周日，旅行者希望能更轻松地度过夏季假期 - 彭博社

7月21日，车辆在多佛港排队。

摄影师：丹·基特伍德/盖蒂图片社

度假者们希望在周日尽量避免新一轮的旅行困扰，以便开始他们的暑假。

周六，排队的车辆和铁路罢工给出发旅行的旅客带来了困扰，因为许多英格兰的学校放暑假。

周六一大早，离港的乘客被告知可能需要90分钟才能通过多佛港的边境检查，但到了晚上10点35分，P&O渡轮的最新消息称目前只有“小排队”。

官员们表示，在肯特郡的英吉利海峡港口，交通“按计划进行”，截至傍晚已有超过31,000名乘客启程前往法国。

这是在铁路上经历了一天困难之后发生的，数千名铁路、海事和运输工会（RMT）成员在14家火车公司举行罢工，破坏了服务，一些地区整天没有火车。

他们围绕薪酬、工作岗位和工作条件的争端已经持续了一年多。

这些运营商都位于英格兰，但有些提供服务到威尔士和苏格兰。

司机工会Aslef的加班禁令也影响了周六的服务。

盖特威克机场告诉乘客，他们前往那里的旅程仍可能受到罢工的影响，因为周日将会“延迟启动”。

它建议旅客：“本周末，工业铁路行动可能影响您前往机场的旅程。火车服务将减少，我们预计停车场会更加拥挤。请提前计划您的行程，并查看我们的网站以获取替代出行方案。”

RAC表示，周末将是“繁忙的道路”，预计周六将有约310万次休闲出行，周日将有250万次。

与此同时，预报员表示，暑假的开始将使英国不得不应对阵阵大雨。

英国气象局已经发布了周日的黄色暴雨警报，覆盖了约克郡和亨伯、东米德兰兹、东北英格兰、西北英格兰和威尔士，称大雨可能会造成干扰。

英国气象局表示：“周日，北英格兰和北威尔士将出现阵雨，有时会很大，带来相当广泛的20-30毫米降雨，有些地方，主要是高地，可能会看到50-70毫米。”

“在一个潮湿的周六之后，周日夜间雨水逐渐减轻并开始向南方清除，可能会对旅行和户外活动造成一些影响。”

为了帮助家庭更轻松地旅行，内政部表示，10岁及以上的儿童将能够从周一起通过15个空中和铁路口岸使用电子门进入英国。

随着乘客量预计在今年夏天恢复到2019年的水平，一些口岸的乘客量超过了那些水平，边境部队预计在未来几个月内将有超过3400万名空中抵达旅客通过英国护照管制。

预计今年将有超过40万名10岁和11岁的儿童使用电子门。