波音737 Max新闻：美国联邦航空局下令暂时停飞部分737 Max - 彭博社

携带导弹的军用车辆驶过天安门。

摄影师：Pool/Getty Images阿拉斯加航空波音737 Max 9飞机1282航班的受损部分，该飞机被迫返回波特兰国际机场。来源：俄勒冈人/AP照片Lazard Ltd.首席执行官Ken Jacobs计划辞去首席职务，因为这家投资银行在交易活动低迷和公司股价暴跌之际进行战略调整。

Jacobs，64岁，将继续留在公司，据知情人士称，他将由Peter Orszag接任首席执行官。该知情人士表示，过渡尚未最终确定，可能仍会发生变化，该知情人士要求不透露身份讨论私人信息。该银行的主导董事Richard Parsons在一份声明中表示，Lazard已经制定了一段时间的继任计划，并且该计划“进展顺利”，而该公司的发言人拒绝进一步置评。

Jacobs在2009年底接任Lazard的最高职务，此前著名交易专家Bruce Wasserstein去世，成为华尔街任期最长的领导人之一。在他任内，年收入几乎翻了一番，但公司股价落后于许多同行，其市值现在低于Jacobs接任时的水平。

Lazard在第一季度出人意料地亏损，并于4月宣布计划今年裁员10%，预计并购咨询业务的放缓将持续到2023年。根据彭博智库的数据，去年五大华尔街银行的投行费用下降了49%。

“坦率地说，目前的情况并不像去年12月或今年1月那样好，”雅各布斯在四月的一次采访中说道。“是时候采取行动了。基本上就是这样。”

这家投资银行的股价今年已经下跌了17%，在2022年暴跌约21%。尽管许多较大的银行依靠贷款业务来度过交易低迷期，但咨询公司却遭受了打击。Lazard、Moelis & Co.和Perella Weinberg Partners在过去18个月中都下跌了超过37%。

阅读更多关于交易低迷如何影响投资银行的信息
* Lazard计划裁员10%，首席执行官预计低迷将持续到2023年 * 精品股票在一季度业绩公布后进一步下跌 * 摩根士丹利计划在交易低迷中再裁员3,000人

雅各布斯在掌舵时传达了稳定的信息，并在过去十年努力建设公司的人才储备，使精品公司看起来不再过度依赖从竞争对手挖来的昂贵资深银行家。然而，该公司在支付顶级交易员和提高利润率之间的平衡上遇到了困难，往往未能实现减少用于薪酬的收入份额的目标。

该公司仅有一半多的收入来自其金融咨询业务，其余收入来自资产管理。在过去五年中，它在并购咨询方面的排名下降到第九位，而在之前的五年中排名第七，与竞争对手Evercore Inc.相比被超越。该公司在过去几年中看到了一些引人注目的离职，包括咨询部门副首席执行官马修·皮加斯（Matthieu Pigasse）加入Centerview Partners，同时吸纳了像花旗集团资深人士雷·麦奎尔（Ray McGuire）这样的顶级银行家。

奥尔萨格，54岁，是拉扎德(Lazard)的财务顾问首席执行官，这是他四年前担任的角色。他于2016年从花旗集团(Citigroup)加入拉扎德，此前曾在政府工作。他曾在2009年至2010年担任管理与预算办公室(Office of Management and Budget)主任，2007年至2008年担任国会预算办公室(Congressional Budget Office)主任，曾是彭博观点(Bloomberg Opinion)专栏作家。

Jacobs的举动早些时候被《华尔街日报》报道。

拉扎德第一季度的财务顾问收入比去年同期下降了29%，至2.74亿美元，低于彭博新闻(Bloomberg News)分析师调查中的2.96亿美元估计值。资产管理收入为2.65亿美元，下降了15%。

据知情人士本月早些时候透露，该公司计划关闭拉丁美洲办事处作为削减成本的一部分。受影响的国家包括阿根廷、智利、哥伦比亚、秘鲁和巴拿马。

美国情报显示，习近平主席进行的大规模军事清洗是因为广泛的腐败破坏了他现代化军队的努力，并引发了关于中国能否打一场战争的质疑，知情人士称。

据知情人士透露，中国火箭军内部以及全国国防工业基地的腐败问题如此严重，以至于美国官员现在认为，习近平不太可能在未来几年考虑进行重大军事行动，这与以往情况可能不同，这些知情人士要求不透露姓名讨论情报。

美国联邦航空管理局下令暂时停飞和检查一些波音公司 737 Max 9飞机，此前一架全新的阿拉斯加航空飞机在起飞后不久发生机身部分爆炸，留下一个大洞。

根据美国联邦航空管理局的声明，此举影响全球约171架飞机。阿拉斯加航空是全球第二大该型号飞机的运营商，在上周五从俄勒冈州波特兰起飞后的事故发生后已经停飞了其Max 9机队。