特朗普要求重新审理E. Jean Carroll案件或将损害赔偿减少400万美元 - 彭博社

Erik Larson

2023-06-09

伊琼·卡罗尔

摄影师：斯蒂芬妮·基思/盖蒂图片社前总统唐纳德·特朗普要求法官在纽约作家伊琼·卡罗尔对他提起的性侵和诽谤诉讼中对他进行新审判，或者大幅减少他被判支付的500万美元赔偿金。

特朗普在周四提交的曼哈顿联邦法院文件中表示，5月9日陪审团裁决的赔偿金“过分高额”，因为陪审团认定他对性虐待负有责任，但并未认定他犯有强奸罪。

“这种虐待可能包括通过衣物对原告的胸部进行抚摸或类似行为，这与强奸相去甚远，”特朗普的律师乔·塔科皮纳在文件中辩称。

如果法官拒绝下令重新审判，塔科皮纳表示，赔偿金应该减少400多万美元。该律师表示，对于陪审团对虐待行为的裁定，颁发“低六位数范围”的赔偿金将与其他“原告的私密部位被被告抚摸”裁决一致。

卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰在周四的声明中称，特朗普对赔偿金的争论“毫无根据”。

“陪审团仔细考虑了卡罗尔提出的证据，而特朗普没有提出任何自己的证人，”卡普兰说。“这一次，特朗普将无法逃避他行为的后果。”

特朗普还上诉了这一裁决。陪审团发现，特朗普在1996年在伯道夫古德曼百货商店的更衣室性虐待了卡罗尔，然后在数十年后公开否认时对她进行了诽谤。但该陪审团并未认定特朗普对强奸负有责任，而在纽约法律中，强奸主要指的是发生性交。

在周四的文件中，特朗普表示，这些损害赔偿“明显是出于同情而非实际伤害证据的驱动。” 他还表示，由于卡罗尔的诽谤指控主要基于他否认她的强奸指控，所以在陪审团裁定他不对强奸行为承担责任的程度上，她的诽谤索赔失败了。