巴克莱前交易员通过内幕交易比他的日常工作表现更出色 - 彭博报道

一名前巴克莱银行外汇交易员作证说，他在一天内损失了整个交易账本，但一位来自高盛集团的朋友内部消息为他的职业痛苦提供了暂时的缓解。

Akshay Niranjan在周四的内幕交易案中作证，前高盛银行家Brijesh Goel。Niranjan，控方的主要证人，作证说他的交易账本在2017年5月被清空。他还与未婚妻分手，考虑离开纽约回到印度。

但就在同一个月，来自Goel的消息让他赚了3万美元，Niranjan在曼哈顿联邦法院作证说。在当时所有其他麻烦中，这似乎是个好消息。

“但今天坐在这里，这是可怕的消息，”Niranjan作证说。“这是最糟糕的一天之一。”

Goel被指控向Niranjan传递关于高盛交易的消息，Niranjan作证说他根据这些信息进行交易，最终非法获利28万美元。Niranjan最终戴上了窃听器，并录下了他的朋友据称要求他销毁他们之间通讯的证据。这位前巴克莱交易员没有被起诉。

阅读更多： 金融友谊在内幕案件中以朋友戴窃听器结束

Goel的律师Reed Brodsky对Niranjan的质询旨在削弱他之前的证词，但也部分解释了为什么这两个在顶级银行工作的密友和壁球伙伴会为了一笔在华尔街标准下看似微不足道的金额而冒一切风险。

布罗茨基在巴克莱对尼兰詹的表现提出质疑。“你花了几个月时间从你的书中赚取了利润，”律师说道。

“在巴克莱的一天，我让巴克莱赔钱了，”尼兰詹回答道。

他说这$30,000的利润来自对Patheon BV期权的一次赌注。戈埃尔向他透露，该公司将被Thermo Fisher Scientific Inc.收购，尼兰詹作证说。

布罗茨基指出，戈埃尔据称推荐的交易之一涉及芝加哥桥梁和钢铁公司，随后该公司被麦克德莫特国际公司收购

辩护律师指出，巴克莱也就这笔交易提供建议，并提供证据表明尼兰詹收到了一份来自雇主的限制股票交易的通知。

“我不记得了，”尼兰詹说。“关于这笔交易，我没有被告知。”

尼兰詹的交叉审讯将于周五继续进行，检方表示预计当天结束前将结束其诉讼。

此案为美国诉戈埃尔案，22-cr-00396，美国纽约南区地方法院（曼哈顿）