西班牙是欧洲右倾转变的下一个国家 - 彭博社
Ben Sills
7月17日，圣地亚哥·阿瓦斯卡尔在托莱多。
摄影师：欧罗巴新闻社/欧罗巴新闻极右翼有望自弗朗西斯科·弗朗哥将军独裁统治结束近半个世纪以来，首次在西班牙政府中获得一席之地。
在周日选举前一周的民意调查显示，中右翼人民党的阿尔贝托·努涅斯·费霍领先于执政的社会党，但支持率不足以获得绝对多数。
这意味着他将不得不考虑要向反移民的“生活”党让多少才能成为西班牙下一任总理。
主要阅读： 未经考验，未知：西班牙加利西亚之王即将赢得选举 弗朗哥之后半个世纪，极右翼再次回归西班牙 西班牙桑切斯难以提出经济理由：六张图表 西班牙桑切斯连任机会渐渐消失，对手在辩论中占优势
无论他们的联盟如何形成，都将标志着在社会党佩德罗·桑切斯执政五年后的戏剧性转变，桑切斯为跨性别者提供了更多权利，采取了更多气候措施，并与加泰罗尼亚分裂主义者和解。
这已经成为欧盟的一个模式，在去年以来，保守政治力量在意大利、瑞典、希腊和芬兰取得了胜利。这正在改变欧洲政治的面貌，这种转变可能会在明年的欧洲议会选举后加速。
西班牙花费更长时间才能恢复到疫情前的产出水平
来源：欧洲统计局
注：指数100 = 2019年第四季度
问题在于离开会有多大。费霍一直在跨越政治光谱，承诺一个包容性政府。与他将不得不进行谈判的“生活”领袖圣地亚哥·阿巴斯卡尔称社会党和分裂分子为叛徒。
人民党和“生活”可能无法获得他们需要的176个席位的可能性也存在。在这种情况下，西班牙可能会陷入长期的僵局。
“生活”对一切事物的强烈反对，从同性婚姻和地区分权到气候措施和移民，意味着这两个政党将很难从小政治团体中获得任何支持。
桑切斯多年来已经证明，只要他还有机会紧紧抓住权力，他就不会让步。
然而，迹象表明，西班牙的声音将明显更加保守，这可能会使欧盟应对全球变暖、经济战略和乌克兰战争等关键问题变得更加复杂。
一名“生活”支持者在巴达洛纳的集会上挥舞西班牙国旗。摄影师：安赫尔·加西亚/彭博社 查看最新的 华盛顿版新闻简报*。您可以* 在这里**注册，每个工作日都会收到。
如果您喜欢这份新闻简报，请在这里 注册*。*
全球头条
俄罗斯海军表示，在与乌克兰交换威胁后，它在黑海的一个训练场进行了实弹演习，双方都表示前往对方港口的任何船只都可能被视为军事目标。自本周允许乌克兰通过安全走廊出口部分粮食的协议破裂以来，莫斯科和基辅之间的威胁不断升级，加剧了战争对全球大宗商品市场的风险，推高了小麦价格。
唐纳德·特朗普已明确表示，如果他在2025年重返白宫，他将禁止在美国出生的婴儿自动获得公民身份，禁止跨性别者加入军队，驱逐大批国家安全和执法机构的公务员，并迅速结束乌克兰战争。他的计划还包括命令司法部对他的竞争对手、总统乔·拜登进行刑事调查。
- 昨天发布的一份FBI文件作为乌克兰商人向拜登及其儿子亨特行贿的证据并不像共和党议员所描绘的那样清晰。
俄罗斯通胀接近中央银行的目标
更快的价格增长使加息更有可能
来源：俄罗斯经济部，彭博社
俄罗斯正准备自乌克兰入侵近17个月后采取的紧急措施以来首次加息，因为一段急剧的货币贬值迫使中央银行不得不采取行动。今年以来，外汇贸易恶化导致卢布成为新兴市场中表现最差的货币之一。
两次惨败英国首相里希·苏纳克的保守党昨天遭受的突显了扭转该党在民意调查中颓势的艰巨任务。尽管他们保住了三个争夺席位中的一个，但调查显示选民将公共服务的下滑和生活成本危机归咎于执政自2010年以来的保守党。
- 苏纳克正考虑将下次大选定于2024年11月举行，以便经济有尽可能多的时间在投票前恢复，一位消息人士透露。
彭博观点精选
- 俄罗斯武器化小麦不会伤害世界：哈维尔·布拉斯
- 印度制造？莫迪真正创造的是印度：米希尔·夏尔马
- 一个美国经济学家在欧盟？马克龙说不：利昂内尔·洛朗
南非政府的无能、腐败和政策瘫痪已经使得关键基础设施支离破碎，迫使公司介入到在大多数国家由政府负责的领域。Prinesha Naidoo和Antony Sguazzin写道，南非非国大执政三十年后，政府作为基本服务提供者的角色在该国大部分地区几乎不存在。
您可以使用的解释
- ‘风之河’正在巩固地球各地的热穹
- 台湾市长在竞选领导美中热点时遭遇困境
- 以下是荷兰总理鲁特的主要竞争对手
柬埔寨强人洪森正准备将权力交给他的儿子洪曼德，一位四星上将，预计执政党在本周末的选举中将取得压倒性胜利，自1993年以来一直赢得每次选举，因为反对派被监禁。Philip J. Heijmans写道，这次选举发生在这个东南亚国家与中国走得更近，以振兴自疫情后正在复苏的经济。
请收看美国东部时间下午5点至6点的彭博电视台《权力平衡》节目，由华盛顿记者 安玛丽·霍登 和 乔·马修 主持。您可以在彭博频道和在线观看和收听 这里*。*
洪·马内特在7月21日的金边竞选集会上。摄影师：唐·钦·索西/法新社/盖蒂图片社### 要闻
- 美国警告朝鲜，使用核武器的威胁是不明智的，同时华盛顿正在寻求释放一名步行进入该国的美国士兵。
- 泰国未来党，在五月大选中赢得最多议会席位，将让其盟友泰爱党领导一由亲民主派组成的联盟努力组建下一届政府。
- 随着美伊之间的紧张局势持续升级，华盛顿正向中东派遣更多部队，此前美国和伊朗舰船发生了几次冲突。
- 法国总统埃马纽尔·马克龙更换了他的卫生和教育部长，旨在为他的政府带来一些新动力，以应对数月来的动荡局势。
- 拜登冒着重大挫折风险，因为台湾最大的芯片制造商表示不得不推迟其在亚利桑那州的旗舰项目的生产，这是明年美国大选中的一个关键州。
小测验（不准作弊！）哪个国家的外交部长被认为是一颗崭露头角的政治明星，已经超过三个星期没有在公开场合露面了？将您的答案发送至[email protected]。
最后 … 香港试图从该市互联网上删除一首具有争议性的抗议歌曲，这给企业敲响了新的警钟，表明这个曾经自由奔放的国际枢纽正逐渐向中国大陆的规则靠拢。此案引发了人们对于西方科技公司如谷歌可能被迫重新考虑他们在该市的存在的担忧，决心继续推动对《荣光归香港》的禁令表明消除异议的运动仍在扩大。
示威者在2019年的一场快闪活动中高唱。摄影师：陈朗熙/彭博社