这是粘性的：与凯瑟琳·格里菲斯的读数 - 彭博

我是彭博社的城市编辑凯瑟琳·格里菲斯。以下是今天的摘要。

本周气温飙升，英国央行利率决策委员会一直在研究他们的下一步。公告将于明天（星期四）发布。

英国央行摄影师：丹尼尔·利尔/法新社大多数人预计利率将上调至4.75%，但今天通胀的不良数据 — 利率制定者已经预见到 — 促使市场猜测，8月份甚至明天可能会出现半个百分点的上涨。

这是一个棘手的问题。政府坚持要求央行应对持续高通胀，但同时抵押贷款人感到痛苦，经济的大片区域疲软。

有一件事似乎是确定的，无论央行明天宣布什么，都将受到愤怒和两极分化声音的批评，这些声音构成了英国公共生活的一部分。

希望每个工作日都收到这些信息？您可以在这里注册。

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 房价自9月以来首次上涨，尽管房地产市场前景迅速变暗。
• 在寻找一艘搭载五人的潜水艇时，已经探测到水下声音，该潜水艇在泰坦尼克号沉船附近失踪。
• 英国将在三年内担保30亿美元的世界银行贷款，以增强乌克兰的经济稳定性。
• 英国首相里希·苏纳克宣布建立一个由G-7支持的战争风险保险框架。

永无止境的挑战

要以某种舒缓的方式开始，Bloomberg Opinion的Marcus Ashworth写道，尽管对于任何试图重新抵押的人来说，这是一个充满压力的时刻，但有方法可以减轻冲击。采取你能采取的行动，比如通过经纪人寻找最佳选择，并为未来做准备。

再融资风险

最主要的抵押贷款产品的利率已经达到6%

来源：Moneyfacts

但更广泛地说，挑战是无休止的。在政治层面上，保守党面临着严峻的局面，因为经济陷入困境，预计明年的大选前夕。情况尤为困难，因为政府几乎没有操纵的余地，英国政府债务超过国内生产总值，而不是下降 —— 正如Rishi Sunak曾承诺的那样。

政府将在周五召集大型银行的老板，要求他们想办法帮助陷入困境的抵押贷款客户。银行计划基本上保持稳定，称他们已经采取了宽限措施 —— 尽管可能会有某种形式的意外发生，可能针对那些处境最困难的人。

然而，总体上，放贷人和财政部之间达成了一致，认为通货膨胀才是真正的恶魔，尤其伤害最弱势群体，推高不平等，扼杀增长。Mohamed A. El-Erian概述了情况。

努力应对通货膨胀可能意味着英国正在走向衰退，尽管这对于保守党的选举前景有何影响，但其领导人正开始为这种艰难的可能性做准备。

如果未来看起来黯淡，将时钟拨回一年多前就是一个令人震惊的情况的提醒，震动了伦敦的镍市场。对这种备受追捧的金属价格的非同寻常动荡引发了市场崩溃，现在由对伦敦金属交易所提起的一场法庭诉讼，由对冲基金Elliott Investment Management提起。阅读彭博社对这场戏剧的报道，摘自该案件刚刚公布的法律文件。

回到现在，对Crispin Odey性侵指控的后续影响仍在持续。他的公司Odey Asset Management ——声称已与创始人分道扬镳——正试图重新安置其基金，此前遭遇了一波赎回请求。与此同时，一些投资平台仍然允许零售客户将资金投入Odey。这是一个奇怪的现象，引发了关于平台是否以客户最佳利益行事的问题。

与此同时，请收听彭博英国政治播客。根据内阁大臣Penny Mordaunt的说法，这是那些拥有这个国家的人们收听的内容。今天，播客邀请了财政部次官Gareth Davies，他坚称在抵押贷款支持的问题上，“我们能做的最糟糕的事情就是加剧通货膨胀。”

但也许在本周在Glastonbury音乐节上穿着Hunter雨靴四处跋涉时不要收听。Hunter雨靴不再是每个人都必须拥有的物品，从名人到普通人试图显得酷的人，因为该公司已经破产，理由是供应链问题和英国脱欧。

呼唤所有初创企业

### 我们一直在阅读什么

脆弱的关系**。**中国表示，美国总统乔·拜登称其中国同行习近平为“独裁者”是一种“公开政治挑衅”。

雇员权利受到侵犯**。**美国劳工委员会法官裁定，苹果“强迫性地审问”零售员工有关他们支持工会的倾向，并限制工会传单的传播。

重新构想的国家肖像画廊

每个工作日一个关键故事

摄影师：加雷斯·加德纳伦敦的国家肖像画廊多年来急需翻新。现在，在进行了为期三年的4130万英镑建设项目以及在附近售票亭上再花费270万英镑后，它在三年后重新开放。

在这里看看它的新面貌。

请将想法、技巧和反馈发送至[email protected]。您可以在Twitter上关注凯瑟琳。

在您的收件箱中获取彭博通讯

• 每天五件要点关于每天早晨最重要的商业和市场新闻
• 金钱精炼约翰·斯特佩克每日新闻简报，解释市场动向对您的资金意味着什么
• Bw Daily商业周刊著名记者提供独特观点、原创报道和深刻分析
• 供应链每日洞察供应链和全球贸易

并在Bloomberg.com上注册更多彭博新闻简报。