中国突然关闭音乐会和活动,没有解释 - 彭博社
bloomberg
周六的“民谣音乐节”户外音乐会原定在北京机场附近的一个郊区下午早些时候开始,有10个现场表演,包括外国表演者,演奏“用原声音乐抚慰你的灵魂”。
但音乐会从未开始。在售卖烤肉串和精酿啤酒的摊位附近,音乐节参与者开始聚集在毯子或折叠椅上,享受微风和远离新冠时代限制的自由,这时警察出现了,灯光闪烁,与组织者交谈。几分钟后,一名志愿者登上舞台宣布活动因不可预见的原因被推迟。组织者表示警方已命令他们撤离场地。
这起事件是过去一周全国范围内突然取消或关闭的一系列不寻常事件之一,看似毫无关联,涉及艺术、商业和平等。一个解释是当局对制作公司小国处以约200万美元罚款,并“无限期”暂停其在两个主要城市的演出罚款,原因是喜剧演员李浩石上周开玩笑嘲笑习近平的军事口号。当局后来逮捕了一名为该喜剧演员的笑话辩护的女性。
然而,一些取消似乎与对政府的批评无关,比如上海的女性科技企业家大会或广州的一场日本乐队音乐会。
不可抗力
取消活动的组织者发表了缺乏细节的道歉,引用了“不可预见的情况”的变体,用英语写作时,或者是“不可抗力”,这是一个法律术语,用于豁免供应商在发生超出其控制范围的情况下的责任。在中国的背景下,这被认为是对更高权力的委婉说法 — 警察或其他政府机构执行规定或施加压力以阻止被视为对国家或社会有害的活动。
一位驻北京的音乐家在讨论政治敏感问题时要求匿名,她表示她认为对现场表演和文化活动的打压是小国事件的结果,但在这种扫荡发生时,外国人和更受欢迎的乐队和表演者往往成为主要目标。
阅读更多: 中国因漫画嘲笑解放军罚款200万美元
受日本佛教影响的合唱团Kissaquo突然取消了在广州市的演出。该乐队官方微博账号上的声明称,取消是由政府机构出于不可抗力的原因下令的。Kissaquo没有立即回复评论请求。
原定于5月14日举办的Ladies Who Tech大会也引用了不可抗力。这个以女性为重点的团体表示,其目标是提高人们对科学、技术、工程和数学行业中女性数量不足的认识,并帮助公司增加多样性。
它的一天活动有大约1,700人报名参加,据一位熟悉该组织的人士透露。演讲嘉宾名单包括中国和外国国籍的人,大多是女性,计划讨论从人工智能到创业再到ESG等各种主题。
5月15日,北京LGBT中心宣布将关闭,也援引了不可抗力。
一位计划在北京民乐活动中表演的音乐家表示,中国的演出在技术上需要得到文化和旅游部地方局的事先批准,但在过去执法并不那么严格,许多演出都在没有事先批准的情况下进行。
这位音乐家还要求匿名讨论政治敏感问题,将最近的取消归因于喜剧演员的案件,并表示他们预计最终会平息。
北京市朝阳区公安局未立即回复有关音乐会取消的传真评论。
民乐节的组织者也无法立即联系到进行评论。在一条发给持票人的微信消息中,他们说:“由于不可预见的情况,我们不得不推迟今天的活动。非常非常抱歉!”