特别检察官约翰·杜勒姆批评FBI在俄罗斯调查中的行为 - 彭博社
Chris Strohm
约翰·德勒姆
摄影师:罗恩·萨克斯/联合新闻图片/盖蒂图片社美国特别检察官约翰·德勒姆指责了联邦调查局和司法部对特朗普竞选团队是否与俄罗斯串通干预2016年选举的调查,但未提出任何新的指控或建议对调查程序进行重大改变。
德勒姆,任职时间最长的特别检察官,通过周一公布的一份报告结束了为期四年的调查,报告发现联邦政府的调查在2016年开展调查和进行调查过程中未严格遵守调查标准。
“我们得出结论,司法部和联邦调查局在德勒姆调查的某些事件和活动中未能忠实遵守法律的重要使命”,根据这份306页的最终报告。
这一宣布结束了一场备受期待的调查,远未达到特朗普声称德勒姆的调查将揭露对他进行监视并削弱他总统地位的阴谋的期望。
报告上周提交给了总检察长梅里克·加兰德。
特朗普在他的社交媒体网站Truth Social上回应道:“哇!经过广泛研究,特别检察官约翰·德勒姆得出结论,联邦调查局永远不应该启动特朗普-俄罗斯调查!换句话说,美国公众被欺骗了。”
杜勒姆在2019年4月被加兰的前任威廉·巴尔指定,以确定FBI或情报官员是否在进行所谓的“Crossfire Hurricane”调查特朗普2016年竞选活动时犯下了罪行。杜勒姆随后于2020年10月被巴尔任命为特别顾问,这一举措使他的调查得以延续至拜登政府时期。
杜勒姆还得出结论,FBI和司法官员对待特朗普及其竞选活动的方式与他们对待民主党人希拉里·克林顿的竞选活动不同,后者是他在2016年的竞争对手。
根据报告,“FBI在总统选举期间开展和调查‘Crossfire Hurricane’的速度和方式,基于未经分析和未经证实的原始情报,也反映出与其处理涉及可能试图干预克林顿竞选活动的外国选举干预计划的先前事务方式明显不同。”
众议院司法委员会主席、俄亥俄州共和党人吉姆·乔丹表示,他计划让杜勒姆在下周公开作证。
FBI在周一发布声明称,自杜勒姆进行调查以来已经进行了改革。
“特别顾问杜勒姆调查的2016年和2017年的行为是当前FBI领导层已经实施了数十项纠正措施的原因,这些措施现在已经实施了一段时间,”FBI在声明中说道。“如果这些改革措施在2016年已经实施,报告中指出的错误可能已经被阻止。这份报告强调了确保FBI继续以美国人民应得和理所当然期望的严谨、客观和专业的方式开展工作的重要性。”
特朗普及其保守盟友多次提出未经证实的说法,称一群“深层国家”人物非法监视了他的2016年竞选活动,并在他当选后采取行动破坏他的政府。他们指望达勒姆揭露丑闻以支持他们的说法。
然而,最终,达勒姆的调查只导致对三名低级别人物提出指控,其中两人被陪审团宣判无罪。
商业分析师伊戈尔·丹琴科(Igor Danchenko)于2022年10月被判无罪,指控他向FBI撒谎。为克林顿2016年总统竞选活动工作的律师迈克尔·萨斯曼(Michael Sussmann)于2022年5月被判无罪,指控他向FBI撒谎。
达勒姆从一名前FBI律师那里获得了认罪认罪,该律师承认在寻求续签对特朗普竞选助手卡特·佩奇(Carter Page)进行监视的秘密许可证时篡改了一封电子邮件。该律师凯文·克莱因史密斯(Kevin Clinesmith)承认他更改了邮件,错误地表示佩奇不是中央情报局的消息来源,并于2020年8月承认篡改文件。
达勒姆将他的调查描述为一项庞大的全球调查,称他的办公室进行了超过480次采访,审查了超过600万页证据,发出了超过190份大陪审团传票,并通过搜查令和一份向外国政府请求协助的要求获得了信息。他的公开费用报告显示,截至9月,办公室的调查已经花费了超过650万美元。
达勒姆的工作时间比特别检察官罗伯特·穆勒的调查时间更长,穆勒于2017年5月接手原始的俄罗斯干预调查,并于2019年3月结束。
相比之下,穆勒的调查导致了34项起诉,特朗普前竞选经理保罗·马纳福特因无关的金融犯罪被定罪,特朗普的第一任国家安全顾问迈克尔·弗林因向FBI撒谎认罪。特朗普在离任前赦免了马纳福特和弗林。
穆勒起诉的大多数人是俄罗斯官员,他们从未被美国逮捕起诉。
穆勒还记录了特朗普可能涉嫌妨碍司法的近十一个例子,他的调查揭露了俄罗斯特工参与干预2016年选举的大规模犯罪阴谋。
尽管达勒姆的工作多年来一直被激烈的党派政治氛围所包围,但他在致加兰的信中感谢拜登任命的人士“允许我们的调查独立进行,没有干扰。”