卡尔·伊坎的净资产减少了150亿美元，但他已准备好反击 - 彭博社

卡尔·伊坎一生都在追捕美国企业的首席执行官。现在，他成为了Hindenburg Research最新的亿万富翁目标。

图片插图：斯蒂芬·戴维森；盖蒂图片社（2）

卡尔·伊坎不在乎别人怎么想。

他说，他不在乎有些高手在说他的坏话。

他不在乎，传奇人物卡尔·伊坎，华尔街的亿万富翁独行侠，刚刚被卡尔·伊坎化。有人正在对他做他长久以来对许多人做过的事情：公开指责他管理公司不善，让股东失望。

伊坎，真实生活中贪婪即好的戈登·盖柯在华尔街中的一个原型，这个星期天下午在他迈阿密附近的海滨豪宅里接受采访。

“这是一场艰难的游戏 —— 一场非常艰难的游戏，”伊坎说。而伊坎，在87岁高龄时，似乎仍然乐此不疲。

伊坎会承认一个观点：他没有预料到这一点。

做空机构Hindenburg Research，由38岁的内特·安德森经营，将矛头对准了上市公司伊坎企业有限合伙公司。它指责伊坎犯下了昂贵的错误，甚至是明显的渎职。更糟糕的是，它指责他犯下了对伊坎来说是一种基本的企业罪过：业绩糟糕。

自苏珊·戈登，伊坎自上世纪90年代以来的执行助理和门户守卫，三周前打来电话告诉他这个消息以来，已经过去了将近三周。Hindenburg已经提出了一个案例，称股票相对于其基础持有的价值被高估，公司的高股息 —— 对投资者来说是一个巨大吸引力 —— 是不可持续的。

安德森的报告已经在伊坎的净资产中造成了一个11位数的损失。而伊坎，一生都在进行吵闹的董事会斗争，大多数时候都对令人不安的问题置之不理。他的公司在一份声明中称Hindenburg的报告是“自私的”。

伊坎在南佛罗里达。来源：HBO提供### 最新目标

除此之外，伊坎不想公开谈论这件事。在5月21日接受彭博新闻90分钟的采访中，他拒绝直接回答Hindenburg及其报告。是的，这是一个头疼的问题，他说。但伊坎坚称他有其他事情要考虑。其中之一是：他最新的目标，基因测序公司 Illumina Inc. 他说，这仍在继续进行，他的代理人之争将在周四的年度股东大会上达到高潮。

“你在追逐一些非常有权势的人，你搅动了一些大人物的心思，”伊坎说。“如果你为此困扰，你就不应该从事这个行业。”

伊坎反击做空机构Hindenburg

他承认至少犯了一个代价高昂的错误：近年来，他因错误地打赌金融市场会崩溃而损失了90亿美元。

伊坎，已经联系上他的总法律顾问，说他犯了错误，试图预测市场走势。他说他吸取了教训，重新开始改革他投资的公司。

“我偏离了我真正擅长的事情，”Icahn说。“是的，我本来可以更富有。”

如今，Icahn大多数时间都躲在位于迈阿密市中心东北部的时尚私人岛屿印第安克里克的豪宅里。当地人称这个岛屿为“亿万富翁掩体”。贾里德·库什纳和伊万卡·特朗普是邻居。对冲基金经理埃迪·兰伯特也是。保安人员通过船只巡逻该地区。上周，一名保安——大约有20名人员看守着大约30座豪宅——迅速将一名记者拒之于小桥。

Icahn说他仍在打网球，仍在调制马丁尼鸡尾酒，仍在看一两部电影放松自己。有时，他听起来几乎是在怀旧，谈论他的旧事迹。而有时，他听起来像是在期待未来的新战斗。就在前几天晚上，他和儿子布雷特，在品尝多佛尔比目鱼时，正在讨论人工智能的可能性。

“人们来问我，‘你感觉怎么样？’也许听起来有点奇怪，但这并没有对我产生太大影响。这是我的天性，”Icahn说。

‘不安分的亿万富翁’

对于华尔街的所有人来说，这是一个奇怪的黄昏时刻。Icahn在TWA、RJR纳比斯科、漫威、德士古、Blockbuster等公司的操作已经从历史传奇到近乎神话。曾经，他被贴上了企业掠夺者的标签。如今，他和他的同类更倾向于一个听起来更温和的术语：激进投资者。就在去年，一部HBO纪录片，Icahn: The Restless Billionaire，赞美了这位在巅峰时期是美国企业首席执行官中最受恐惧的人物之一的人生和时代。

认识伊坎的人说，这次逆转一定很刺痛。

“他从未像这样受辱过，”伊坎的传记作者、咨询公司MSCO的创始人马克·史蒂文斯说。

伊坎一直喜欢挑战企业建制。“这就像打破他们的高尔夫球杆，往他们的马丁尼酒里倒醋，”史蒂文斯说，“而汉登堡就是这样对待他的。”

对于伊坎的敌人们——他结下了不少仇家——汉登堡的爆炸新闻似乎是期待已久的报应。

“这份简短报告有一种因果报应的质感，强化了生死轮回的概念，”当这份报告发布时，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼在推特上发文。57岁的阿克曼十年前与伊坎就康宝莱公司展开激烈交锋，最终损失了一大笔财富。（伊坎和阿克曼都拒绝讨论他们之间的纷争。）

汉登堡拒绝对其报告发表评论。但目前为止，他们认为伊坎的反应是成功的。伊坎企业的股价从5月1日至周一下跌了43%。周二下跌了多达4.6%，至27.38美元，有望收于近14年来的最低水平。

伊坎在1992年宣布TWA破产。摄影师：威廉·E·索罗/纽约时报/Redux### 失落的十年

很难否认伊坎近来表现平平。对于伊坎企业的股票来说，这已经是一个失落的十年。过去10年，股价下跌了60%以上，而标普500指数上涨了约153%。股息弥补了部分差距：伊坎企业为股东提供了约6%的总回报。但标普的回报大约为206%。

伊坎表示，自从汉登堡发起攻击以来，他收到了股东们的“大量”支持。他说：“很多邮件都说去吧，去打他们。”

这家上市公司在各种行业拥有股份，涵盖能源、食品、房地产等领域，还有伊坎的不那么秘密的武器：他用来发起激进活动的私人投资基金。

这些基金会投资公司，以便伊坎可以推动变革，无论是新管理层、战略重新思考、裁员——无论采取何种方式来推高股价，为卡尔·伊坎赚钱。但也正是这些基金让他在做空方面蒙受了数十亿美元的损失。

伊坎、他的公司以及儿子布雷特，后者也是基金的投资组合经理，是这些私人车辆的唯一投资者。

问题在于，这些私人基金，作为伊坎作为激进分子的力量来源，多年来表现不佳。根据彭博计算，十年前投资一美元，现在可能只值不到五十美分。

‘我的军队’

这些日益减少的基金意味着伊坎正在失去恐吓首席执行官所需的火力。因此，他加大了投入，自2013年初以来投入了36亿美元。

“他曾经告诉我：‘我的钱就是我的军队，我需要我的军队在我身边，’”史蒂文斯说。

伊坎企业在二月份披露，伊坎已经质押了价值约98亿美元的股票作为保证金贷款。这些股票今天价值56亿美元。

他此后增加了2100万股的质押股票。如果股价继续下跌，伊坎可能不得不偿还贷款，否则就面临股票被清算的风险。追加保证金会给股价带来更大压力。

在过去的监管文件中，Icahn Enterprises表示他有足够的其他资产可以用来偿还贷款，避免保证金调用。在其五月的申报中，这种看似机械的措辞明显地不见了。

一个问题是，为什么Icahn会对他的股票借这么多钱。在Hindenburg出现之前，卡尔·伊坎的身价约为250亿美元，根据彭博亿万富翁指数。如今，他身价100亿美元。Hindenburg推测这些贷款覆盖了他对私人基金的投资。

伊坎拒绝讨论他的财富、私人基金或保证金贷款。

Hindenburg并非伊坎唯一的问题。Icahn Enterprises 在5月10日披露，纽约南区的联邦检察官正在 调查 Hindenburg的指控。这是在伊坎在20世纪80年代风靡全球时，曾经追捕华尔街的同一办公室。南区联邦检察官办公室按照惯例拒绝就一项公开调查发表评论。

做空机构Hindenburg Research，由38岁的内特·安德森经营，将目光投向了上市公司伊坎企业有限合伙企业。摄影师：邦妮·乔·芒特/华盛顿邮报/盖蒂图片社### 措手不及

传记作者史蒂文斯怀疑，迄今为止的财务打击对伊坎来说与他所遭受的个人打击相比微不足道。

“他们出其不意，他赔钱了，有人比他聪明，”史蒂文斯说。“这是卡尔·伊坎可能遇到的三件最糟糕的事情。”

从伊坎的岛屿豪宅向上迈向比斯坎湾，在阳光明媚的艾尔斯海滩，伊坎企业总部很安静。伊坎偶尔会来（他试过乘船出行，但那变得很麻烦）。大部分时间他在印第安克里克工作。建筑经理说，其他员工一如往常地来来去去。伊坎企业已指示建筑工作人员只允许经过审批的访客进入其顶层办公室。

卡尔·伊坎拥有伊坎企业约84%的股份。这使得做空其股票变得困难且昂贵。根据跟踪做空交易的金融数据公司S3 Partners的数据，仅剩约10万股可供借出。

伊坎已经在筹划自己的防守。伊坎企业表示将在公开市场上回购高达5亿美元的股份。但可能为时已晚来打击汉登堡。激进的做空者往往在成功的战役后迅速平仓大部分头寸。

传记作者史蒂文斯表示，没有人应该轻视伊坎。“我们大多数人都会考虑一两步棋的走法，”他说。“卡尔总是考虑九到十一步棋的走法。”

‘战士基因’

卡尔·伊坎不是一个安静的人。他从来都不是。

如今，他的一生——从皇后区的谦卑起源到华尔街的高峰，赢得的战斗以及有时的失败——正被新一代资本家以及资本主义的批评者所关注。

伊坎曾开玩笑地说，他母亲曾说他继承了“战士基因”。在HBO纪录片中，摄像机从一个名为“我想打脸的人”笔记本横移至一个绣有华尔街智慧之言的枕头：“幸福就是积极的现金流。”

在一个场景中， gravel-voiced 和有胡须的卡尔·伊坎（Carl Icahn）看着摄像头说：“我不喜欢发动战争，但如果有人想要和我开战，我内心会有一种喜欢的感觉 — 因为我真的很期待与他们对抗。”

即使现在已经87岁，伊坎依然是伊坎。周日，他从印第安克里克（Indian Creek）说这场斗争还没有结束。

但没有人能够倒流时光。在某个时刻，他思考自己的年龄并说：“我真的不介意变老。我依然热爱做这件事。”

“这让我想起了《Gigi》中的一句台词，”他补充道，指的是1958年的音乐片。

青春之泉如同油漆般乏味，

长寿者麦士拉是我的庇护圣人。