德意志银行首席执行官Sewing预计下半年交易将恢复-Bloomberg

德意志银行AG首席执行官克里斯蒂安·塞文表示，固定收益交易应该会在下半年改善，在美国解决债务上限僵局后，最近几天业务势头已经回升。

在上周警告当前季度交易收入可能下降15%-20%后，塞文表示，这家银行的业务——其投资银行的最大推动力——已经在恢复中。他在彭博电视采访中表示，客户正在为加剧的经济不确定性做准备，利率可能会长期保持较高水平，这将有助于推动活动。

“我们已经可以看到，即使是现在的六月最近几天，业务中已经有了动力，”塞文在彭博伦敦办公室说道。交易员应该会在今年剩下的时间里看到“略微复苏”。

担任这一职务已有五年，塞文承诺在一次转型之后增加收入和盈利能力，该转型包括数千名员工裁员和退出股票交易。在实现十多年来最高年度利润之后，他今年出乎投资者意料地同意以4.1亿英镑（5.23亿美元）的价格收购Numis Corp.，这是他担任首席执行官以来的首次重大收购，也是该银行十多年来规模最大的一笔交易。

这家英国头号企业经纪公司的收购将使这家德国银行从几十名专注于英国业务的银行家变成伦敦金融城最大团队之一。塞文还从瑞士竞争对手瑞士信贷集团聘请了几位高级执行官，以加强咨询业务，利用瑞士竞争对手的困境。

“我们长时间关注Numis，”Sewing说道。“我们认为它是我们业务组合和在欧洲特别是在英国的最佳补充。”

尽管德意志银行在债务交易和债务资本市场方面很强大，但Numis交易将使其加强在交易咨询和股票发行业务方面的业务，”他说。如果出现更多像Numis这样的机会，Sewing说他愿意对其进行评估。

在其上次战略更新中，德意志银行表示希望发展那些占用少量资本的业务，如财富管理和交易咨询。目标是扭转十年来微薄的回报，并在未来几年向股东支付约80亿欧元（88亿美元），Sewing确认了这一承诺。

“我们已经明确向股东承诺了一项资本分配计划，直到2025年，”Sewing说。“我们坚持我们的计划，将80亿欧元返还给我们的股东，包括股息。”

Sewing在前进的道路上面临着多重挑战。过去几年交易繁荣带来的顺风势力正在趋于正常化，而该银行一直在预测的交易咨询和承销业务的反弹尚未出现。这意味着投资银行部门的收入，这在过去几年一直是德意志银行最大的利润引擎，将会下降。

尽管交易业务面临挑战，Sewing表示，整个银行的收入在第二季度应该会更高。他确认全年收入指导为280-290亿欧元。

投资银行利润正在下滑

但公司银行正在弥补部分损失

来源：公司文件

注：2023年的结果是公司编制的共识预测，最近更新于5月16日

Sewing 暗示 下一轮股票回购可能比上一轮大50%，达到约4.5亿欧元。Sewing表示，德意志银行仍在与监管机构就必要的批准进行对话，他表示他有信心可以在下半年启动。

随着利率上升，提振了德意志银行专注于向家庭和公司放贷的部门的收入，分析师预测，商业银行部门即公司银行的税前收入今年将超过投资银行。

Sewing表示，他认为利率会比目前许多人预期的更高，并且会保持更长时间，鉴于顽固的通胀。

德意志银行还面临来自工资增加和房地产费用上升的成本压力，同时也来自不断增加的诉讼费用。作为回应，Sewing最近推出了一项新的成本削减计划，将在后勤部门裁减800个高级职位。