土耳其电视节目在TRT的自然软实力推动中转向军事方向 - 彭博社

一部来自《自由天空》的截图。来源：TRT长期以来，土耳其一直愿意在中东地区进行战斗，现在也希望赢得北约第二大军队无法触及的心灵。

而且它有一个实现这一目标的蓝图。

自由天空，一部被当地媒体誉为本土版壮志凌云的新土耳其战斗机飞行员电视剧，不仅仅是在模仿汤姆·克鲁斯在座舱中的英勇行为。与1986年的美国大片一样，自由天空是与土耳其军方真实的空军飞行员和装备合作制作的。

这是一系列土耳其节目中的最新作品，预示着一个利润丰厚的软实力领域向硬实力转变，迄今为止主要是通过浪漫的伊斯坦布尔情感剧和奥斯曼征服历史故事吸引了全球数百万观众。

其他例子包括暗影团队 — 一部类似于美国间谍惊悚片《杰克·瑞安》或苹果电视台的德黑兰的土耳其情报机构MIT的本土版，以及爱国者*，*今年的新节目，讲述了一支部署到国外以对抗“全球强国”的精英部队。

链接“过去我们会说这些是日本人制造的，”一位角色在《The Shadow Team》的一集中说道，当她检查一个神风无人机模型时。“现在是我们在制造它们。”

最初是为国内观众制作的这些节目，现在正处于土耳其国家广播公司TRT国际扩张的前沿，正如安卡拉在叙利亚、利比亚、乌克兰以及东地中海水域等争议地区展示其军事和外交实力一样。

TRT正准备推出一个在线流媒体服务Tabii，今年晚些时候将推出英语、阿拉伯语、西班牙语和乌尔都语的应用程序，跳过外国网络和分销商主导的传统出口途径，直接接触观众。Free Jet和The Shadow Team将在该网站上亮相，同时TRT正在单独推广《爱国者》。

“动机是多样化内容，以吸引年轻和多样化的观众，同时将土耳其推向世界，作为西方霸权的对抗力量，但也与传统保守的家庭价值观保持一致，”曾研究土耳其电视剧在海外接受情况的西北大学卡塔尔分校助理教授米里亚姆·伯格说。

土耳其电视台崛起为全球知名与土耳其军事力量和军火出口的扩张步伐相吻合。

土耳其不断扩大的军事影响力

该国军队存在的地方

注：土耳其还在巴尔干半岛和索马里有军事存在。

根据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据，2018年至2022年间，土耳其的海外武器销售增长超过了前五年的三分之二，使土耳其在全球军火出口中的份额超过1%，远高于澳大利亚和加拿大等国家。

通过将军事实力和电视业绩融合，土耳其希望其两大最大出口产品走向全球，同时还带有相当大的土耳其民族主义色彩。

在《自由天空》中，红色被保留用于有血腥场景和“我们最关心的事情” - 土耳其国旗，解释了该剧的摄影指导。

土耳其国防出口推动

像无人机这样的装备销售支持了安卡拉蓬勃发展的国防工业

来源：土耳其出口商会

鼓励海外销售是总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的经济政策的关键支柱，他试图找到足够的外汇来填补长期存在的经常账户赤字，这一赤字一直拖累着货币和政府财政。

电视节目也间接支持旅游业，这是经济的另一个堡垒，因为对土耳其的积极描绘鼓励外国人来访、定居和投资该国。

TRT表示，该国的节目已经在从拉丁美洲到巴尔干半岛和波斯湾的146个国家拥有8亿观众。电影和系列节目的出口额在2022年达到约7.5亿美元，预计今年将翻倍至15亿美元，总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在一月宣布。

硬实力

在获得另外五年任期后，埃尔多安走上世界舞台，土耳其在Tabii军事导向系列节目中炫耀软实力和硬实力。

雷杰普·塔伊普·埃尔多安参加了2021年8月29日在土耳其泰基尔达格Corlu机场基地指挥阿金奇飞行训练和测试中心举行的Bayraktar Akinci无人作战飞行器的交付和毕业仪式。摄影师：土耳其总统府/Murat Cetinmuhurdar/Anadolu Agency/Getty Images在暗影团队间谍节目中，观众看到了类似于詹姆斯·邦德风格的产品植入 —— 但不是劳力士手表或阿斯顿·马丁汽车，而是来自土耳其蓬勃发展的国防工业的最新装备。

第一部系列围绕着一个阴谋，旨在暗杀工作在由埃尔多安女婿建造并在从阿塞拜疆到埃塞俄比亚的冲突中使用的武装Baykar无人机的工程师。

在一集中，中心舞台上是由上市国防承包商阿塞尔桑电子公司制造的反雷达系统; 另一集则展示了与国有企业STM进行的网络战。片尾字幕中充斥着军火公司的标志。

Free Sky的F-16战斗机与土耳其希望扩大的战机舰队相同，该战机舰队是通过游说美国获得扩建，并且土耳其还自行研发了导弹。该系列的土耳其名称Hur也是一个国家倡议的名称，旨在建造一款国产喷气式飞机。

《自由天空》的制片人Selda Gunsay在接受当地航空网站的采访中解释说，旨在在国内外宣传飞行员技能，并促进青年加入军队。Free Sky

Tabii的女发言人拒绝就与政府机构和公司的合作性质或分配给流媒体平台的预算发表评论。

“我们所有的节目都是由该地区一些领先的制作公司独立制作的。与任何其他全球媒体制作一样，为了确保事实的准确性，我们会与相关领域的专家进行咨询以确保准确性，”她在邮件中说。

超级英雄，革命者

Tabii目录还包括关于13世纪诗人鲁米生活的戏剧，一个虔诚的少年超级英雄和一个从商人转变为革命者的故事，其故事类似于奥斯曼·卡瓦拉（未点名）的故事，后者被土耳其监禁，理由是据称试图推翻政府，引起了美国和欧盟的批评。

通过与Tabii剔除中间人，“他们可以降低成本，并克服卫星电视可能带来的外交敏感性，”Berg在电话中说。

2018年，土耳其连续剧在沙特阿拉伯和阿联酋的频道面临禁令 —— 这一禁令已经解除 —— 因为安卡拉政府反对这些频道与卡塔尔的外交孤立。

官员们知道软实力可以帮助传达土耳其对真实时事的看法。2022年国际研究由媒体监管机构RTUK发现，电视节目“通过其内容有助于构建一个关于土耳其的全球认知，包括其社会、文化、经济、军事和国家安全背景。”

初步迹象表明，这些连续剧正在吸引一些外国粉丝。评分显示，暗影团队在美国、伊朗和埃及的评分虽然数量较少，但价值更高，根据在线数据库IMDb。 爱国者在沙特阿拉伯和巴基斯坦几乎是本国的两倍受欢迎。

即使在Tabii的官方国际发布之前，已经迷上之前的土耳其节目的粉丝们已经在网上找到了非官方的带字幕版本，通过Facebook论坛得到帮助，人们在那里交换推荐。

“他们在为一个事业而战，一个想要摧毁他们国家的人，”特立尼达和多巴哥的66岁退休人员奥玛·阿里说道。暗影团队。“如果我无法到达土耳其，至少我还可以通过这部剧看到它。”

尽管有着高风险的军事冒险，一些观众仍然被那些让土耳其电视首次走红的将他们会或不会在一起的浪漫故事情节所吸引。阿里说她期待看到暗影团队的两位主要特工最终在一起。

“如果没有，那就是失败了，”她说。