酒精会导致癌症吗？- 彭博社

摄影师：Anthony Kwan嗨，这里是都柏林的彼得和日内瓦的托马斯。我们一直在关注最近通过的一项爱尔兰法律引发的政治抵制，该法律要求葡萄酒、烈酒和啤酒的标签上注明酒精可能导致致命癌症。但在此之前…

今日必读

• 当涉及操纵人类新陈代谢时，我们正在进入全新的领域。
• 美国的快速通道认定可能为第一款预防性淋病疫苗铺平道路，淋病是一种常见但常被忽视的感染。
• 英国的不满季节继续，英格兰的高级医生们投票支持罢工。

酒精及其与癌症的联系

爱尔兰再次创造了医疗史。这个欧洲小国在2004年率先禁止在公共场所吸烟，现在又成为拥有最严格饮品健康标签的国家。从2026年起，爱尔兰饮酒者将不得不查看他们最喜欢的酒瓶标签，告知他们可能患肝病和致命癌症的风险。虽然这些警告不会像香烟包装上那些常常包括疾病部位图片的那样生动，但它们将强调饮酒可能带来的致命风险。迄今为止，韩国是唯一在酒瓶上贴上癌症警告的国家，但爱尔兰正在更进一步，强调这种疾病的致命性，并引导消费者前往网站获取更多信息。这一计划引起了来自众多酒类生产国的激烈反对，美国、墨西哥和多米尼加共和国认为这些警告是贸易障碍。撇开法律争论不谈，这些警告的科学依据有多强？饮酒并不像吸烟那样危险 — 或者说它危险吗？长期以来，酒精一直被归类为致癌物，世界卫生组织表示它至少可以导致七种癌症。

什么导致了这个链接？当你的身体吸收酒精时，它开始将其分解成一种叫做乙醛的化学物质。这可能会损害你的DNA并阻止你的身体修复它，随着时间的推移可能会导致肿瘤。

酒精还可以增加雌激素水平，这是与乳腺癌风险相关的激素，饮酒可能会影响身体吸收可能有助于抗击癌症的营养素的能力，如维生素A、B、C、D和E。

根据美国国家癌症研究所，大量饮酒会使患肝癌的几率增加三倍，而中度到大量饮酒会使患结肠和直肠癌的几率增加一倍以上。对于乳腺癌和食管癌，每天少于一杯酒的饮酒量开始增加风险，根据美国癌症研究所。

《BMC公共卫生杂志》的一项研究得出结论，每周喝一瓶葡萄酒对于女性来说与吸烟10支香烟或男性吸烟5支香烟的危害差不多。要达到吸烟一包烟的相当量，女性需要喝超过三瓶葡萄酒。研究人员强调他们并不想暗示适度饮酒在任何方面等同于吸烟，吸烟导致其用户中高达三分之二的人死亡。根据美国国家癌症研究所的数据，美国约3.5%的癌症死亡与饮酒有关。研究人员普遍认为酒精的影响要比烟草小得多。大多数酒瓶上已经贴有警告标签，警示怀孕或驾驶时饮酒的风险，并建议“适度使用”。对于美国疾病控制和预防中心来说，适度使用意味着男性每天两杯酒或更少，女性每天一杯酒或更少。然而，世界卫生组织表示，欧洲一半的酒精相关癌症是由轻度或适度饮酒引起的，警告称风险从第一滴酒开始。标签是传达复杂医疗信息的一种粗糙工具，其他国家是否会像他们在禁烟方面那样跟随爱尔兰尚待观察。但这可能是提高消费者意识的开始，即饮酒可能会增加患癌风险。毕竟，仅仅三年前，超过三分之二的美国人接受调查时表示他们根本不知道。—Peter O’Dwyer和Thomas Mulier

我们正在阅读什么

近一半的美国人愿意每月支付100美元****购买这种药物，一项STAT 调查 显示。 一种15美元的抗癌药物短缺，迫使医生进行一种严峻的分流，纽约时报 报道。 **我们应该让ChatGPT负责医疗保健吗？**剑桥大学医学人工智能主任在卫报中提出。

问问预后

问我们任何问题 — 好吧，任何与健康相关的问题！每周我们都会挑选一个读者问题并请教我们的专家网络。所以请通过 [email protected] 联系我们。