻了四倍，根据里约热内卢智库伊加拉佩研究所的数据，2018年每10万人口的谋杀率从5.8上升到去年的26.7。急剧增加使得曾经宁静的厄瓜多尔，现在毒品卡特尔正在争夺控制用于向美国和欧洲运送可卡因的走私路线，变得像墨西哥和哥伦比亚一样致命。

伊朗将四名美国公民从监狱转移到软禁，这是预期中的一项 新协议的第一步，根据该协议，华盛顿将解冻60亿美元的资产并释放几名被关押的伊朗人。美国国务院已与这些美国人交谈，布林肯称这一转移是一个“积极的步骤”。

彭博观点精选

• 如今的毛伊岛看起来不太像天堂：观点摘要
• 南极发生的事情不会仅限于那里：拉拉·威廉姆斯
• 为了阻止伊朗在海湾的威胁，派遣海军陆战队：詹姆斯·斯塔夫里迪斯

北半球各地的小麦收割正在增加全球供应。但北欧的拖拉机被雨水阻挡，而乌克兰的小麦质量受到俄罗斯入侵的影响。至于中国，大部分收成只适合喂鸡和猪。这限制了用于面包和面条等主食的谷物比例，尽管全球产量仍可能创下历史新高。

世界顶级小麦种植者

一些顶级全球生产国正在进行收割

来源：美国农业部

您可以使用的解释

• 候选人遇刺对厄瓜多尔意味着什么
• 治疗胃灼热的药物可能导致痴呆吗？
• 什么是埃里斯，新兴的新冠变种？

墨西哥的贫困率如果当前政府实施的社会计划得以继续，将继续下降，墨西哥副财政部长加布里埃尔·约里奥在一次采访中表示。根据政府机构CONEVAL昨天的报告，拉丁美洲第二大经济体的贫困率从两年前的43.9%下降到2022年的36.3%。

请收看华盛顿记者每周一至周五下午5点至6点的彭博电视台《权力平衡》节目安玛丽·霍登和乔·马修。您可以在彭博频道和在线这里收看和收听。

值得注意的新闻

• 夏威夷西马伊岛海岸的历史悠久的拉海纳被一场迅速蔓延的大火夷为平地，尽管消防员表示火势已被控制在80%，死亡人数升至55人。
• 俄罗斯今天发射了近50年来的首个月球着陆器，前往月球南极，加入与NASA和其他太空机构的竞赛。
• 俄罗斯经济可能在明年早些时候恢复至战前水平，因为它适应制裁，尽管克里姆林宫扩大军事招募的举措可能会破坏这一目标。
• 华盛顿正在为台湾两位总统候选人未来几周的访问做准备，同时在支持该岛屿的民主选举与管理北京对这些访问的反应之间保持平衡。
• 南非总统西里尔·拉马福萨对数千名非暴力犯罪分子进行了宽大处理，包括他的前任雅各布·祖马，后者因藐视法庭而被判有罪。这位前领导人被监禁不到两个小时。

小测验（不准作弊！）这个亚洲国家的领导人本周面临并幸存了一次不信任投票？将你的答案发送至[email protected]。

最后 … 从成功抵抗新冠疫情出来后，航空业即将向乘客递交数万亿美元的账单，以应对其下一个生存威胁：脱碳。正如安格斯·惠特利报道的那样，清洁飞行是一项规模不可思议的任务，涉及全球商用机队中约25000架飞机的碳排放，这些飞机通常每年运送约40亿人次，燃烧近1000亿加仑喷气煤油。

气候活动人士将双手粘在德国慕尼黑机场的跑道上。摄影师：图片联盟/图片联盟### 彭博社更多内容

• 华盛顿版专门报道美国首都金融和政治交汇之处的独家报道
• 经济日报关于不断变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
• 供应链每日洞察供应链和全球贸易
• Bw 每日商业周刊著名记者提供独特视角、原创报道和深刻分析
• 绿色每日关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新资讯

在Bloomberg.com探索更多新闻简报。