访客请注意：美国的健康保险价格昂贵，尤其是对您来说 - 彭博社
Nacha Cattan
摄影师：Veejay Villafranca/Bloomberg你好，我是Nacha在纽约。美国的医疗账单可能让美国人终身负债，那么想象一下对于没有保险的外国人和游客在这里生病意味着什么。稍后会详细介绍。
今日必读
- 美国和中国举行了谈判，寻找气候变化方面的共同点，因为全球正饱受极端高温之苦。
- 诺华提高了其利润展望，计划回购高达150亿美元的股份，同时准备将其Sandoz仿制药部门剥离。
- 员工因为与新经理的糟糕经历而失眠。
访客健康保险
自从我试图将我公公从墨西哥带到美国探亲以来，我一直在思考关于访客医疗费用的问题。他患有癌症，我们找不到一份能够提供负担得起保护的旅行医疗保险政策。
你经常听到美国旅行者在国外无法获得医疗救助的恐怖故事，但我墨西哥的家人对美国的医疗系统也有恐怖故事。这里有一个：一位在美国探望儿子的家庭朋友突然生病，在美国医院被收取了数万美元的费用。
在美国的大多数外国人可能不需要像我公公那样多的保险，但了解旅行者健康保险的范围和限制是有用的。自从游客开始在大流行病及其后果期间寻找健康保险以来，这变得更加相关。
首先，消费者倡导者建议任何旅行者，包括来自美国的旅行者，检查他们在国外旅行时是否有保障。保险计划差异很大，即使是像医疗保险这样的政府计划也是如此。在英国，国家医疗服务体系只会为前往某些目的地的旅行者提供保障，包括许多欧洲国家，但不包括美国。
一些消费者倡导者强烈建议旅行者直接从保险公司购买保单，而不是从航空公司或游轮公司等旅行零售商那里购买。
“这是因为很难弄清楚保单包括什么或不包括什么，”经济公正中心的主任、代表低收入消费者的非营利机构的Birny Birnbaum说。此外，旅行零售商向保险公司收取大量费用来向乘客宣传他们的保单，这些费用最终会转嫁给消费者，他说。
Birnbaum建议使用诸如InsureMyTrip之类的网站来比较价格。他敦促旅行者深入了解确切的保障范围和排除范围。
大多数旅行保险不包括既往病史。其他保单使用非常模糊的语言，使人难以知道自己是否在既往病史方面有保障。
这类保单“旨在不为出于医疗原因旅行或前往其他国家治疗疾病的人提供保障，”TravelInsurance.com的联合创始人Stan Sandberg说，该网站比较各种保险政策。
一些保险政策确实涵盖所有既往病史，包括癌症，但价格可能过高，保障范围有限。我为岳父收到的最好报价是每次旅行费用为3,000美元，医疗费用只支付最多35,000美元。考虑到美国的医疗费用，这并不算太多。
这是一个不太理想的方案：非常昂贵，可能保障不足。但这可能是让我们儿子的祖父能够访问他在美国新家的唯一方式。 — Nacha Cattan
重要新闻
彭博新闻的调查报道揭示了美国食品药品监督管理局对非处方药的监管不足导致消费者使用在印度生产并由新泽西州的EzriCare和纽约州的Delsam Pharma销售的受污染眼药水后导致死亡、致盲和大量感染。
我们正在阅读的内容
从快速冷却尸袋到空调处方，医生们正在为极端高温的未来做准备， Stat News
临床心理学家Lisa Damour与纽约客谈论帮助家庭应对困难的青少年时期。
溺水是1至4岁儿童的主要死因，专家认为父母应该采取更多措施来预防这些悲剧，《华盛顿邮报》报道。
问问预后
向我们提问任何问题 — 好吧，任何与健康相关的问题！每周我们都会挑选一个读者问题并请教我们的专家团队。所以请通过[email protected]联系我们。