巴克莱兄弟失去对《每日电讯报》的控制权，被劳埃德银行接管 - 彭博社

弗雷德里克爵士（左）和大卫·巴克利爵士，在2000年获封爵士勋章后在白金汉宫外。

摄影师：迈克尔·斯蒂芬斯/法新社/盖蒂图片社

英国最大的高街银行现在拥有该国最知名的报纸之一 —— 这是劳埃德银行集团一直试图避免的，因为它试图从星期日电讯报和每日电讯报的所有者那里收回10亿英镑的债务。

在与自2004年以来拥有这些报纸头衔的巴克利家族进行多年谈判后，这家银行本周终于切断了资金。最近几周，银行一直在敦促家族提出最佳计划来缩减公司的债务堆。据了解讨论情况的知情人士称，对于银行来说，这一回应令人失望：其中包括要求银行对其贷款减记。这些条件对银行是不可接受的，据了解讨论情况的知情人士称，他们因未获授权发表言论而拒绝透露身份。

据称，过去一周试图修改报价的努力未能打动劳埃德银行。最终，银行对出版商失去了耐心，迫使总部位于百慕大的B.UK公司（泰晤士报媒体集团的控股公司）于周三被接管。银行表示现在计划出售这些头衔，可能的买家包括来自竞争对手媒体集团和与交易有关的富裕个人。

《每日电讯报》2004年在伦敦前办公室外。摄影师：卡尔·德·索萨/法新社/盖蒂图片社劳埃德控制了一些英国最知名的报纸头条，震惊了英国的媒体和政治界。这引发了关于《每日电讯报》未来所有权的问题，该报曾坚定支持脱欧和执政的保守党，在预计于明年举行的大选之前。这一戏剧性举措将聚焦于这个家族及其日益萎缩的商业帝国。

银行的干预可能并非终点。在媒体资产中独立的结构中，是家族的电子商务业务Shop Direct Holdings — Very Group的控股公司 — 根据公司文件，这部分业务在2020-21年占据了帝国大部分收入。劳埃德正在关注《每日电讯报》，但根据几位参与谈判的人士，解决未偿债务的可能方案可能涉及到该业务部分。然而，他们警告称这将是复杂的，因为Very还有其他有影响力的利益相关者，比如凯雷集团。一位代表这家美国私募股权公司的发言人拒绝置评。

巴克莱大部分收入来自Shop Direct

媒体集团代表了家族商业帝国的一小部分

来源：公司注册文件

注：数据来自2021年各实体的最新文件。《观察家》截至12月31日；物流集团和Shop Direct截至6月30日；新闻收购截至2022年1月2日

劳埃德已经聘请了AlixPartners和投资银行Lazard来协助重组，而巴克莱家族一直在使用Houlihan Lokey来审查其选择。这三家公司的代表都拒绝就本故事发表评论。AlixPartners在周三的一份声明中表示，这些出版物尚未进入管理阶段，它们的日常运营将继续正常进行。尽管巴克莱家族已经失去了对报纸的控制，但家族的一位发言人强调，目前出版物本身不受劳埃德行动的影响。

“涉及的贷款与家族媒体资产的总体所有权结构有关，”发言人说。“这些贷款绝对不会影响《每日电讯报传媒集团》的运营或财务稳定性。”

对于由弗雷德里克和大卫领导的家族来说，直到后者在2021年去世，这标志着他们罕见且不受欢迎地出现在头版头条上。2021年，在皇家法院裁决弗雷德里克·巴克莱支付1亿英镑解决离婚案时，家族内部分歧被公之于众。弗雷德里克对家族其他成员提起的另一项法律诉讼声称，一些人一直在使用窃听设备监视家族拥有的里茨酒店中的其他人。

伦敦的里茨酒店。摄影师：Chris J. Ratcliffe/Bloomberg在最近一次备受关注的资产处置中，他们将伦敦最著名的豪华酒店之一里茨酒店在2020年以近8亿英镑的价格出售给了卡塔尔投资者集团。在那时，向劳埃德的贷款已经违约，据一位知情人士透露，里茨酒店销售收入的一部分流向了该银行。这位知情人士补充说，花旗集团是其他收款人之一。总部位于纽约的这家银行的发言人拒绝置评。

银行家变更

劳埃德（Lloyds）为巴克莱（Barclays）提供融资已经将近二十年。导致接管的贷款最初由彼得·卡明斯（Peter Cummings）签署，他曾是英国最有权势的银行家之一，为菲利普·格林（Philip Green）、鲁宾兄弟和当时是英国最富有家族之一的巴克莱开出巨额支票。2009年金融危机的最高峰时期，劳埃德通过收购卡明斯的雇主——苏格兰银行（Bank of Scotland，HBOS的一部分）进行了一次紧急接管，从而继承了一些这些贷款。

两年内，安东尼奥·奥索里奥（Antonio Horta-Osorio）成为首席执行官，将银行从国有化的边缘带回完全私有化，用了不到十年的时间。劳埃德从HBOS继承的巴克莱家族的贷款是最大的单一风险之一，据知情人士透露，曾一度达到约15亿英镑。巴克莱家族的发言人拒绝置评。

2014年时的劳埃德银行集团（Lloyds Banking Group Plc）首席执行官安东尼奥·奥索里奥。摄影师：西蒙·道森（Simon Dawson）劳埃德努力管理风险，将贷款额降至约10亿英镑，在其账目中大部分价值被注销，并逐步增加条件以使银行在未来对债务拥有更多安全保障，知情人士称。这有效地使劳埃德有可能在必要时夺取报纸，该知情人士表示。

史蒂文·谢利（Steven Shelley），集团首席风险官，是劳埃德内部处理该贷款的关键人物之一。奥索里奥还多次与媒体集团主席、大卫之子艾丹·巴克莱（Aidan Barclay）讨论了贷款的偿还事宜。奥索里奥、劳埃德和巴克莱家族的发言人拒绝置评，而谢利未做出回应。

如果奥索里奥奠定了基础，那么是他的继任者查理·农（Charlie Nunn）扣动了扳机。考虑到劳埃德已经对债务价值进行了大幅减记，任何出售都可能产生可观的好处，以减记的形式。即便如此，银行可能无法收回贷款的全部价值。

查理·农，劳埃德银行集团（Lloyds Banking Group Plc）首席执行官。摄影师：克里斯·拉特克利夫（Chris Ratcliffe）/彭博社### 离婚和法庭案件

《每日电讯报》的流失对巴克莱兄弟来说是一个重大的失宠。他们从小就没有多少钱，他们从通用电气公司（General Electric Co.）的会计部门开始他们的职业生涯，然后购买其他人不想要的公司，建立了一个有价值的投资组合。到1993年，他们已经购买了自己的价值230万英镑的海岛——布雷库岛（Brecqhou），位于海峡群岛。

阅读更多：撼动英国不透明商业帝国的亿万富翁双胞胎

2004年，他们赢得了一场竞标战，购买了《每日电讯报》，艾丹·巴克莱（Aidan Barclay）成为主席——他热爱的工作。他采取了干预主义的态度，例如在2013年前首相玛格丽特·撒切尔去世时，他打电话给新闻编辑部，确保报道提到这件事发生在巴克莱拥有的里茨酒店，当时在那里工作的一名员工透露，他们不愿透露身份，因为他们没有获得公开发言的授权。这个家族还能够通过这家报纸宣传其反欧盟观点，随着时间的推移，报纸对脱欧持强硬立场，并在鲍里斯·约翰逊成为首相之前聘请他担任专栏作家。

Aidan Barclay，2012年担任《每日电讯报》传媒集团主席。摄影师：Oli Scarff/Getty Images Europe这家家族企业位于一个需要很少公开披露的离岸信托结构中。这些不透明的实体位于家族在英国的几家企业的顶层，包括《每日电讯报》、The Very Group和其他几家公司。

由毕马威会计师进行的一份法医报告，作为弗雷德里克·巴克利2022年藐视法庭的证据提交，因为他拒绝支付1亿英镑，描绘了家族帝国的画面，债务一直在上升。该报告是由代表巴克利前妻的律师委托的。

会计师事务所的合伙人西蒙·奥尔布赖特被要求对一家离岸巴克利家族信托发行的贷款票据进行估值，并由另一家持有，以评估弗雷德里克支付离婚协议中所欠款项的能力。会计师在报告中得出结论，由于对持有巴克利资产的公司链条缺乏披露，这项工作是不可能完成的。

“我没有收到任何财务信息，也无法公开识别这些财务信息，关于持有基础业务的离岸母公司，”奥尔布赖特在一份从法庭文件中获得的报告中写道。 “因此，我无法评估整个商业帝国的财务状况。”

报告还指出，截至2019年，运营公司的负债水平稳步增加，从2010年的16亿英镑增加到近25亿英镑。巴克莱家族的发言人拒绝就这些数字发表评论。

大卫和弗雷德里克·巴克莱在英吉利海峡布雷克胡岛的住所。摄影师：格雷厄姆·巴克莱/彭博社Shop Direct Holdings是Very Group的控股公司，也是巴克莱家族拥有的最大企业，根据阿尔布莱顿在报告中指出，该公司欠其离岸母公司大笔资金。

解读巴克莱家族的财务状况进一步复杂化，因为家族企业之间存在着一系列贷款。派送服务公司Yodel的所有者过去曾从Very Group的一个单位以及巴克莱家族控制的伦敦房地产管理公司获得资金。此外，艾丹·巴克莱曾向Shop Direct Holdings借款，截至2021年6月底，他尚有1.23亿英镑未偿还，根据英国注册文件，后来全额偿还给了他。

潜在买家围绕

出售可能仍需数月时间。劳埃德的接管团队现在正在研究巴克莱家族出版业务的内部运作情况。一家主要全国报纸的新买家可能会受到政府反垄断审查。

与此同时，本周报纸的员工们正在淡化动荡的影响。在一封发给员工的电子邮件中，每日电讯报传媒集团的首席执行官尼克·休表示，他不“预期任何运营或员工变动”。在另一封电子邮件中，每日电讯报编辑克里斯·埃文斯表示，“无论结果如何，都有理由保持乐观。”

随着报纸命运未卜，报纸的资深漫画家马特注入了一些幽默感。“我听说我们将被哈里王子收购，”他每天的漫画调侃道。“他一直对新闻业感兴趣。”

链接