最佳阅读：马斯克在推特之后的愿景，每日丰收食品中毒 - 彭博社

世界的异教徒首领，埃隆·马斯克，通过对自己的品牌进行创造性破坏，超越了自己。美国的盟友对乔·拜登试图振兴美国工业感到震惊，而枪支制造商则在全球范围内输出死亡和破坏。

随着气候记录被打破，科学家们对南极发生的事情感到震惊，数据显示全球天气极端现象将会变得更加严重。

我们有一个关于在健康和饮食方面听取意见领袖的警示故事，但最后以提升你的情绪为结束，因为牙买加朗姆被提升到了顶级货架。享受吧！

再见，小鸟

摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社埃隆·马斯克决定将Twitter重新品牌为简单的“X”，这意味着所有著名的鸟标志正在被移除。观察者们质疑为什么他要摧毁一个持久而举世闻名的品牌 —— 这个他以440亿美元购买但现在价值大大降低的网站最有价值的东西。据称，这种疯狂的方法是，新名称为马斯克的所谓超级应用铺平了道路，不仅提供社交网络，还提供银行和其他服务。问题是？几乎没有迹象表明有人会想使用它。 ——戴夫·李

友谊的考验

乔·拜登的工业政策已经启动了一场全球竞赛，这场竞赛正在拉紧联盟，威胁预算，并将前所未有的大量公共资金注入私营公司。所有这一切背后都是与中国争夺全球主导地位的斗争，他的政府通过措施，包括去年的通胀减少法案，向本地制造业注入补贴。目标是巩固美国在未来产业中的领导地位，如清洁能源和半导体，并在国内创造高薪工作。挑战在于做到这一点而不失去朋友。 —恩达·柯兰

世界上最糟糕的出口

摄影师：安德烈·马勒巴十月份，泰国东北部一个村庄发生了36人死亡的事件，这是该国历史上最严重的一起大规模暴力事件，也是世界上最严重的之一。凶手使用了一支由Sig Sauer在新罕布什尔州制造的9毫米手枪，自2017年以来，Sig Sauer已向泰国出售了数十万支类似的枪支。越来越多的美国枪支制造商正在寻求扩大海外市场以增加销售额，而没有一家公司比Sig Sauer更成功。我们的调查揭示了它如何在20年间转变为美国最大的枪支出口商，得到了美国政府的帮助。这些销售已经在全球范围内助长了死亡和暴力。 —迈克尔·莱利

火与冰

摄影师：Wolfgang Kaehler/LightRocket/Getty Images南极海冰通常在冬季增长，在夏季减少，但今年科学家们对南极冬季海冰增长不足感到困惑，有一个相当于阿根廷大小的冰块消失了。极端天气并不能完全描述对科学家来说是一个令人震惊的“六西格玛”事件。与此同时，地球的另一部分，欧洲惊人的（有时是致命的）夏季高温让人意识到气候变化的严峻现实，危及该地区的$2万亿旅游业。真正糟糕的消息是？全球平均气温自工业革命以来上升约1.2摄氏度，而我们甚至还没有到达高温峰值。—Adrian Kennedy

当清洁饮食变毒药

摄影师：AKIRA for Bloomberg BusinessweekDaily Harvest，一家得到格温妮丝·帕特洛和小威廉姆斯等名人支持的纯素食初创公司，在最近几年成为主导的健康餐套餐公司，提供预包装、即食即搅拌的冰沙杯。该品牌传达了一种清洁、美丽的生活理念 — 直到其产品之一导致顾客被送往急诊室，迫使一些人接受胆囊切除手术。当公司首次通知顾客（其中许多是意见领袖）其法式扁豆+韭葱碎让人生病时，甚至没有使用“召回”一词。对这一危机的处理使Daily Harvest成为一个警示故事。—Priya Anand

朗姆复兴

如果你认为自己是高端烈酒收藏家，那么在你的酒车上除了蓝标、卡迪萨克和密特斯的瓶子之外可能还缺少一样东西。牙买加朗姆 正在经历一段时光。热带气候、对传统蒸馏方法的忠诚和极度耐心有助于创造特别复杂的味道 — “一种古怪的音调，让人想起过熟的热带水果，”布拉德·贾菲写道，他强调了从100美元起（比如上面的汉普顿庄园）一直到10,000美元（雷伊和尼尤25年陈酿）的出色产品。 —艾丽丝·张

Bloomberg.com 订阅者现在可以每月向任何人赠送最多五篇免费文章。只需在故事中寻找“赠送本文”按钮即可。（还不是订阅者？解锁有限访问权限并在这里注册。）