烟雾之处：与艾莉格拉·斯特拉顿的解读 - 彭博社

“你有钱，我们有灵魂” — 水晶宫球迷对曼城球迷在照片中说在这篇经典的彭博深度报道的开头。无论你是在焦急地等待本周末的欧冠决赛（就像我的儿子一样），还是对这个一无所知（基本上，那就是我），彭博对过去20年足球俱乐部所有权的变化进行的分析都是值得一看的。它描绘了美丽游戏的旅程：“足球曾经是百万富翁所有，然后是亿万富翁所有，现在是主权国家所有。”

周六，曼城 — 2008年被阿布扎比联合发展和投资集团收购 — 可能成为“第一个由国家支持的俱乐部在世界最知名的俱乐部比赛中获胜。”本周关于沙特支持的 LIV高尔夫将与PGA巡回赛合作的消息，“强调了新时代，其中那些拥有看似无穷财富的投资者正在竞标重塑全球体育。”

彭博对欧洲五大顶级国内足球联赛的分析详细展示了世界上最受欢迎的运动是如何从当地权贵的昂贵娱乐变成了权力和利润的严肃竞争。正如我们的记者所说：“一些新的所有者正在将体育资产作为一种外交工具。其他人则旨在将足球变成它从未成功成为的摇钱树。”

水晶宫球迷展示他们对曼彻斯特城的看法。斯科特·赫维/PA Images/Getty朝着亿万富翁和投资基金的趋势与英国政府的报告背道而驰，该报告称足球应归还给球迷。而且，外国资金大量投入到本地游戏中显然存在明显问题。但是，这个星期六，我猜想曼彻斯特不会太关注这个问题。

想要每个工作日都收到这些内容吗？你可以在这里注册。

刚刚发生了什么

你今晚需要了解的故事

• 伦敦市开始与Crispin Odey保持距离，此前有报道称他涉及数十年来对女性的新指控性侵犯。
• 伦敦市市长反击了行业对他提出的为英国公司设立500亿英镑增长基金计划的批评。
• 英国的主要街头银行正在利用储户，未能将利率上调传递给即时存款，根据财政委员会的说法。
• 巴克莱银行被一名前银行家起诉，声称骚扰和歧视加剧了她的心理健康问题。
• 安格利亚水公司取消了大部分投资者的股息，几周前因允许生活污水流入海洋而被罚款。

棒球外交

美国成为众人瞩目的焦点 看着大苹果变成了‘大橙子’ — 纽约人可能在祈祷风向改变，把加拿大野火烟雾转移到其他地方，但可怜下一个受害者。

摄影师：爱德华多·穆诺斯·阿尔瓦雷斯/盖蒂图片社 北美彭博的专家将帮助您了解您可能会有的各种问题。首先，这是否是气候变化（答案：更热、更干燥的条件延长了火灾季节，这在灾难循环中加剧了气候变化 — 正如这篇文章所解释的。）

其次，纽约人正在采取什么措施来应对（市长敦促他们呆在家里戴口罩。）最后，情况到底有多糟糕（周三，纽约市的空气污染曾一度比地球上任何其他主要城市都严重。）

正如 这里布莱恩·K·沙利文所写的：“这周只是北美可能经历漫长、充满烟雾的夏季的开始 — 也是由气候变化可能带来的新季节模式的开始。”

当然，The Readout正在关注烟雾的发展以及首相在访问美国的第二天的外交进展。最终，Rishi Sunak没有在华盛顿国民队比赛中投掷开球，而是表明脱欧后的英国仍然是一个好运动国家。

里什·苏纳克在华盛顿国民公园摄影师：KEVIN LAMARQUE/AFP因此，苏纳克希望美国支持英国在人工智能领域的领导地位 — 正如彭博社的Alex Morales在这篇报道中所述。这次访问和讨论使得有关英国脱欧后相关性的争论再次出现。虽然英国在人工智能技术方面处于领先地位，但并未被邀请参加与欧盟和美国关于该主题的最近峰会。

同样，当涉及清洁能源时：苏纳克能否说服乔·拜登认为英国足够团队合作，值得在替补席上获得一席之地？与此同时，我们也在等待美国是否会在一定程度上修改他们的通胀削减法案以纳入英国，首相已经利用这次访问表示英国的海上风电专业知识可以帮助拜登击败中国。

美国IRA规定美国风力发电制造商需要证明本地内容，而英国希望总体上，这将促进对该特定技术专家的需求。而且即使美国公司满足了本地内容要求，英国的专业知识仍将保持相关性。

在风力发电领域，以及碳捕集和储存等其他低碳技术领域，英国面临的挑战在于展示特定领域的专业知识。一方面，在供应链受限的时代，IRA有可能会转移资源，使英国受到影响。另一方面，它会以一种有助于英国未来的方式使原材料生产商多样化。Sunak能否将IRA变成一个巨大的绿色机遇，这是这次旅行的问题。

俄罗斯精英支持减弱

一种深化的忧郁情绪笼罩着俄罗斯精英，他们对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在乌克兰战争中的前景感到悲观，即使最乐观的人现在也认为“冻结”冲突是克里姆林宫目前最好的结果。

虽然没有人愿意对总统的入侵行为提出异议，但对他的领导能力的绝对信任已经受到动摇，许多政治和商业精英对这场战斗感到厌倦。

在这里阅读更多。

弗拉基米尔·普京摄影师：GAVRIIL GRIGOROV/AFP### 我们一直在阅读的内容

税收改革**。**摩尔多瓦计划简化其税收制度，以帮助这个欧洲最贫困国家摆脱经济危机。

绿色外卖**。**优步承诺到2040年消除其不断增长的送货业务中的碳排放和“不必要”的塑料废物。

糟糕的税收**。**彭博社观点的Merryn Somerset Webb概述了废除遗产税的理由。

吸引资金**。**英国正在制定一项战争风险保险计划，希望说服投资公司以及科技、能源和国防公司用数十亿援助支持乌克兰的重建。

银行业中的人工智能

每个工作日的一个关键故事

摄影师：Josep Lago/AFP尽管最近几个月银行裁员数千人并实行招聘冻结，但它们仍在大力投入人工智能。

在本周的《在城市中》节目中，彭博社的科技专栏作家Parmy Olson与Evident咨询公司的联合创始人兼首席执行官Alexandra Mousavizadeh一起，解析了金融业对这项技术日益浓厚的兴趣以及其对生产力可能产生的影响。

您可以在Apple podcasts或在Spotify上收听。

Allegra Stratton在里希·苏纳克担任财政大臣时曾为他工作，现在经营一家名为Zeroism的环境咨询公司。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected] 。你可以 关注Allegra 在Twitter上。

在您的收件箱中获取彭博通讯

• 每天五件重要的商业和市场新闻，帮助您开始新的一天
• Money Distilled，约翰·斯特佩克每日新闻简报，解读市场动态对您的资金意味着什么
• Bw Daily，商业周刊著名记者提供独特视角、原创报道和深刻分析
• Supply Lines，每日洞察供应链和全球贸易

并在 Bloomberg.com 上注册获取更多彭博通讯。